Il mio ragazzo è uno psicopatico?
Volpe, volpe, cosa stai facendo?



최여주
Jeonghan...


윤정한
?


최여주
Voglio andare in spiaggia più tardi questo pomeriggio.


윤정한
Andiamo! Invece, dobbiamo ascoltare molto la mattina.


최여주
SÌ!

Rullo di tamburi

나여우
Chi è questa persona di nome Yoon Jeong-han?

Wow, è una dea e una ballerina di lap dance! Quella là è Yoon Junghan?

나여우
Lui è bello...

나여우
Ti sedurrò


윤정한
È una follia, ok?

나여우
Ahah, ok. Comunque mio fratello verrà da me entro una settimana.

나여우
Non è vero? Vuoi prima lasciare la tua ragazza? (ridacchia)


최여주
....

All'improvviso

나여우
cattivo!


교수(홍지수)
....Mi dispiace

나여우
...Hehehe va tutto bene oppa!

나여우
Tesoro, vuoi andare a vedere un film più tardi?


교수(홍지수)
...Che cosa?

나여우
Ehi, non fingere di non sapere


교수(홍지수)
Che cazzo...

나여우
..


교수(홍지수)
..Scusa

나여우
Ahah ci vado


교수(홍지수)
Oddio, credo che sia davvero libero di provarci con un ragazzo che ha la ragazza. Immagino che dovrò dargli un sacco di compiti.


윤정한
Sono d'accordo


최여주
Anche io


교수(홍지수)
...Che cosa?


최여주
Lego di classe Oki


교수(홍지수)
Ora è lezione di inglese! Oggi è mercoledì, giusto?

SÌ


교수(홍지수)
Poi Yun Jeong-hae esce e legge.


윤정한
..(rivolto a Jisuki) Ma...Il mio nome è? Choi Yeo-ju


윤정한
Adoro i ragazzi Jeonghan, la mia materia preferita è la lingua coreana. Ho 24 anni, tu sei più grande.


윤정한
...Sono così commosso che tu abbia scritto la tua presentazione in questo modoㅜ


최여주
...Non l'ho mai scritto prima... L'ha scritto quel professore. E questo è ciò che c'è nel libro. Pensi che l'abbia scritto io?


최여주
E non è Yoon Jeong-han, è Jin Jin, e non è Choi Yeo-ju, è Choi Yeo-jin!


윤정한
....Va bene


윤정한
Ahah, sono laureato in scienze~


최여주
Dirale


교수(홍지수)
..Siete una coppia?


윤정한
Oh mio Dio~


최여주
Perché? Cosa?


윤정한
Siamo amanti!


최여주
Esatto! Anche noi ci sposeremo.


윤정한
Davvero? Hai intenzione di sposare Jeonghan?

.....


최여주
Sì, credo di sì


교수(홍지수)
...Cazzo. Vattene prima che ti faccia prendere un periodo di aspettativa.


최여주
SÌ..


윤정한
Lo comprerò, arrivederci

All'improvviso


윤정한
Jju! Vuoi davvero sposarmi?


최여주
No? Io??


최여주
Perché?


윤정한
Hai appena fatto questo...


최여주
Ti ho detto che è in un libro? E il suo nome è Yeojin, non Yeoju?!


윤정한
Uffa...


최여주
Che diavolo, Shikki?

Tonfo


최여주
ah!

나여우
Ah.. scusa lol non riuscivo a vedere avanti


최여주
...


윤정한
Ciao. Cosa stai facendo?

나여우
Oh, bam! La volpe ha colpito quella signora, bel lavoro!


윤정한
In cosa diavolo sei bravo? Sei così fastidioso.

나여우
Oh~~pane

Wow, non so nemmeno che sto scrivendo questo.


윤정한
Stai zitto, ti puzza la bocca. Hai fatto la cacca in bocca? Ugh... puzza di cacca.


최여주
F*ckㅋㅋㅋㅋ

나여우
....


윤정한
Arrivederci!~ Spero che tu abbia una buona giornata!!