Như vậy có được không?
Tập 4


전공의쌤
Thưa giáo sư, huyết áp của ông sẽ còn giảm nữa!

김교수
Hãy thêm máu vào!

오전 3:00
Khoảng 7 giờ sau

김교수
Bạn nghĩ nó đã trở nên đắt đỏ đến mức nào?

전공의쌤
Vâng, thưa giáo sư.

김교수
Chuyển đến phòng chăm sóc đặc biệt (ICU: intensive care unit)

전공의쌤
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

김교수
vâng~

Khi mở mắt ra, tôi nhận ra ngay lập tức mình đang ở trong một phòng bệnh viện.

Tôi đeo đủ loại thiết bị trên người.

Mắt của Boyoung sưng húp.

Anh ta đang quan sát tôi từ bên trong cánh cửa kính.

김교수
Bạn có biết đây là đâu không?


한여주
Đó là một bệnh viện

김교수
Vâng, bạn có biết người đó là ai không?

Giáo sư đã dạy Boyoung.


한여주
Đây là bạn tôi, Park Bo-young.

Boyoung cười khúc khích

Tôi cũng mỉm cười.

김교수
May mắn thay, trái với dự đoán, não chỉ bị tổn thương rất nhẹ.

김교수
May mắn thay, có vẻ như điều này sẽ không ảnh hưởng lớn đến cuộc sống hàng ngày.

김교수
Rất ít người bị mất trí nhớ từ rất lâu về trước.

김교수
Nếu bạn cảm thấy mình đã đánh mất một ký ức mà bạn cho là thực sự quan trọng,

김교수
Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây.

Vị giáo sư nói, đồng thời đưa tấm danh thiếp của mình.


한여주
Cảm ơn

김교수
Hãy giải thích cho bạn của bạn.

전공의쌤
Vâng, thưa giáo sư.

Tiếng trống dồn dập

Bác sĩ mở cửa kính đi ra ngoài và trò chuyện rất lâu với Boyoung.

김교수
Bạn có người giám hộ nào khác không?


한여주
Đúng…

김교수
Vâng, có rất nhiều trường hợp như vậy, nên đừng lo lắng. Giờ tôi đi đây.


한여주
Cảm ơn

Vì vậy, tôi phải nằm viện một năm rưỡi.

Xin lỗi vì đến muộnㅠ

Và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã để lại bình luận.

Nó giúp ích rất nhiều!!