Faceva caldo come d'estate, ma faceva freddo come d'inverno.

#1

황은비

Hmm...

황은비

È una sensazione meravigliosa potersi finalmente concedere una pausa dopo tanto tempo...

황은비

Come previsto... adoro i fine settimana...!!

Io sono Hwang Eun-bi.

22 anni.

Attualmente frequento il terzo anno di università.

L'università che frequento è l'Università Eomsa, e

Sono una studentessa di consulenza per il benessere sociale.

È il fine settimana che aspettavo, quindi mi riposerò a casa tutto il giorno.

Non so perché ho fatto iniziare l'orario dalla prima ora...

È stato davvero bello svegliarsi tardi per la prima volta dopo tanto tempo, dopo essermi sempre svegliato presto.

Stavo facendo colazione tardi e usando il telefono quando ho ricevuto una chiamata da Yewon, che lavora nel mio stesso reparto.

황은비

Ciao?

김예원

☎ Hwang Eun-bi!

황은비

Ehm, perché?

김예원

È il fine settimana, ti va di uscire?

황은비

Ti va di uscire e passare un po' di tempo insieme?

김예원

☎ Oh.

황은비

☎ Non mi piace... È una seccatura...

김예원

Non puoi smetterla di dire "è una seccatura"?

황은비

Cosa dovrei fare se è così complicato...?

김예원

Uff... Lasciamo perdere, riposiamoci un po'.

황은비

Sì. Ci vediamo più tardi a scuola.

김예원

Va bene.

Mi sono alzato dalla sedia dopo aver terminato la chiamata con Yewon.

Dovevo recuperare le faccende domestiche, come lavare i piatti, fare il bucato e pulire, che non avevo fatto per un po' perché frequentavo la scuola.

황은비

Uff... ho così tante cose da fare...

황은비

infastidito...

Come previsto, questa dannata pigrizia mi sta ostacolando,

Se continuo a rimandare...

Perché so benissimo che il mio io futuro soffrirà

Ho vinto la mia pigrizia e ho iniziato a lavare i piatti accumulati.

*

황은비

Uff... ho finito...

Ho iniziato lavando i piatti, facendo una pulizia accurata, raccogliendo il bucato steso sullo stendino, avviando la lavatrice, piegando i vestiti mentre era in funzione, stendendoli una volta terminato il lavaggio e preparando la cena: prima che me ne rendessi conto, si stavano avvicinando le 5.

황은비

Wow... guarda che ore sono...

황은비

Passare un quarto della giornata a fare i lavori domestici... È davvero incredibile...

Alle 5 ho guardato l'orologio e ho parlato un po' tra me e me, poi sono andata in camera mia per alleviare la stanchezza accumulata con le faccende domestiche.

황은비

Ah... mi piace davvero tanto stare a letto...

황은비

Ma... ho così tanto sonno...

황은비

Solo un po'... è ora di dormire...

Alla fine mi sono addormentato profondamente.

*

황은비

Hmm...

Mi sono svegliato, ho guardato l'orologio e, prima ancora di rendermene conto, erano le otto.

황은비

Ah... Sono già le 8...?

황은비

Ah... ho fame....

A pensarci bene, avendo fatto una colazione tardiva e non avendo mangiato altro, non c'è da stupirsi che io abbia fame.

Mi sono alzato dal letto e mi sono diretto in cucina.

황은비

Mmm... Dovrei preparare delle frittatine arrotolate...

Ho preso due uova dal frigorifero, le ho rotte in una ciotola e le ho sbattute.

Poi ho preso una padella, ci ho versato un po' d'olio, ho aggiunto la frittata sbattuta e l'ho cotta con tutte le mie forze.

황은비

Uff... Finito...!

황은비

È ora di mangiare...

Dopo aver cenato tardi e aver finito di lavare i piatti, sono andato in soggiorno.