scuola giapponese

Affronta la donna volpe

Questa è una telefonata.

은하

Quindi mi stai chiedendo di aiutarti?

여주

Sì, per favore. Forse non vuoi aiutare?

은하

No!! Mi trasferisco nella vostra scuola domani.

여주

Oh veramente.

은하

Garanzia per domani

여주

Ung

여주

Bae Su-ji, vediamo cosa succede.

선생님

Bene!! Fate attenzione. Oggi è arrivato un nuovo studente. Entrate.

예림,은하,은비

SÌ

선생님

Presentati.

예림

Ciao, sono Kim Yerim. Piacere di conoscerti. E non prendertela con Yeoju. Potrebbe sembrare un po' rude, ma in realtà è forte, lo sai?

은하

Ciao? Mi chiamo Jung Eun-ha. Sono anche amica di Yeoju. Se fai il bullo con Yeoju, ti ammazzo, capito?

은비

Ciao? Soprattutto Bae Suji? Mi chiamo Hwang Eunbi. Se fai il bullo con la protagonista femminile, sei morto.

순영

Allora, c'è un posto in particolare in cui vorreste sedervi?

은비

Sono accanto a Bae Suzy.

선생님

Davvero? E Suzy?

수지

sì sì

예림

Sono solo.

은하

Sono accanto a Sunyoung.

선생님

Okay, Eunha, siediti accanto a Sunyoung, e Yerim, siediti da sola.

예림,은하

SÌ

은비

CIAO?

수지

Uh... sì

은하

CIAO

순영

alto

예림

Jju

여주

Ciao Yerim

선생님

Oggi, la prima ora è autogestita.

남자,여자아이들

Sì~

Nota: Ehi Yoon Yeo-ju, vieni sul tetto.

여주

Jihoon, Bae Suzy ti ha detto di salire.

지훈

Salirò e ti aspetterò.

여주

Woong, ti amo

지훈

Ungnado

순영

Ragazzi, Yeoju e Jihoon stanno facendo l'amore ㅠㅠ

남자,여자아이들

Uff, ho un fianco gelato.

은하

Ehi!! (Schiaffo)

순영

Fa male ㅠㅠ

남자,여자아이들

lol

여주

È lì

수지

Ehi, sei davvero insopportabile, stronza.

여주

Eh? Cosa... c'è che non va?

수지

Ehi, dovrei inscenare una finta scenata per te, stronza?

여주

Eh? No, non farlo.

Si è tagliato una mano con un coltello.

수지

Kyaaaah

남자,여자아이들

Che succede, Suji? Stai bene?

수지

Ho un dolore fortissimo

지훈

Puttana del cazzo, questa è tutta una messa in scena.

수지

Eh? No, Jihoon. La protagonista femminile è per me.

은하

Non mentire. Quello che hai fatto è salvato su questo telefono, e su questo telefono c'è un dispositivo di registrazione.

남자,여자아이들

Eunha, dimostriamolo.

은하

eh

Dopo che i bambini l'hanno visto

여주2,남자1

Wow, Bae Suzy è proprio una volpe astuta.

여주2,남자1

Mi dispiace, Yeoju.

여주

stai bene

남자,여자아이들

SÌ

은비

Ehi! Ti avevo detto di non scherzare con Yeoju!

수지

Uh... sì, scusa eh (schiaffo)

수지

Eun...bi

남자,여자아이들

Sì sì, Eunbi-jjang

여주

Perché è così rumoroso? Yerim, perché è così forte?

예림

Ah~ Eunbi ha schiaffeggiato la faccia di Bae Suzy

여주

Oh veramente?

예림

Sì, lol

수지

Mi dispiace, non ti toccherò più.

은비

Ehi, Yeoju può buttare a terra la tua famiglia e ucciderti!

여주

Ehi!! Smettila.

은비

eh?

여주

Perché non me lo dici?

은비

Ah... mi dispiace

여주

Va bene

은비

Yeoju, colpisci quella stronza.

여주

Eh? No.

남자,여자아이들

Yeoju, colpiscimi. Sì, colpiscimi.

여주

Eh? Sì

수지

Scusa

여주

Allora non fare niente per cui dovrai poi scusarti (applausi)

지훈

Ehi Yeoju-chan, vieni qui, il nostro Jju

여주

Eh? Sono Jihyeon. Ciao. L'insegnante ha detto che oggi la lezione è più breve.

남자,여자아이들

Veramente?

지훈

uh

남자,여자아이들

Ciao ciao

여주

Addio anche a te.

수지

Anch'io andrò.

예림

Dove stai andando? Ora sei morto.

수지

Eh? Mi dispiace davvero.

여주

Sì, lasciamo perdere. Da domani sarai un emarginato.

수지

eh....

순영

Bene

방탄

alto

순영

CIAO