Inizia con un contratto
Capitolo 2.


Heejeong torna direttamente a casa.

Il sogno di Heejeong


Nel sogno di Heejeong mentre si addormenta


유희정
Cos'è questo... dove mi trovo???


유희정
Perché quella casa di campagna isolata è la nostra casa?


김재환
Ehi, ehi, non è questo il posto???


박우진
Eh?? Credo di avere ragione? Non è il posto giusto?? L'indirizzo però è corretto...


유희정
Huhu... non è Woojin??

Per quanto io spalanchi gli occhi, l'immagine è sempre la stessa... È sicuramente Woojin.

Heejeong si avvicina furtivamente ai due.


유희정
Mi scusi... cosa la porta a casa mia?


김재환
Ah... stiamo cercando un posto dove alloggiare solo per un giorno...


박우진
Questo è il posto giusto! Proprio così!! L'indirizzo è corretto~


유희정
Ehm... sono un tuo grandissimo fan... Potresti farmi un autografo, per favore?


김재환
Davvero? Sei un nostro fan? (Sorridendo e facendo il segno)

Poi qualcuno esce.

희정엄마
Oh mio Dio, chi sono questi... non sono i bambini famosi??


김재환
Ciao. Mi sono perso durante le prove, quindi posso fermarmi qui per un po'?

희정엄마
Oh, non esitare a entrare! Andiamo a comprare qualcosa da mangiare, potresti tenere d'occhio la casa?


박우진
Va bene. Buon viaggio.

희정엄마
Oh, allora ti chiederò un favore.

희정엄마
Andiamo, ragazza~~


유희정
Uh...? *Ah, devo parlare di più... (borbottando)

희정엄마
Portami i bagagli, andiamo.


유희정
Andiamo insieme, mamma.

Dopo che i due se ne sono andati in quel modo

Jaehwan e Woojin stavano per addormentarsi.



유희정
Mamma, solo un attimo~~~

Heejeong si dirige verso la camera da letto

Dopo aver visto Jaehwan e Woojin dormire pacificamente con espressioni innocenti,

Heejeong si dirige verso la sua stanza con un'espressione soddisfatta.


유희정
Buonanotte~~

...e si addormenta.

🎵🎶🎵🎶📣Suona la sveglia.


유희정
Aaaah~!? Cosa... era un sogno... Dannazione... Devo dirlo subito a 000

05:47 AM
È quello che pensavo, ma l'orario... è ancora presto...


유희정
Ti farò sapere più tardi. Chissà se ricomparirà se torno a dormire.

희정엄마
Cosa stai dormendo? Alzati subito! Devi andare a scuola!!

Lo colpisce sulla schiena.


유희정
Ahi... giusto... oggi ho scuola... Uff... ero davvero felice di vedere Woojin... ㅠㅠ

Heejeong si prepara in fretta e si dirige a scuola.



000(주인공)
Uff, è di nuovo in ritardo. Di nuovo in ritardo.

Chiamo Heejeong.


유희정
Ciao???


000(주인공)
Ehi, ti sei svegliato tardi, vero? Sbrigati! Cammino lentamente, quindi prenditi il tuo tempo e fai in fretta.


유희정
Di cosa stai parlando... Mi stai dicendo di prendermi il mio tempo? Cosa vuoi che faccia?


000(주인공)
Non importa. Sbrigati e vieni qui, capito? Riaggancia.

Ben presto la chiamata si interrompe e Hee-jeong rimane a fissare il telefono staccato per un po' prima di salire sull'autobus.



000(주인공)
Uff, di nuovo in ritardo oggi, Yoo Hee-jung lol

Appena arrivato in classe, ho tirato fuori il materiale che mi serviva per studiare.


000(주인공)
Ah, perché ho così tanto sonno oggi... Sono stanco...

Sento come se gli occhi stessero per chiudersi, come se le palpebre stessero per abbassarsi.

Si accascia sulla scrivania così, senza preavviso.

Quanto tempo era trascorso?

L'insegnante entra con un rumore metallico.


이선생
Va bene, farò l'appello.

Quando si fa l'appello, si guarda ogni persona una per una

*Rombo*


유희정
Insegnante, sono qui. Sono al sicuro.


이선생
Ehm... vai a sederti. Invece, riceverai 3 punti di penalità.


유희정
Waaah.... No....


이선생
Vai a sederti.


유희정
SÌ...


이선생
Ja 000


000(주인공)
zzzzzzzzZzzzzzz


이선생
Il numero 000 non è arrivato? Lo segno come assente.


