[Jeonghan] La strada per te
Ep.02


???
Mio caro bambino.

???
Spero che questa volta sarai felice...



강다현
Oh mio Dio?


강다현
Ah... di nuovo quella voce...


Non so perché, ma ora sto vivendo una seconda vita.

E questo anche con i ricordi della mia vita precedente.

Per me, che avevo paura di un mondo senza di lui, l'ho concluso

La vita che ho ritrovato è stata un inferno.

Ho provato a cercarlo, ma non sono riuscito a trovarlo.

Questa volta la mia vita era appesa solo alla speranza di rivederlo.

Aspettando il giorno in cui ci incontreremo di nuovo.



한세은
Ciao, hai un colloquio oggi?


강다현
eh...


한세은
Questa volta, per favore, restate uniti -


강다현
Voglio farlo anch'io..!


한세은
No, hai una buona istruzione e ottime specifiche.


한세은
Perché non riesco a trovare un lavoro se nessuno mi spinge a farlo?


강다현
Non lo so nemmeno ioㅠ


한세은
Ehi...questa volta andrà tutto bene...combatteremo!!!!!!


강다현
Ahah...

12:15 AM
Seguimi🎶 (Allarme)


강다현
Eh? Devo andare!


한세은
Ottimo lavoro~!! Amico mio!


강다현
Va bene haha

[Qualche ora dopo]




강다현
Sono nei guai...


강다현
Aaaah...


강다현
Perché sono così scarso nei colloqui?


강다현
Sotto....

tonfo!

Mentre camminavo con gli occhi a terra, pensando che avrei fallito di nuovo il colloquio, mi sono imbattuto in qualcosa.


강다현
Ahi ahi ahi...


강다현
Scusa.....



윤정한
Sotto..


강다현

Yoon Jeong-han è in piedi davanti ai miei occhi.


윤정한
Cosa succede quando lo guardi?


윤정한
Non sai come chiedere scusa?

La persona che mi è mancata così tanto da farmi quasi morire è lì in piedi.


강다현
Oppa....


윤정한
?


윤정한
Eh...cos'era?


강다현
Oppa...non ti ricordi di me?


강다현
Io sono Dahyun...!! Kang Dahyun!!


윤정한
Il mio interesse è lo scopo?


윤정한
Non conosco nessuno come te.


윤정한
Non credo che ci sia bisogno di ricordarlo.


윤정한
Sembra che abbia fatto qualcosa di inutile come questo solo per catturare la mia attenzione...



윤정한
Mi sbagliavo.


강다현
.....

Solo io ricordo...

Solo io...

Solo io lo sapevo...

Mi sentivo come se il mio cuore si stesse facendo a pezzi.

Ho resistito e resistito, aspettando questo giorno...

Ho aspettato e aspettato di rivederti...

Alla fine mi ha semplicemente dato le spalle mentre mi passava accanto con indifferenza.

Tutto ciò che riuscivo a vedere era il suo sguardo freddo, uno sguardo che non avevo mai visto prima.

In passato, Yoon Jeong-han...

Yoon Jeong-han, che mi guardava con affetto...

In questo posto

Non ce n'era nessuno.