È bello essere amati, ma perché sei debole?
Episodio 10



석진/나이1
Toc toc toc, va bene, va bene


유진/막둥이
Bau bau bau bau


석진/나이1
Ehi, ho finito. Andiamo a lavarci e andiamo.


유진/막둥이
Wooooow


석진/나이1
Ogugu sswaaaa thuuk Se Eugene continua a piangere, farà più male.


석진/나이1
Jungkook~


정국/나이4
Oh, hai finito di lavare i piatti. Ehi, tesoro, mettiti dei vestiti. Fratello, ecco i tuoi vestiti.


석진/나이1
Grazie


유진/막둥이
Wooooow


정국/나이4
Tesoro nostro, sbrigati e vestiti~


정국/나이4
Wow, che carino questo cucciolo di koala~



석진/나이1
Così carino, come una principessa~

Beep beep (suono del campanello di chiamata)

Rullo di tamburi

Quello che è successo


석진/나이1
Eugene ha vomitato poco fa.

Oh, aspetta un attimo


유진/막둥이
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo huu ...


정국/나이4
Mi mancate così tanto ragazzi, Pat Pat


석진/나이1
per un momento

Toururur


매니저 보검/나이3
Ehi fratello, perché sei qui?


석진/나이1
Posso parlarti brevemente adesso. Eugene ha appena vomitato e sto cercando i bambini.


매니저 보검/나이3
Oh, solo un momento

Ragazzi, smettete di esercitarvi per un attimo e parlate con la bambina. Ha appena vomitato poco fa...


연준/둘째
Ehi fratello, tesoro


석진/나이1
Un attimo, principessa. Vediamo un po', fratelli~


유진/막둥이
Papà, eh?


연준/둘째
Tesoro, perché piangi? Il nostro bambino è così buono~


수빈/셋째
Principessa, dobbiamo uscire tutti e vedere. Se continui a piangere, ti farà ancora più male.

Rullo di tamburi


범규/넷째
Oddio, il nostro bambino è così carino. Oppa, stai andando alla grande.


석진/나이1
uh


병찬/첫째
Shhh 😉


석진/나이1
Annuendo


병찬/첫째
Lentamente, lentamente, velocemente, shasha shasha hoo


태현/쌍둥이 1
Il nostro bambino è fantastico. Non piange e fa le vaccinazioni bene.


유진/막둥이
Eeeeeee


휴닝이/쌍둥이 2
Uff la nostra principessa 👍 sei la migliore


병찬/첫째
Swish) Quindi, il mio bambino ha ricevuto l'iniezione senza piangere ed è stato il massimo.


유진/막둥이
Papà Heek Chani

Tutti - Ciao, hyung~


병찬/첫째
Ciao fratelli miei haha


유진/막둥이
Papà, mi dispiace


병찬/첫째
Pat pat, il nostro bambino è così leggero

Dubatdu wariwari


연준/둘째
Oh, questa è la nostra canzone


정국/나이4
Uff, cosa sta succedendo... Ok, ora vado.


정국/나이4
Ora devo andare perché è morto il padre del dipendente della palestra.


석진/나이1
Ok, abbi cura di te e ci vediamo al concerto.


병찬/첫째
Abbi cura di te e ci vediamo al concerto, amico mio.


유진/막둥이
Coniglio Samchoon Bye Bye


수빈/셋째
Fratello, è toccante~ Ci vediamo la prossima volta


정국/나이4
Oh, ci vediamo tutti al concerto~

.........


병찬/첫째
Ragazzi, ho qualcosa di importante da dirvi.


범규/넷째
Oh, cos'è?


병찬/첫째
Lascerò l'ospedale quando il mio bambino sarà dimesso.


태현/쌍둥이 1
Fratello


석진/나이1
Voi


병찬/첫째
Uff, ascoltate tutti attentamente


병찬/첫째
Se mi dimetto, voi sarete i miei medici di fiducia. Posso prendermi cura del bambino subito, proprio accanto a me, giusto? E dopo il concerto dei nostri gemelli, ho intenzione di portare il bambino a un corso di osservazione. Ho anche intenzione di andare alla cerimonia di laurea e di vivere insieme in futuro, prendendomi cura di loro.


휴닝이/쌍둥이 2
Ti amo, hyung

Tutti quanti, ti amo, hyung~ Yujin~


유진/막둥이
Anch'io ti voglio bene, zio Hamji.


석진/나이1
Oh mio Dio, grazie 😄 Anche lo zio ama la principessa


병찬/첫째
Hehehe i miei bambini~ vi amo


매니저 보검/나이3
Ok, ora devo esercitarmi~


유진/막둥이
Samchoon Annyoong


매니저 보검/나이3
Uff, ciao~


연준/둘째
Ragazzi, ora dobbiamo esercitarci, tesoro, papà~


유진/막둥이
Combattiamo, fratelli! Addio!

...........


유진/막둥이
Appassionato di pallavolo


병찬/첫째
Ho fame, aspetta un attimo, fratello, vieni lì 🍼


석진/나이1
Oh qui



병찬/첫째
Grazie, tesoro. Ho mangiato questo latte artificiale quando ero piccola.


유진/막둥이
Trama


병찬/첫째
D'ora in poi, tesoro, devi mangiare questo. Facciamolo~


유진/막둥이
Ah~ swoosh swoosh swoosh swoosh swoosh


병찬/첫째
Oh, stai mangiando bene~


석진/나이1
Allora, come sei arrivato fin qui?


병찬/첫째
Ah, appena il mio bambino più piccolo è stato operato e io ho fatto la doccia e mi sono vestito, l'ho visto lì in piedi. Mi ha detto di sbrigarmi e di andare in ospedale perché il più piccolo era ricoverato, quindi sono andato subito.


석진/나이1
Non sei stanco


유진/막둥이
Tsk tsk tsk tsk.......inchino, inchino


병찬/첫째
Uff, anche se sono stanca, mi fa piacere vedere il nostro adorabile bambino così. Anch'io mi sono fatta un tatuaggio sul braccio. Voglio sempre vedere i bambini, ovunque mi trovi.


유진/막둥이
......squittio squittio


석진/나이1
Ah, bacio bacio


유진/막둥이
Tsk tsk tsk kkoo-ok


병찬/첫째
Tsdam tsdam pat pat hyung dormiamo anche noi


석진/나이1
Ok, andiamo a dormire

...........


병찬/첫째
(Sussurrando) Mio piccolo, mio Eugene, mi dispiace tanto, restiamo insieme da ora in poi, ti amo


병찬/첫째
Innanzitutto, sono diventato medico all'età di 17 anni e ora sono il professore più giovane.


아빠
Il presidente del Dad Todo Group che appare nel prossimo episodio


엄마
Nell'episodio successivo, lavora proprio accanto alla segretaria di mamma e papà.