유희정
Eh? 000 è qui? Sta dormendo...!!!

I bambini scoppiarono a ridere alla battuta di Hee-jeong.


이선생
Okay, silenzio!! Heejeong, sveglia 000 e assicurati di venire a lezione~


유희정
Sì, capisco.


이선생
Bene, per ora è tutto. In bocca al lupo per il corso!

Tutti i bambini della classe rispondono all'unisono.

Nel frattempo, Heejeong, che stava guardando il 000 addormentato,


유희정
Ehi!? Cos'è? Tocca 000.


000(주인공)
Drrrrun fantastico... Eh??? Cos'è questo....


유희정
Ehi, perché dormi senza nemmeno muoverti? Chiunque penserebbe che sei morto...


000(주인공)
L'ho fatto davvero???


유희정
Oh, le lezioni iniziano presto...


000(주인공)
Ah... ieri dovevo essere davvero stanco ㅠㅠㅠ


유희정
Disegna, disegna. Oh giusto, ho fatto un sogno, ed era così vivido.


000(주인공)
Che cos'è?!


유희정
Il fatto è che io...

Poi suona la campanella.


유희정
Te lo dirò più tardi~ haha


000(주인공)
Ah, cos'è?! Perché sorride in quel modo, come se fosse così felice...?


000(주인공)
Ah, mi sento così fiacco, quindi credo che oggi andrò direttamente a casa.

Inizio delle lezioni

La porta scorrevole si apre ed entra l'insegnante.



김선생
Ehi! Perché dormono tutti?! Svegliatevi subito!

È l'insegnante di educazione fisica che gli studenti temono di più.


윤지성(반장
Oh, maestra, i bambini dicono tutti che fuori fa troppo caldo e non vogliono uscire...


000(주인공)
Esatto, rappresentante di classe, ottimo lavoro!! (Pensando)


김선생
Sai quanto il tuo corpo si sente pigro se non fai esercizio fisico?


김선생
Sbrigati a indossare l'abbigliamento sportivo.


000(주인공)
Ah... odio davvero l'educazione fisica... (Pensando)


유희정
Insegnante, per favore, oggi ci faccia vedere un film e ci lasci del tempo libero!


윤지성(반장
I ragazzi hanno detto che oggi non hanno portato la tuta da ginnastica.

Ji-sung, che continua a sparare sciocchezze come se non sentisse gli sguardi degli altri ragazzi.


유희정
Uff... cosa gli prende...


000(주인공)
Sì, oggi sono davvero emozionato.


김선생
Allora, ti concederò un po' di tempo libero solo per oggi!!!!


김선생
Ma non vi è permesso uscire dall'aula!

Compagni di classe: Sì!!


김선생
Va bene, ho una cosa da fare, quindi per favore fate silenzio e ognuno si occupi dei propri affari.

Non appena il signor Kim se ne andò, i bambini si emozionarono.


유희정
Evviva! Il rappresentante di classe ce l'ha fatta alla grande!


윤지성(반장
Cosa intendi? Lol. È così che si conquistano i bambini, haha.


000(주인공)
Ooh~~~


윤지성(반장
Sembrare timido

Mi sistemo i capelli all'indietro.


윤지성(반장
Voi fate le vostre cose, anch'io ho i miei impegni.


유희정
Sì~


000(주인공)
Graeng


000(주인공)
Ehi Yoo Hee-jung, cosa stavi cercando di dire prima?


유희정
Ah... beh, vedete, ho fatto questo e quello, e così via.


000(주인공)
Eh?? Davvero wow... sei completamente dipendente...


유희정
No... è così vivido ㅠㅠㅠ Ecco perché mi piace ancora di più...


000(주인공)
Davvero? Dovrei essere Cupido... ma non ne ho mai incontrato uno...


유희정
Amico, per favore aiutami...


000(주인공)
Sei carino solo in momenti come questo... tu



유희정
Aww~~~~


000(주인공)
Okay, ho capito. Ah, ma... non li vedo a scuola?


유희정
Sono nel club di radiodiffusione, mi esibisco all'aperto e ho dei fan... quindi non potete vedermi~


000(주인공)
Ehi, stai scherzando? ... Come faccio a incontrarti?


유희정
Dovrò trovare un modo in qualche modo, ahah


000(주인공)
Ah... sto per impazzire.

Una volta ho lanciato un'occhiataccia a Heejeong

Prima che me ne rendessi conto, era già ora di pranzo.

Din don din don~~~~



박우진
Ragazzi, è ora di pranzo, quindi per favore inviateci tante richieste di canzoni.


