È un coniglio, per favore allevalo.
Sono un coniglio, per favore allevami Episodio 12


여자들
Mi piaci...ma...potresti darmi il tuo numero per favore?


전정국
..................................


전정국
NO

Kuguguggeung

여자들
Ok, ho capito.....


전정국
SÌ

Jeon Jungkook rifiutò fermamente e andò a Yeoju.


전정국
Ho fatto bene


김여주
Sei segretamente una persona testarda?


전정국
Ero un coniglio e ne andavo davvero pazzo


김여주
Ah...haha sì

Quindi, ho lavorato duramente per preparare e portare il caffè a Jungkook fino al cambio turno.

Ding~


김여주
Eh? Sì, lo è.


예지
Wow~ Juu~


김여주
Yeah Yeah


전정국
?


예지
Ehi, ho aspettato a lungo


김여주
No, va bene


김여주
Ah, Jungkook, salutami, mio caro Yeji


전정국
Ciao, sono Jeon Jungkook.


예지
Ah.....sì ciao haha


전정국
???


김여주
Oh cosa?


전정국
NO....


김여주
Io e Yeji siamo molto uniti. Perché, pensavi che non avessi amici?


전정국
(Crema)


김여주
Non fare quella faccia come se fossi stato beccato


예지
Ahahah è la prima volta che ti vedo, siete molto intimi?


김여주
Oh, questo è...


김여주
abbastanza?


전정국
Wow.....l'umanità


김여주
Sto scherzando lol


예지
Ahah, okay...possiamo diventare amici più tardi


예지
Ora andate, ragazzi, tocca a me.


김여주
No, cosa...non ho niente da fare


김여주
Jungkook, vuoi sederti? Aiuto Yeji.


전정국
Ti aiuterò anch'io


예지
No, non c'è bisogno di farlo...


김여주
Bene, Jungkook, siediti e ti ordino del succo di carota.


전정국
D carota?? (Brillante)


김여주
eh


전정국
Allora cosa... non posso fare...? Dimmi se hai bisogno di qualcosa?


김여주
OK

Entrai nel bancone.


예지
Cos'è~ il tuo ragazzo??


김여주
Che cosa


예지
Ehi, sei così bello?? La nostra eroina è così talentuosa~


김여주
No, è tutto lol


예지
Oh mio Dio, cos'è questo?


김여주
Oh, basta lol

Ding~


여자 알바생
Oh, sono stanco


예지
Oh, lui è qui


김여주
ehm....

Tra i lavoratori part-time, la donna con cui ho i rapporti peggiori


여자 알바생
Cosa stai facendo? Non stai prendendo ordini.


예지
Stavo per riceverlo adesso


여자 알바생
Che cosa


여자 알바생
Perché non vai?

La donna mi ha detto


김여주
Sì... aiuterò Yeji


여자 알바생
Riesco a farlo.


여자 알바생
Sono arrabbiato, puoi uscire?

Eh.....quello????

In quel momento Jeongguk entrò nel bancone.


전정국
Perché?


여자 알바생
Che diavolo...


여자 알바생
Volete uscire entrambi?

사람들
Oh mio Dio...cosa c'è che non va nell'atmosfera?


김여주
.....andiamo, Jungkook

L'atmosfera sembrava peggiorare, quindi ho pensato di andarmene.


김여주
Yeji, puoi chiamarmi più tardi? Mi dispiace, non posso aiutarti.


예지
Va bene haha ceniamo insieme più tardi


김여주
Sì, me ne vado?

Salutai Jeongguk e uscii dal bar.


김여주
Uff... mi sento davvero come se stessi per esplodere da un momento all'altro


전정국
Chi era quella donna prima?


김여주
Oh, non lo so... C'è questo ragazzo fastidioso


전정국
....


김여주
Per me è sempre così


전정국
Mi chiedo se il proprietario sia geloso


김여주
Cosa? Lui me?


전정국
Sì. Ho sentito che i clienti maschi dietro di me parlavano tutti del proprietario.


전정국
Ha solo detto che era carino...


전정국
Devi essere geloso


김여주
Ehi, cosa gli manca che mi fa ingelosire? lol


김여주
E io...eh???

Ho visto Taehyung da lontano


전정국
Oh mio Dio


김태형
Eh?? Eroina!


김여주
Ciao Taehyung ㅋㅋㅋㅋ


김여주
lol......


김태형
Ciao...chi c'è accanto a te?


김여주
Ah, quello...part-time


김여주
Nuovo part-time


전정국
Ciao


김태형
Ciao...


김여주
Oh, ehi, Yeji ha detto che dovremmo cenare più tardi.


김여주
Volete andare insieme?


김태형
Ehm...sì!


김태형
E Jimny?


김여주
Jimin?

A causa di Jungkook...


김여주
BENE....


김태형
Se Jimmy non ci va, non ci andrò nemmeno io.


김여주
Wow...cos'è questo?


김태형
È una bugia, andiamo tutti insieme


김여주
Sì...chiama Jimin


김태형
Sì


김태형
Stai andando?


김여주
Ciao

Sembra che solo Jungkook sapesse che quella sera sarebbe successo qualcosa di incredibile.