Il principe è l'unico essere per metà umano e per metà bestia?
Episodio 3: Valutazione inaspettata
07:30 AM
최효정
Svegliati~~
송하영
Sì... Voglio dormire ancora un po'...
최효정
Alziamoci...
송우기
SÌ...
최효정
Prepariamoci e usciamo velocemente
배주현
Di solito ti svegli a quest'ora?
최효정
Inizialmente erano le 8, ma ti sei svegliato prima perché avevi un esame.
최효정
Hai finito?
송하영
SÌ.
최효정
SU
유시아
Ora inizieremo il test di ammissione.
유시아
La prima è la corsa, la seconda è l'agilità e la terza è la letalità.
유시아
Pronto a correre
현승희
Sei nuovo?
김예원
credo di si
김예원
Per una persona normale, anche solo correre per 30 secondi andrebbe bene.
김예원
Perché qui lo standard è 1000 m.
유시아
inizio
송하영
Stagione delle piogge, corri veloce
송우기
Heh heh... Voglio farlo anch'io
송하영
Joohyun, dovresti correre veloce anche tu.
유시아
Sono davanti a te
송하영
Eh?
Pisung
배주현
Eee ...
Segnale acustico
송하영
Uff... sono quasi morto...
Segnale acustico
송우기
Eh...
Segnale acustico
김예원
Hmm...
현승희
Il nostro più giovane è improvvisamente interessato
김예원
Ho la sensazione che qualcosa non sia normale
유시아
Ora facciamo un controllo di agilità
유시아
Schiva un sacco di palle da baseball volanti
유시아
inizio
송하영
Eww!!! È così veloce e c'è così tanto!!!
송우기
Uff... concentrati...
배주현
Ce ne sono parecchi...
1 minuto dopo
유시아
FINE
송우기
Infine... qual è il potere letale?
유시아
Scegli l'arma in cui ti senti più sicuro e aspetta.
유시아
Quando il robot di addestramento appare davanti a te, attaccalo con la tua arma.
유시아
Guarda quanto colpisce
Prendi e metti via
송하영
Vado per primo
현승희
È una pistola...
현승희
Un'arma che risponde a una velocità simile a quella di un pugnale a breve distanza.
현승희
È la scelta più sicura.
송하영
No!!! Perché i robot di addestramento sono così veloci!!
Tadadang
유시아
FINE
배주현
Vuoi farlo alla fine della stagione delle piogge?
송우기
No, lo faccio ora... Non mi piace essere al centro dell'attenzione.
현승희
Per una cosa del genere...
김예원
L'arma sta attirando l'attenzione...
김예원
È... liquido?
유시아
inizio
송우기
È davvero veloce
Choreuk
Chaa
현승희
Questi robot sono realizzati in acciaio inossidabile rinforzato con acqua, che non arrugginisce.
현승희
Con un pensiero così semplice
유시아
2....1...
송우기
Salire
bang!!!
김예원
Non c'è modo.
김예원
Ho costruito una bomba mettendo qualcosa in un liquido infiammabile.
김예원
L'ho calcolato fino al momento in cui è esploso.
유시아
Adesso sei tu
배주현
Lo farò subito
현승희
Oh~ Tiro con l'arco?
김예원
Sei sicuro anche con la penalità?
유시아
inizio
배주현
"Concentrati sul movimento, non sulla velocità..."
Riposo
Toodoodoot
유시아
...
유시아
FINE
유시아
Questo conclude il test.
김예원
Apetta un minuto!!
김예원
Voglio provarlo di più
김예원
Song Woo-gi e Bae Joo-hyun
김예원
Proviamo di nuovo con un'arma diversa
김예원
Invece
김예원
Questa volta si tratta di una spada.
송우기
SÌ.
송우기
Lo farò prima io
유시아
Riprendiamo il bot di addestramento...
김예원
NO
김예원
Vorrei provarlo anch'io.
김예원
"Un pugnale e una spada claymore..."
김예원
Voi ragazzi avete a che fare con me
김예원
Io invece uso una spada di legno.
배주현
SÌ?
유시아
inizio
송우기
J... Vai davvero
배주현
Andiamo alla stagione delle piogge
김예원
12cm..70cm..
김예원
"Vedo la portata dell'attacco."
배주현
Sìì!!
mento
김예원
Lui
김예원
Vado anch'io adesso
Li attacca entrambi ferocemente con una spada di legno.
유시아
Sembra improbabile che uno dei due vinca.
현승희
È quasi impossibile
김예원
Perché lo eviti e basta?
김예원
"Vedo che ora ti stai stancando."
김예원
Dato che lo finirò comunque
김예원
Userò la tecnologia
배주현
Non stai cercando di uccidermi, vero?
김예원
Beh ahah
Girò leggermente la spada di legno
김예원
Iper Slash!!
배주현
Stagione delle piogge!!! Danni!!
배주현
Cosa stai facendo? Stai davvero resistendo?
송우기
Evitare le cose non è una prova.
Cavolo!!
김예원
È finita
김예원
Ora rimani solo tu
김예원
Iper Slash!!
배주현
È diventato più grande...
Joo-hyun lo evita a malapena
김예원
Questa volta sarà difficile evitarlo
김예원
Tecnica della spada di vento!!
a quel tempo
Tadah!!
췽
김예원
Mi hanno sicuramente tagliato...
송우기
Uffa...
유시아
"Riesco a malapena a reggere..."
김예원
Nano Slash
송우기
Sìì!!!
Suak
김예원
..?
현승희
J...è vero?
유시아
Questo conclude il test.
유시아
Si prega di attendere con ansia i risultati.
Squittio
송우기
Ehi... sorella
송우기
C'è una grande probabilità che andremo a finire male?
Pizzico di palla
최효정
Ehi, sei preoccupato per il nostro bambino?
배주현
"Voglio toccare anche le gocce di pioggia..."
최효정
Come hai fatto a fermarlo con un corpo così piccolo e delicato?
최효정
Se Arin ti ha chiamato direttamente
최효정
È la prova che sei abbastanza bravo da distinguerti.
최효정
Il più giovane raramente litiga in quel modo, quindi vederlo trattarti così deve essere stato bello haha
배주현
Tutti qui...avete freddo?
최효정
Questo perché si tratta di un evento ufficiale.
최효정
Se ci incontrassimo separatamente, le cose cambierebbero completamente?
송우기
Mia sorella è sempre la stessa...
최효정
Ehm...
최효정
Quanti anni avete, ragazzi?
송하영
Abbiamo tutti 18 anni.
최효정
Oh mio Dio...
최효정
Quanti anni hai?
송하영
2003...
배주현
No, è 3982 haha
최효정
2003?
최효정
Quindi sei del 1997?
배주현
No haha
gocciolante
최효정
È dentro la polpa Choi Hyo-jeong
Squittio
최효정
ehm...?