È un segreto
Ah.Yuk.Dae (1)
김준형
Fratello, domani vai all'A-6 Festival?
김남준
Sì, è stato deciso che andremo.
민윤기
Ah, non voglio andare
정호석
Perché?
민윤기
Sudiamo
김석진
Lo ammetto haha
김준형
Oh, devo prendere delle medicine da mia sorella maggiore...
박지민
Eh? Cosa hai detto?
김준형
Non ho detto niente!
김준형
Penso che dovresti procurarti un apparecchio acustico...
박지민
NO!!
김준형
eheheh
전정국
Prendiamolo subito!!
김태형
Sì. Domani devo svegliarmi presto!
전정국
Sì~~~
전정국
(Il giorno dopo, nello spogliatoio dell'Università A-6) Ehi, Kim Jun-hyung~
김준형
Perché~
전정국
Cambiati i vestiti velocemente~
김준형
Sì~
Soffice
김준형
?Che cos'è?
김준형
No, perché sento un suono leggero quando mi siedo sul pavimento? Allora ho guardato e c'era Jeon Jungkook sdraiato sul pavimentoㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
Ehi, secondo fratello.
김준형
.....Perché?
김준형
Cambia rapidamente i tuoi vestiti
Va bene~~
빅히트 관계자
Ok, i BTS se ne andranno.
방탄
sì~
김준형
Sorella~ (abbracciando)
웬디
Oh, sei qui?
김준형
Sì~
김준형
(sussurra) Ho bisogno di medicine.
웬디
Aspetta e vedrai
웬디
Lo metto in tasca. Lo tiro fuori e lo mangio!
김준형
Sì~ Grazie~~
사회자
Poi inizia il tiro con l'arco maschile.
김준형
Tornerò!
김태형
Buon lavoro~
사회자
Oh, Jun-seon! Perché continui a ricevere 10?
김준형
Sì, è vero
사회자
Oh~ Altri 10 punti!!
사회자
Jun, che ne dici di festeggiare il fatto di aver preso tutti e 10 nel tiro con l'arco?
김준형
Oh...è stato sorprendente...e...toc toc toc toc
김준형
(Piccolo) Fratello, posso avere un po' d'acqua?
김석진
Qui
김준형
Un attimo, un po' d'acqua.
Sorso
김준형
È stato fantastico e divertente!
사회자
Sì, capisco.
사회자
Beh, manca solo la staffetta maschile. Chissà se i BTS vinceranno anche lo speciale del Capodanno lunare di quest'anno.
김남준
Sì, anch'io...
Toc toc toc, toc toc
정호석
Ehi... se pensi di non riuscire a fare la staffetta, fai una pausa.
김준형
No, va bene, sono il primo!
김준형
Quindi sicuramente correrò!!
김남준
Va bene.
사회자
Bene, allora, pronti, bang!
Ciaooooo!!!
사회자
Oh~ BTS è veloce, BTS~~
사회자
Passalo al battitore successivo,
Rumoroso rumoroso rumoroso
김준형
Fratello... sono così stanco...
김석진
Junhyung!! Junhyung!! Kim Yeoju!!!
웬디
!!!!!!