Episodio 6 - L'amico di tuo fratello è una persona reale?

민유정

Ah... mi fa male la testa...

지민((박지민

Sei già sveglio?

민유정

Mi fa così male la testa...

지민((박지민

oh mio Dio...

슈가((민윤기

Yujeong-ah........Mi dispiace.....Mi dispiace...sob sob sob sob

민유정

Oh...fratello...stai piangendo? Perché stai piangendo...non piangere...

슈가((민윤기

Oh mio Dio, mi dispiace, Yujeong

민유정

Ti perdono...smetti di piangere...

Rullo di tamburi

나여우 부모님

Chi è la cagna che ha colpito la nostra volpe?

민유정

Ah...sono io

나여우 부모님

Chi sei tu per picchiare mia figlia?

민유정

Ah... Sai quanto male ho sofferto a causa di tua figlia.

나여우 부모님

Comunque è stata colpa tua

슈가((민윤기

Cosa ha fatto di sbagliato Yujeong? Yujeong è quasi morta a causa di tua figlia?

E per di più, danno la colpa dell'errore a Yujeong.

제이홉((정호석

Tua figlia ha fatto qualcosa di sbagliato, perché stai facendo lo stesso a Yujeong?

랩몬스터((김남준

A dire il vero, se si considera cosa ha fatto di sbagliato Yoo-jung, non c'era niente di sbagliato in lei. Il motivo per cui ha colpito Na-yeo è perché Na-yeo ha colpito Yoo-jung per prima.

지민((박지민

E non dovresti essere così duro solo ascoltando la versione di tua figlia.

나여우 부모님

Cosa? Questo è ((

지민((박지민

Ehi... mi hai colpito?

나여우 부모님

Di cosa stai parlando in modo informale? Sei il presidente della settima azienda più grande del mondo!!!

지민((박지민

Oddio... Oddio... Davvero? Mi dispiace...

지민((박지민

Sapevi che sarebbe successo? Vuoi farmi riflettere sul fatto che mi hai appena colpito?

나여우 부모님

Provalo o no

지민((박지민

Per favore, ricevi prima il mio biglietto da visita^^

나여우 부모님

Il numero 1 al mondo...il presidente...Park Jimin...

지민((박지민

Sì, sono il presidente dei BTS, l'azienda numero uno al mondo ^^

지민((박지민

Mi hai colpito^^ Cosa dovrei fare? E cosa hai detto a Yujeong^^

나여우 부모님

Cosa c'entra quel ragazzo con te?

지민((박지민

Tu????? Sei la mia ragazza, cosa dovrei fare? E chiamarmi presidente

나여우 부모님

N..sì...Presidente....

지민((박지민

Per quanto ne so, l'azienda sta fallendo, quindi credo che ci abbiano chiesto aiuto.

나여우 부모님

SÌ......

지민((박지민

La nostra azienda non lo accetterà, quindi faremo i prepotenti con la vostra azienda.

나여우 부모님

Questo è tutto...la nostra volpe...allora cosa dovremmo darle da mangiare...

지민((박지민

Oh mio Dio...avete dei buoni genitori...voi ragazzi capite questo e vi inginocchiate e chiedete scusa ai vostri hyung e a Yujeong

나여우 부모님

Sì...mi dispiace...mi dispiace davvero...

지민((박지민

Esci subito.

나여우 부모님

N..sì!

I miei genitori se ne vanno

민유정

(Scioccato)

지민((박지민

Io...Yoo Jeong-ah? Fratelli?

민유정

Signor Presidente... Non mi ha detto niente...

슈가((민윤기

Esatto... il presidente dell'azienda numero uno al mondo...

지민((박지민

Perché all'improvviso usi un linguaggio formale...?

진((김석진

Sento che devo farlo...

제이홉((정호석

Ora dobbiamo usare un linguaggio educato...

랩몬스터((김남준

Ma...non lo sapevo davvero...

뷔((김태형

Sì, come puoi ingannarmi così facilmente?

정국((전정국

Signor Presidente

지민((박지민

Mi dispiace di averti mentito.......

지민((박지민

Ma seriamente, non usare un linguaggio formale

민유정

SÌ......

슈가((민윤기

Ma...non esiste davvero una società di volpi?

지민((박지민

Ah...l'ho detto per niente...non succederà davvero

지민((박지민

Ma per favore, potresti non usare un linguaggio educato?

진((김석진

Sì... non userò un linguaggio formale.

진((김석진

Allora perché Jimin non è qui?

지민((박지민

Ieri ho chiesto aiuto alla mia azienda, ma mi hanno detto di no. Poi hanno continuato a dire che si sarebbero occupati della contabilità di mia figlia. Ho detto di no, ma hanno continuato a importunarmi... Comunque, non funzionerà.