Questa è una confessione?
Grazie


정아
Ciao, sono Jeong-ah abbandonata. Ah... sono stata abbandonata insieme alla mia unica sorella gemella, Yuna.

윤아
Cosa dovremmo fare? ㅠㅠㅠEu...


정국
Fratello! Portali a casa mia!


윤기
Beh... sì


정국
casa


정국
Ciao ragazzi, lavatevi. Vi do dei vestiti.

정아
SÌ

Lavati e vestiti


정국
bello


윤기
Ecco perché

정아
Oh...grazie


정국
La stanza è tua, quindi sentiti a casa. Usciamo.


윤기
uh.

윤아
Sì? Oh...no...viviamo insieme


윤기
Che cosa

..

정아
Per favore... Se te ne vai, saremo solo noi due.


정국
Ok, viviamo insieme.

정아
Grazie (abbraccio)


정국
Eh? Eh..(pat pat)

윤아
Buona notte


윤기
Va bene,

정아
La mattina dopo

정아
Haam

Hmm?

윤아
Ah... la mia testa

정아
mal di testa

gocciolante


정국
Posso entrare?

윤아
SÌ


정국
Il tuo lavoro è fantastico

정아
Jungkook...ti dispiacerebbe se venissi? Ho mal di testa...


정국
Papà con i capelli?

정아
SÌ


윤기
Dieci...mani è risorto


윤기
Fucsia

윤아
SÌ


정국
Oh, e sicuramente non usciremo. Non lo butteremo via.

윤아
Grazie. Dormirò bene.

notte

정아
Eh? Jungkook?

정아
È sparito!

정아
Nonostante i giorni che ho aspettato, Jeongguk e Yoongi non sono mai tornati.

Lui è scomparso

윤아
Moriamo e basta

정아
Va bene...


정국
Eh? Laggiù... Jeong-ah! È Yoon-ah?


윤기
Eh? Ma... penso che abbia cercato di morire

?


정국
SÌ?


정국
ah!

Grazie a noi

..

윤아
Fratelli... mi dispiace... io... devo morire... ㅠ

Il momento in cui Jeong-ah e Yuna stanno per uscire sulla strada!

Jungkook afferrò il polso di Jungah e Yoongi afferrò il polso di Yoona, tirandoli insieme.


정국
Ehi! Cosa vi prende, ragazzi?

정아
Chi ci ha abbandonato e non è più tornato nemmeno dopo diversi giorni?

정아
Lascia perdere!


정국
ah...

정아
Perché mi hai trascinato fuori quando ti guardavo morire?


정국
Non posso limitarmi a guardare!

윤아
Oh... se solo i miei fratelli fossero tornati presto... se solo fosse successo... ㅠㅠㅠ(tonfo)


윤기
Yuna!

정아
Perché è successo questo...

정아
Perché voglio vederti morire,

?


정국
Mi dispiace (abbraccio)

정아
Oh...fratello...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

윤아
Sospiro...


윤기
Yuna!

윤아
Oppa... mi manchi

casa


정국
Hai smesso di piangere?

정아
Sì... (china la testa)


정국
Alza la testa

정아
SÌ

정아
Scusa


정국
Va bene. Non fare così con gli afro.

정아
SÌ

Bang bang bang!


정국
Chi è?


윤기
Lo aprirò

윤아
Non aprirlo.

Non aprirlo!


윤기
Perché?

정아
Se apri quella porta, moriremo tutti.

Bang bang bang!

정아
non farlo...

Bang bang bang!

정아
Non farlo...

Il suono bang bang bang si spense gradualmente.


정국
chi è questo?

정아
NO...


윤기
eh....

정아
Buona notte


정국
SÌ

Nel sogno di Byul

marcire

정아
Oh... no! Mi sbagliavo! Non buttarlo via.

정아
Mi dispiace! Sono morto, ma vi prego di capirmi.


정국
Che cosa?

Jungkook si svegliò a quell'ora


정국
Uccidi...non uccidermi...non uccidermi?

Jeong-ah pianse e sognò


정국
Jeong...ah...ga...

정아
Per favore! Puoi maledirmi... ma non uccidermi.


정국
Ehi? Jeong-ah?

정아
Hmm, tuo fratello

Mi sono svegliato alle 3 del mattino


정국
Chi sei?


정국
Chi è? La persona che ti ha fatto piangere

정아
Oppa...uh...singhiozzo...


정국
Cosa sta facendo il nostro bambino...?

윤아
(Correndo di fretta)

윤아
Jeong-ah! Quel tizio... è di nuovo qui!

정아
Che cosa?

정아
No...allora i nostri fratelli moriranno...

정아
Oh Dio del Paradiso! Ti prego... rimedia... non disturbare le persone che amo...

윤아
Dio del mare! Ora, ti prego, placati e smettila di tormentare coloro che amo...

Dio del cielo e del mare: Capisco.


정국
Dio del cielo?


윤기
Dio del mare?