Jeon Jungkook è l'eroina della quarta stagione
전여바 S4 009


Jeonyeoba S4 009

*Crack* _ Squittio _ !

Entrando nel bar dove risuonavano canzoni K-POP a me familiari, ho visto Jueun seduta a un tavolo vicino alla finestra, che si guardava intorno. Avrei voluto ammirarla ancora un po', dato che era ancora bellissima anche dopo tanto tempo, ma le mie gambe si sono mosse subito.


하성운
Hai aspettato a lungo? Stavo arrivando dopo aver finito di lavorare.


최주은
"... Ancora impegnato? È difficile persino intravedere il tuo viso..."


하성운
"Sai che mi piace il mio lavoro..."


최주은
"...Sì, lo so. Ti ho chiamato oggi solo perché ho qualcosa da dirti."


하성운
"Oh, davvero...? Dimmelo pure, devo tornare al lavoro."


최주은
"... Penso che abbiamo litigato molto anche per questo... ma ho comunque preso una decisione."


하성운
"...Eh? Cos'era di nuovo...?"


최주은
"...Come previsto, pensavo che non te ne saresti ricordato."


하성운
"Mi dispiace, sai che non riesco a ricordare tutti i piccoli dettagli perché ho tantissimo lavoro."


최주은
" *ridacchia* Me ne vado, in America..."


최주은
"Ho già prenotato un biglietto di sola andata... è inutile cercare di fermarmi ora."


최주은
"...Mi mancherai molto anche dopo che te ne sarai andato... ma ci siamo già lasciati."


하성운
"Eh?... Così, all'improvviso? Cosa hai intenzione di fare...?"


최주은
"Te l'ho detto, parto per studiare. È un sogno che coltivo da tempo e per il quale mi sto preparando da molto."


최주은
"Studiare design... è una cosa di cui parlavo sempre anche quando uscivamo insieme."


하성운
"... Non puoi non andare, vero?"

Con voce tremante e sguardo ansioso... e quando ho incrociato gli occhi di Jueun e ho parlato mentre le sue mani mi sfioravano per l'ansia, è stato triste... ma vedendo gli occhi di Jueun fissi su di me, sembrava troppo tardi per pentirsene.


최주은
"...Mi dispiace, te l'avevo detto. Ci siamo lasciati."


최주은
"Non si può più tornare indietro."


최주은
" ... "


하성운
" ... "


최주은
" *Sorride* .... Che imbarazzo. Ora vado. Vai al lavoro.


최주은
"...Oh, e se vieni a prendermi, dai... Il mio volo è mercoledì prossimo alle 12..."


하성운
" ... "

Credo di essere rimasto seduto lì, con lo sguardo perso nel vuoto, per un'ora. Ah, Choi Yeo-ju era al corrente di questa situazione?

•••

Tum tum tum!


하성운
Choi Yeo-ju,


최여주
"Ehi! Perché arrivi solo adesso? Avevi detto che saresti stato qui tra un'ora!!"


박지훈
"...Ehm... Yeoju. Sali prima, ne parliamo quando arriviamo."


하성운
Fatevi da parte.


박지훈
"Ha Sung-woon, avevi detto di non provare più alcun sentimento. Cosa ti prende? Non è il momento di ragionare."


하성운
"...Togliti di mezzo prima che ti spezzi un braccio!"


박지훈
"Smettila..."

Whoosh _ Tuono tum _ !!!

Whoosh!

Fu Seong-un a torcere immediatamente il braccio di Ji-hoon e a spingerlo contro un'auto parcheggiata accanto a lui. Spaventata dal rumore, Yeo-ju si voltò per vedere cosa stesse succedendo e rimase subito scioccata.


최여주
"?!!! Ehi!!! Cosa diavolo stai facendo!!!"

Whoosh_ !!

Lasciò andare Jihun, che teneva in braccio, e tornò verso la sua destinazione originale, Yeoju. Poi, arrivando a meno di due centimetri da lei, le urlò di fermarsi con un'espressione estremamente arrabbiata.


하성운
"Ehi, lo sapevi e non hai detto niente?"


최여주
Di cosa stai parlando!



하성운
"...Sapevi che Choi Ju-eun se ne stava andando?"