È una coincidenza?!
titolo
이여주
ciao~
직원
Benvenuto
이여주
Cosa volete mangiare?
김세정
Hmm...voglio mangiare la pasta
이여주
Allora voglio anche la pasta!
권순영
Mangerò riso fritto
이찬
Mi piace il riso per frittata
이여주
Ok, allora lo ordino.
김세정
Vieni presto
권순영
Ehi, chi hai scelto?
김세정
Oh... non ne ho ancora parlato...
김세정
Ha detto che non lo sapeva
이찬
Ma se è Yeoju, potrebbe essere possibile
김세정
Quando ci penso, penso che sceglierò Lee Chan.
권순영
Perché?! Io
김세정
Anche tu sei bravo, ma ho visto molto Lee Chan e lui è a suo agio, quindi
김세정
Non ti ho visto molto
권순영
È vero, ma...
권순영
Non dimenticatevi di chiedere a Yeoju oggi stesso!
김세정
Wow...sei così passionale...hahaha
권순영
Certo, è la persona che mi piace.
이찬
(La persona che mi piace.....)
이여주
L'ho ordinato per te~
김세정
Ho fame....
Un po' più tardi
직원
Il cibo è qui~
이여주
Grazie
직원
Buon appetito
권순영
Mangiamo~
이여주
È delizioso!!ㅎ
권순영
Mi sento meglio dopo aver mangiato~ㅎ
이여주
Ovviamente!!
이여주
Ma... penso di essere un mendicante...
이여주
Ultimamente ho mangiato troppo... Ugh
권순영
Va bene, l'eroina è viva
이여주
No... ho un sacco di grasso sulla pancia, sulle cosce e sulle braccia!!
김세정
La nostra eroina, smettila di parlare
김세정
Mangia tanto~
이여주
Sto già mangiando molto
김세정
Yeah Yeah...
이여주
Abbiamo mangiato tutto, quindi andiamo.
권순영
arrivederci
직원
Sì~
이여주
Ecco perché dico questo.
Tonfo
권순영
Mi dispiace...
여우린
Ehi? Non sei Kwon Soon-young della nostra scuola?
권순영
Uh... è vero, ma chi...?
여우린
Mi chiamo Yeorin
권순영
Uh... sì
여우린
Diventiamo amici!
이찬
Sunyoung, andiamo velocemente
여우린
Ciao! Tu sei Lee Chan, giusto?
이찬
È corretto?
이찬
Chi sei tu per fingere di sapere?
여우린
No, ho intenzione di trasferirmi in quella scuola~ㅎ
이찬
Va bene
이찬
Andiamo a Yadra
여우린
Ok...posso giocare con te per un minuto?
권순영
Sì, no
이여주
Ragazzi, cosa c'è che non va...
이여주
Ehi... hai detto Yeo Woo-rin?
이여주
Mi chiamo Lee Yeo-ju.
여우린
Uh...uh...per favore prenditi cura di me~
김세정
Fermiamoci
여우린
Ma chi sei?
김세정
Perché solo gli uomini lo sanno e noi no?
여우린
Ah... mi dispiace, non lo ricordo bene.
김세정
Sì, va bene
김세정
Io sono Kim Sejeong.
김세정
Ok? Ragazzi, andiamo veloci.
여우린
Immagino che siate molto impegnati, quindi ora vado.
이여주
Sì...addio
여우린
(ignorare)
권순영
Perché diavolo mi stai ignorando...
이여주
Imprecare è sbagliato!!
권순영
Ma! Io sono te...
이여주
Immagino che tu non abbia sentito. Se lo fai di nuovo, non uscirò più con te.
권순영
Ok...scusa
이찬
Oh mio Dio lol
이여주
Dove dovremmo andare adesso?
권순영
Lo so..
Suona suona suona
이여주
Chiamami
이여주
-Ciao?
부승관
-Ehi signora, entri subito.
이여주
-Eh? Perché?
부승관
-Oppa, mi annoio.
이여주
-Non io~ Riattacca
부승관
-Ehi!! Allora
이여주
-eh?
부승관
-Per favore, dammi qualche consiglio
이여주
-Ehm...sì
부승관
-Oh~grazie!!ㅠ
이여주
-Sì, riattacca
Fermare
권순영
Dove stiamo andando adesso?
이여주
Ehi, conosci un sacco di ragazze, vero?
권순영
Uh... ho ignorato tutto, ma so
이찬
Sì, lo so, ma perché?
이여주
Mio fratello mi ha chiesto di fare qualcosa per lui
권순영
Conosco un bravo ragazzo!!
이여주
Va bene?
이여주
Chi è?
권순영
Ah, prima di tutto, è molto gentile e innocente.
이여주
Okay, okay, a mio fratello piacciono le persone innocenti
권순영
Poi chiamerò e chiederò.
Suona suona suona
정은비
-Oppa, cosa?
권순영
-Vuoi provare a essere un uomo?
정은비
-Namso?
정은비
-Ho degli standard elevati.
권순영
-Sei molto esigente lol
정은비
-Devo essere popolare come te per uscire con te.
권순영
-Oh, allora non preoccuparti.
정은비
-No, no, lo voglio fare io!!
권순영
-Okay lol ti chiamo la prossima volta e ti faccio sapere quando possiamo incontrarci.
정은비
-Sì~ interrotto
권순영
-Sì
Fermare
권순영
Ehi, è questo ragazzo
이여주
Oh veramente?
이여주
Poi oggi torno a casa e ti chiamo.
권순영
Va bene
김세정
Penso che dovrei solo invecchiareㅠ
이찬
Anche io
이여주
Perché?
김세정
È passato molto tempo
06:17 PM
이여주
Eh? Capisco...
이여주
Immagino che dovrò andare anch'io
권순영
Ok, andiamo tutti
이여주
Ciao~~
김세정
Andiamo insieme, Yeoju
김세정
Ci hai pensato, eroina?
이여주
Ehm...lo sai
이여주
Intendo.....
김세정
Yeah Yeah!!
이여주
Ah!!! Lo farò
김세정
Sorpresa!!
이여주
Non lo so davvero
이여주
Davvero, cosa vuoi che faccia?
김세정
Anche i miei figli continuano a chiedermelo!!
이여주
Ok, ne parlerò.
이여주
Una promessa è una promessa~
이여주
Chi sono io?...
초보작가
È finita!!
초보작가
Siete curiosi?
초보작가
Spero che tu sia curioso
초보작가
Nella prossima puntata scopriremo chi è veramente!!
초보작가
Allora~ciao~♡