Va bene?
Episodio 4


전공의쌤
Professore, la sua pressione sanguigna scenderà ulteriormente!

김교수
Per favore, aggiungi altro sangue!

오전 3:00
Circa 7 ore dopo

김교수
Quanto pensi che sia diventato?

전공의쌤
Sì, professore

김교수
Trasferirsi in terapia intensiva (ICU: unità di terapia intensiva)

전공의쌤
Sì, grazie per il tuo duro lavoro.

김교수
sì~

Quando aprii gli occhi, mi accorsi subito che mi trovavo in una stanza d'ospedale.

Avevo addosso ogni genere di dispositivo.

Gli occhi di Boyoung sono gonfi e gonfi

Mi stava osservando da dietro la porta a vetri.

김교수
Sai dove si trova?


한여주
È un ospedale

김교수
Sì, sai chi è quella persona?

Il professore ha insegnato a Boyoung


한여주
Questo è il mio amico Park Bo-young.

Boyoung ridacchiò

Ho sorriso anch'io

김교수
Fortunatamente, contrariamente alle aspettative, i danni al cervello sono stati molto lievi.

김교수
Fortunatamente, non sembra che avrà un impatto significativo sulla vita quotidiana.

김교수
Un numero molto limitato di persone perde la memoria di eventi molto lontani.

김교수
Se senti di aver perso un ricordo che consideri davvero importante,

김교수
Per favore contattaci qui

Disse il professore porgendogli il suo biglietto da visita.


한여주
Grazie

김교수
Spiega al tuo amico

전공의쌤
Sì, professore

Rullo di tamburi

Il dottore aprì la porta a vetri, uscì e parlò a lungo con Boyoung.

김교수
Hai altri tutori?


한여주
SÌ…

김교수
Sì, ci sono molti casi come questo, quindi non preoccuparti. Allora vado subito.


한여주
Grazie

Così ho dovuto rimanere ricoverato in ospedale per un anno e mezzo.

Scusa il ritardoㅠ

E grazie mille per aver lasciato un commento

Aiuta molto!!