Questo è amore?

Intrecciare

Guanlin si reca a casa di Jihoon, ma Jihoon ha freddo.

박지훈

Perché sei venuto?

이관린

Ho qualcosa da dire

박지훈

Non ne ho nessuno

이관린

Ascoltami

박지훈

......

이관린

Sì, ho baciato quella ragazza. Onestamente, sono rimasto sorpreso. È successo così all'improvviso che non ho potuto evitarlo. Ma è stata colpa mia, quindi non troverò scuse.

박지훈

......

이관린

Ma i miei sentimenti per te sono sinceri, e non è mai stato uno scherzo. Sono sincero ora e lo sarò sempre. Quindi non dubitare dei miei sentimenti, ma non dubitare di nient'altro.

박지훈

Pensi che mi possa fidare di te? Mi sento tradita da te. Quanto abbiamo dovuto essere niente per farti fare una cosa del genere? Siamo amici da sette anni, come hai potuto fare una cosa del genere?

이관린

Park Ji-hoon: Non è questo

박지훈

Se ti fossi piaciuto, non ti saresti comportato così. Non ti piaccio. Quanto mi hai trovato divertente da pensare che fosse divertente giocare con me? Ti sei divertito? Dev'essere stato divertente vederti reagire in modo così strano alla tua confessione. Sono il tuo giocattolo?

Potrebbe sembrare che Jihoon stia esagerando, ma non è così. Jihoon credeva che Guanlin gli avesse confessato di piacergli da tempo, e sentiva sincerità nei suoi occhi. Ecco perché cercò di aprirsi e di fare del suo meglio, ma fu scioccante vedere quella scena.

이관린

Perché non vuoi ascoltare quello che ho da dire? Ti ho detto che mi piaci davvero. Perché non mi credi? Di cosa sei così sospettoso? Di quella cosa di prima? Te l'ho detto, sono rimasto sorpreso perché è successo così all'improvviso. Ho commesso un peccato mortale? Cosa diavolo ho fatto per essere così arrabbiato?

박지훈

Ehi Lee Kwan-lin...

이관린

Oh, scusa, sono arrabbiato, ne riparliamo più tardi.

박지훈

......

Guanlin se ne va e Jihoon, esausto, si siede sul pavimento. Sapevo che sarebbe successo qualcosa del genere. Guanlin è così irascibile. È calmo, ma non sopporta di essere arrabbiato. Ma immagino che questo non funzioni davanti alla persona che gli piace.