Jeon Jungkook vive a casa mia
11. Tra te e me_Parte 2
전여주(나)
Mmmmm
전여주(나)
Bene, è quasi finito!
Clic-
Tun~turudu~dudeun-
Quando l'eroina preme il pulsante, si sente una bellissima melodia.
Yun-gi, che si trovava per caso nello studio di Yeo-ju, sente la melodia.
Clank
Quando Yoongi entrò nello studio
L'eroina nasconde la canzone su cui stava lavorando.
전여주(나)
Oh, Yoongi oppa è qui?
Yoongi fece finta di non sentire nulla e sorrise debolmente.
민윤기
Ehi, devi mangiare. Non stai lavorando troppo?
민윤기
Sono già le 8, devo cenare!
전여주(나)
Ah... È già arrivato quel momento?
민윤기
Ehi, cosa vuoi mangiare?
전여주(나)
Voglio mangiarlo!!
민윤기
Cosa vuoi mangiare?
전여주(나)
Hmm... riso per frittata!
전여주(나)
Ma non c'è niente che ti venga voglia di mangiare? Non è per colpa mia, vero?
민윤기
Ho pensato anche a qualcosa che volevo mangiare.
전여주(나)
Che cos'è?
민윤기
Voi
전여주(나)
Hmm...?
전여주(나)
Ehi, che diavolo, smettila di scherzare!!!
민윤기
Questo non è uno scherzo haha
Il sorriso furbo di Yoon-ki fa sì che Yeo-ju provi qualcosa di insolito(?)
전여주(나)
Oppa, vuoi anche tu una frittata di riso...?
Yoon-ki prova pena per la protagonista femminile che cambia subito argomento.
민윤기
Ahah, okay, aspetta un attimo, te lo preparo!
전여주(나)
Trama
Clank
Mentre Yoon-gi lascia lo studio di Yeo-ju, i pensieri di quest'ultimo vagano.
전여주(나)
Yoongi oppa non sa che sto lavorando a una nuova canzone, vero?
Ah, non funzionerà. Devo dirlo solo a Jungkook!
Tonfo tonfo tonfo
전정국
Perché mi chiami, Jeon Yeo-ju?
전여주(나)
Sto lavorando alla canzone del ritorno dei miei fratelli
전여주(나)
Ne ho parlato solo con PD Bang, ma non ve lo dico ancora. Avevo intenzione di dirvelo quando sarà tutto finito, ma credo che vada bene dirvelo e basta.
전여주(나)
Non dirlo ancora agli altri oppa!!! Solo oppa, io e PD Bang lo sappiamo!
전정국
Ok, ho capito. Mi impegnerò al massimo e ti dirò se Yoongi fa qualcosa di strano.
전정국
Yoongi hyung sembra una persona un po' pericolosa
전여주(나)
ㅋㅋㅋㅋㅋ In quale parte?
전정국
B...pervertito...?
전여주(나)
Ahahah ok ci vediamo dopo!
전정국
O così
Tonfo-
전여주(나)
Ugh, mi fa male la spalla... Dovrei andare in soggiorno adesso?
민윤기
Oh, sei arrivato al momento giusto.
전여주(나)
Ahah, ce l'hai fatta tutta~?
민윤기
Wow, penso che sia ben fatto.
전여주(나)
Ahah, assaggiamolo~
민윤기
Ma c'è un problema.
전여주(나)
Che cos'è?
민윤기
Non sono riuscito a farne abbastanza per una persona perché ho finito gli ingredienti.
전여주(나)
Ehi, va bene, mangiamo insieme
민윤기
Ok, allora facciamolo!
전여주(나)
Che buono!
전여주(나)
Oh, è delizioso!!!
민윤기
Ahah, come previsto, l'abilità di Min Yoongi
전여주(나)
Oh, bel lavoro!
민윤기
Bene bene
전여주(나)
Ahah, così carino!
민윤기
La protagonista femminile è di più!
전여주(나)
Ehehe...
전여주(나)
Oh...mangiamo velocemente...!
민윤기
Va bene
40 minuti dopo
전여주(나)
Oh, sono pieno!
민윤기
Anche se ne abbiamo condivisa una porzione, eravamo comunque sazi!
전여주(나)
Laverò i piatti!
Dalgrak- Dalgrak-
전여주(나)
(Sembra che, con il passare dei giorni, il mio rapporto con Yoongi oppa stia diventando sempre più speciale)
전여주(나)
Hehehe mi sento bene oggi
민윤기
Perché sei così emozionata, Yeoju~? Ahah
전여주(나)
Sono semplicemente felice!
민윤기
Haha, sei così carino, Yeoju-wooㅠㅠ
전여주(나)
Eh?
La protagonista femminile è rimasta sorpresa quando Yoon-ki l'ha abbracciata da dietro mentre lavava i piatti.
전여주(나)
(Oh, ultimamente ho preso peso... Se ti avvolgi la vita in questo modo...)
민윤기
(Perché la protagonista femminile ha la vita così sottile... Dovrei assumermi la responsabilità e aumentare un po' di peso)
전여주(나)
(La distanza tra noi è ora)
전여주(나)
(Cosa ne pensi?)
행복한 작가
Ciao lettori~ Sono tornato anche oggi!
행복한 작가
Grazie al supporto dei miei lettori... ultimamente sto scrivendo bene! Riesco persino a trovare nuove idee.
행복한 작가
Grazie sempre, vi amo tutti, miei lettori♡
행복한 작가
A coloro che lasciano commenti lunghi... vi amo davvero♡♡♡
행복한 작가
Il numero dei lettori si avvicina già a 3.000! ♡
행복한 작가
Quindi proverò a trovare un soprannome per i miei lettori! Lasciate tanti commenti ♡
행복한 작가
Continuerò a tornare con buone opere. Grazie sempre :)