김재환
Buon appetito!



000(주인공)
Yum yum om om om um eh?? Non sono loro???


유희정
Sì, certo, ahah. Non lo sapevi da tutto questo tempo e lo scopri solo adesso?


윤지성(반장
Cosa... voi due non siete diventati amici dei membri del club di radiodiffusione, vero?

Che diavolo!!? Il mio intuito è davvero ottimo ~~


000(주인공)
Di cosa stai parlando...? Non me ne importa niente!!


유희정
Io... continuo a vedere Woojin....


윤지성(반장
Ne sei completamente dipendente... Cosa c'è di così speciale...?


유희정
Non lo so... Mi piace e basta... Hmmm...


000(주인공)
Ci risiamo. Lascialo in pace, Jisung lol.


000(주인공)
Non è che l'abbia già visto una o due volte... qualcosa del genere...


윤지성(반장
Farò il tifo per il vostro amore, ahah! Buona fortuna!


유희정
Cosa? Mi state prendendo in giro?


000(주인공)
Cosa intendi con "prendere in giro"... ahahahah


유희정
Ugh!!?


000(주인공)
Okay, finiamo di mangiare e andiamo in biblioteca haha.

Ho un libro che voglio leggere, eh Bernard Werber


유희정
Comunque, sei proprio una topo di biblioteca~ Sì, andiamo lol


000(주인공)
Il rappresentante di classe se ne andrà?


윤지성(반장
No, ragazzi... ho una cosa da fare...

Agitano le mani una volta e tutti e tre si disperdono dal posto.



000(주인공)
Come previsto, la biblioteca possiede molti libri.


000(주인공)
Wow... questo è il paradiso~~~~


유희정
Sospirando, sbrigati a scegliere qualcosa, andiamo al bar~~


000(주인공)
Ah, ㅠㅠ Ci sono così tante serie che voglio guardare... ㅠㅠㅠ


유희정
Allora, che ne dici se provo a leggere anche io un libro?

Guardandomi intorno


유희정
Oh, è questo...


박우진
oㅡo


유희정
Ah... mi dispiace...

Proprio mentre stavo per andarmene,

Heejeong rimane immobile in quel punto grazie a Woojin che la afferra con un "Tak!"


유희정
Ah... perché?


박우진
No, per favore leggilo prima, e poi te lo noleggerò.


유희정
Oh... capisco. Bene allora... arrivederci.


박우진
SÌ..

Che imbarazzo è questo...


김재환
Ehi, hai trovato il libro di musica?


박우진
No, quella ragazza l'ha raccolto, quindi mi sono fatta da parte.


김재환
Cosa? Ehi, pazzo scatenato, siamo noi che dobbiamo fare pratica...!!


박우진
Damdu, c'è ancora una possibilità...


김재환
Uff, cosa farò con questo idiota... Uff...


000(주인공)
Ehi Heejeong~~~~ Li ho scelti tutti~~1


유희정
Sconcertato


000(주인공)
EHI!!!!


유희정
uh?!


000(주인공)
Ho scelto tutti i libri, quindi andiamo lol


유희정
Sì, è la prima volta che parlo con Woojin faccia a faccia.


유희정
È stato imbarazzante, ma...


000(주인공)
Allora, è stato buono???


유희정
Con tutte le guance rosse~! Mm... mi piace eh


000(주인공)
Se ti piace, è tutto ciò che conta haha

Scendi in classe.


윤지성(반장
Ehi, avete scelto dei libri?


000(주인공)
Sono naturalmente una brava lettrice, lol. Lui l'ha fatto per caso, haha.


유희정
No. Lo leggerò con attenzione!


000(주인공)
Sì, approfittiamo di questa occasione per migliorare i miei voti in musica, ahah.


유희정
Sì!! Devo lavorare sodo!!


윤지성(반장
Ehi ragazzi, siate clementi con me lol


000(주인공)
Zzz! Bene, cominciamo!

Durante l'ultima lezione tutti si sono aperti a cuore aperto, ma a causa dell'insegnante soprannominata "la pillola sonnifera ambulante", tutti si sono addormentati e sono stati rimproverati, lol.


이선생
Bene, avete lavorato tutti sodo oggi. Rappresentante di classe, saluta!


윤지성(반장
Attenzione, saluto

Compagni di classe: Grazie.


이선생
Allora a domani!

Sì~~~~


000(주인공)
Uff... visto quanto gli piace, come posso aiutarli?

Torno a casa immerso nei miei pensieri, riflettendo su cosa fare.

classe

mente

ravanello

Lee