Questa foto è stata scattata da un gangster?
06: Sono tornato a casa



권순영
EHI


임여주
Oh mio Dio!! Cosa sta succedendo all'improvviso?!!


권순영
Se ti si avvicina una ragazza con i capelli lunghi, la frangia, gli occhi grandi, il viso piccolo e i capelli castano chiaro, evitala a tutti i costi.


임여주
Che cosa?


권순영
Se ti dicono di evitarlo, evitalo. Se qualcuno del genere si avvicina o ti parla, scappa via.


임여주
Non dovresti semplicemente dire loro di scappare quando arriva una bella ragazza?


권순영
Comunque, fai come ti dico.


임여주
Che cosa..

ㆍㆍㆍ

Toc toc (suono di porta che si apre)


윤정한
Fidanzata~~~~!


임여주
(Oh, davvero, ti avevo detto che non è la tua ragazza..!!)


윤정한
Fidanzata!


임여주
(Fai finta di non sapere)


유영아
Non è Jeonghan, quel senior laggiù? Credo che ti stia chiamando?


임여주
Stai zitto! (forma della bocca)


윤정한
(Questo? Fai finta di non sapere..? ^^💢)

Tonfo tonfo-


임여주
(Che diavolo sta arrivando da questa parte..?)

Tak- (afferra la spalla della protagonista femminile)


임여주
No, non ho fatto finta di non saperlo!!


이지훈
eh?


임여주
Ah..(imbarazzante)


이지훈
Uff, che novità improvvisa? Cos'è quel tono spaventato? ㅋㅋㅋ


임여주
Signorina...pensavo fosse Jeonghanseon...


이지훈
Jeonghan hyung?


이지훈
Sto guardando da fuori la porta.


윤정한
^^… 💢 (Sono davvero incazzata, ma mantengo il mio concetto di angelo) (Non posso entrare nella classe della protagonista femminile come voglio perché siamo in classi diverse)


임여주
Ehi, quel vecchio! Mi stai guardando come se volessi uccidermi?! Davvero?


이지훈
Esatto lol


이지훈
Cosa hai fatto a Jeonghan hyung?


임여주
No.. Ho fatto finta di non sentirti perché continuavi a chiamarmi a voce alta..


이지훈
Abituati ora lol


임여주
Sigh...ㅠㅠ


임여주
Ma cosa succede nella nostra classe?


이지훈
Oh, giusto


이지훈
Kwon Soon-young mi ha chiesto di passarti questo? (Consegnandomi un biglietto)


임여주
Eh? Cos'è questo?


이지훈
Non lo so neanche io, allora andrò


임여주
eh


임여주
Cos'è questo biglietto? È piegato in modo così storto.




임여주
Uff- lol


임여주
Parla seriamente, ma la sua calligrafia è così carina. Questa persona ha segretamente una brutta calligrafia?


임여주
Chi diavolo sei tu per fare una cosa del genere?


임여주
Con i suoi lunghi capelli castano chiaro, il viso piccolo e gli occhi grandi... non è semplicemente carina?

ㆍㆍㆍ

(orario di uscita da scuola)


유영아
Dov'è Jju?


임여주
Sto andando a casa


조이경
Andiamo al karaoke, karaoke~


임여주
Ragazzi, dovete andare a casa e fare i compiti.


유영아
Aaaah devo ascoltare la canzoneㅠㅠ Devo coccolare le mie orecchieㅠㅠ


임여주
Questa sorella è impegnata


유영아
È stato... brutto!! È stato davvero brutto!! Era la prima volta da un po' che i Tre Moschettieri si riunivano e suonavano, ma è stato così brutto!!


유영아
Forza, inciampa pure su una roccia, eh! (Otto)


조이경
Yoo Young-ah, andiamo insieme

ㆍㆍㆍ


임여주
La strada di casa mi emoziona sempre~


임여주
Quando torno a casa, ho un po' di tempo libero solo per me~


임여주
Quando torno a casa, posso riposare davvero comodamente da solo~


임여주
Quando torno a casa, il mio stomaco è pieno di snack per riempirlo~


임여주
Quando torno a casa, la cosa migliore è che posso evitare di vedere la banda di teppisti di Kwon Soon-young.

???
Ci sono degli snack~ Lasciami mangiarne un po' anch'ioㅎㅎ


임여주
Okay~ Lulu Lala~


임여주
?


임여주
SÌ?!!


최승철
Eh? Perché sei così sorpreso? Non possiamo mangiare insieme?


최승철
Forza, entriamo~


임여주
Ehi, aspetta un attimo, perché l'amico dell'ultimo anno Jeonghan è davanti a casa mia? Come faceva a sapere dov'è casa mia!!!!


최승철
Non sono l'amico più anziano di Jeonghan, sono Choi Seung-cheol


최승철
Entriamo velocemente~ Aspettate tutti~ㅎㅎ


임여주
Questa è casa mia?!

CLANG- (rumore di porta che si apre)

여주엄마
Sei qui? Cosa ci fai qui?


임여주
Oh, mamma, questo è...

여주엄마
Seungcheol, entra subito anche tu haha


임여주
Seong-cheol? Ahah, conosci questo tizio? Mi sto spaventando. Ahah

여주엄마
Cosa gli è preso? Seungcheol ha aspettato davanti a casa tua finché non sei tornato!

여주엄마
Entrate subito, anche gli altri aspettano dentro.


임여주
Altri bambini..?


임여주
Che diavolo è questo..!!


임여주
E se mi seguissero fin qui!!


윤정한
Ciao amica hehe


홍지수
Sei qui?


임여주
No, credo che sia perché il nonno di Jisoo è un mio amico d'infanzia e siamo sempre stati molto uniti.


임여주
Che diavolo siete, ragazzi?


윤정한
Oh, è un peccatoㅠㅠ


최승철
Sono davvero tristeㅠㅠ

여주엄마
Lim Yeo-ju, di cosa parli con i tuoi ospiti in questo periodo?


윤정한
Okay, amica! Parla gentilmente.

여주엄마
Fidanzata? Jeonghan, sei il fidanzato della nostra protagonista?

여주엄마
Se è Jeonghan, allora anche la mamma sarà d'accordo~


임여주
Oh mamma!!


윤정한
Grazie, zia haha


임여주
Zia?? Quando ti ho rivisto?

여주엄마
Oh mio Dio, Jeonghan è educato, amichevole e persino bello~


최승철
Zia, e io?

여주엄마
Oh mio Dio, Seungcheol è così innocente e carino~


임여주
Eh... innocente? E ugh, carino... b


임여주
Ji, Jisoo oppa, cosa diavolo sta succedendo in questa situazione?

ㆍㆍㆍ



Gli applausi e i commenti sono cortesi💖