Il fattorino di Itjin

Episodio 9. Menù speciale

진

"Eh? Capo, cosa c'è nel menu?"

Il dito di Jin stava indicando il "menù speciale" scritto in fondo al menù.

나

"Ah, ecco... Anche se non è nel menù, se c'è qualcosa che un cliente desidera, glielo prepariamo. Beh, puoi considerarlo il nostro piatto speciale. Sempre che abbiamo gli ingredienti."

지민

"Wow~ Davvero? È fantastico."

나

"C'è qualcosa in particolare che vorresti mangiare?"

진

"Wow~ Allora vorrei il granchio marinato nella salsa di soia."

정국

"Oh, amico! Il granchio marinato in salsa di soia non si prepara subito. Deve essere invecchiato. Ovviamente non funzionerà."

나

"Ah... preparerò il granchio marinato nella salsa di soia."

Casualmente, qualche giorno fa avevo preparato del granchio marinato nella salsa di soia per provare a inserirlo come nuovo piatto nel mio menù.

정국

"Wow~ Incredibile."

지민

"Wow~ Allora anch'io, anch'io. Voglio preparare un menù speciale anch'io."

진

"Jungkook, e tu?"

정국

"Anch'io voglio farlo."

나

"Oh, ma gli ingredienti sono..."

진

“Zucchero, e tu?”

Sembrava che la mia voce fosse già fuori portata. Ah... potevo solo sperare che avessero tutti gli ingredienti per il cibo che volevano.

슈가

"Ehm... io..."

Mentre tutti gli altri gridavano le specialità del giorno, Suga, che stava guardando in silenzio il menu, alzò la testa. "Sì. Per favore, almeno una persona ordini qualcosa dal menu."

슈가

"È un menù speciale."

No, signore e signori. Questo presuppone che abbiate gli ingredienti necessari. E se doveste scegliere tra la versione liquida allo zucchero o quella liquida speciale, perché preoccuparsene? Sì.