È difficile prendermi cura del mio fratellino più piccolo.
19



임나연
Hai chiamato la macchina dell'ospedale?


김소정
NO.


김예원
Sorella...ugh~~~


최유나
Sorella, mi fa male lo stomaco..


김소정
Andiamo prima all'ospedale.


임나연
Per prima cosa ho chiamato l'auto dell'ospedale.


정예린
Sono tornato.


김소정
Yerin, tu prenditi cura della casa. Oh! E questa è Bobbi.


정예린
Cosa sta succedendo?


김소정
Yuna e Yewon hanno detto che hanno molto male allo stomaco, quindi andrò in ospedale.


정예린
Va bene.


김소정
Perché non arriva l'ambulanza?


임나연
La strada è bloccata e ci dicono di andare in ospedale.


김소정
Non posso farci niente

Pochi minuti dopo...


김소정
Sono tutti qui.


임나연
Entriamo per primi.


김소정
Va bene.

간호사
È la prima volta che vieni qui?


김소정
SÌ.

간호사
Poi per favore dimmi il tuo nome e il tuo numero di registrazione di residenza.


김소정
Uno è Kim Ye-won 120819xxxxxx L'altro è Choi Yu-na 031004xxxxxx

간호사
Ma cosa ti fa così male da spingerti a venire qui?


김소정
Perché entrambi i miei figli hanno mal di stomaco.

간호사
Per favore, aspetta lì.


김소정
SÌ.

의사
Studenti Choi Yu-na e Kim Ye-won, per favore sdraiatevi qui.


김소정
Yewon, Yuna, sdraiatevi laggiù.

의사
Okay. Hai detto che sei venuto perché ti faceva male lo stomaco?


김소정
SÌ.

의사
Questi due bambini hanno avuto un'intossicazione alimentare.


김소정
ah...

의사
Oggi ti prescriverò delle medicine. La prossima volta potrai andare in un ospedale qui vicino.


김소정
Grazie.