[Jeonghan] La strada per te
Ep.04


È già passata una settimana da quando l'ho incontrato.

Il giorno in cui l'ho incontrato è stato davvero difficile.

Ma solo il fatto che lui esista qui

Avevo un sacco di ragioni per vivere.

Perché posso riportarlo indietro.

12:01 AM
Stancante🎵 (testo)


강다현
?

[Hai superato il colloquio presso JH Corporate.]


강다현
Oh mio Dio.


강다현
Questo non è un sogno...?


강다현
Che diavolo!!!!

JH Group. Una grande azienda nazionale.

Sono stati selezionati anche come gruppo con un futuro promettente grazie alla loro buona posizione all'estero.

E sono stato accettato in quella compagnia!

Come hai superato...;;

[ Pochi giorni dopo ]

Oggi è finalmente il mio primo giorno di lavoro!


강다현
Uff...facciamo del nostro meglio!

Percorsi con sicurezza il corridoio dell'atrio dell'azienda.


강다현
Ehm...dove dovrei andare...?

Sono arrivato senza alcun piano, ma non sapevo cosa fare.

Tutti intorno a me erano molto indaffarati.

Ho deciso di prendere chiunque e chiederglielo.


강다현
Ehm...ciao!


홍하나
Chi..?


강다현
Mi chiamo Kang Da-hyun e ho superato questo colloquio!


홍하나
Ah~ Devo andare subito, quindi vado al mio posto e faccio quello che devo fare.


강다현
O si?

Non avevo idea di dove fossi o cosa avrei dovuto fare.

Sono tornato indietro per chiederglielo, ma se n'era andata da un pezzo.

Per prima cosa ho trovato un posto libero e mi sono seduto senza pensarci.


강다현
Ah...cosa dovrei fare adesso...;;


차현
gocciolante?


강다현
!

Mi voltai e vidi una donna che sembrava una donna in carriera.


강다현
Ah...ciao!


차현
Ciao haha


차현
Sei Kang Da-hyun?


강다현
Oh sì haha


차현
Mi chiamo Cha Hyun


차현
La persona che ha appena parlato con Dahyun è il segretario capo, il direttore Hong Ha-na.


차현
Il direttore lavora come segretario dell'amministratore delegato. Io do solo una mano qua e là...? Ahah.


차현
Anch'io sono appena entrato in azienda... haha


강다현
ah...


차현
Dahyun, hai detto che sarai alle dirette dipendenze del Segretario Capo?


강다현
SÌ?!


강다현
Me?


차현
Sì! Quindi lavorerai con il direttore Hong Ha-na come segretaria dell'amministratore delegato...


강다현
Perché ho...


차현
Non lo so...?


홍하나
Siete entrambi molto liberi?


차현
Ugh... mi dispiace...


홍하나
Hai detto Dahyun, giusto?


홍하나
Hai trovato un buon posto?


강다현
Ah...sì!

bang!


홍하나
Bene! Questo è il programma del CEO, questo è il manuale, questo è il contratto e questo è...

Davanti ai miei occhi c'era una pila di fogli.


홍하나
Leggi tutto questo e memorizzalo.


강다현
Tutto questo...?


홍하나
Allora dovrei semplicemente memorizzarne uno?


홍하나
Vi saluterò quando arriverà l'amministratore delegato nel tardo pomeriggio, quindi memorizzatelo fino ad allora.


강다현
SÌ...!

Memorizzate tutto questo...

Se memorizzi questo, verrai inserito nel Guinness dei primati.

Come faccio a memorizzarlo?


강다현
Oh, come faccio a memorizzare tutto questo?


윤정한
Davvero, come fai a memorizzare tutto questo?


윤정한
Deve essere dura per il nostro Dahyunㅠㅠ


윤정한
Dahyun, una volta terminato questo esame, farò qualsiasi cosa per te!


강다현
Veramente..?


윤정한
Bene allora! Cosa dovrei fare?


강다현
Hmm...


강다현
Usciamo e giochiamo!


윤정한
Bene! Dove dovremmo andare?


강다현
Andiamo a Busan!


윤정한
Busan? Bene~


윤정한
Vai a vedere anche il mare~


강다현
E mangia qualcosa di delizioso~


윤정한
Ti senti più forte adesso?


강다현
Sì! Lavorerò sodo e andrò a giocare con mio fratello! Ahah



Mi si strinse il cuore quando improvvisamente mi tornarono in mente i ricordi di lui.

Mi sei mancato così tanto.

Quanto sarei felice se ti presentassi qui adesso

Ttukbuk

Ttukbuk

Ttukbuk


직원들
Salve, signore!


강다현
Eh, ciao...

Quel momento che desideravo così disperatamente,



윤정한
Per favore, lavora sodo anche oggi.

Con mia sorpresa, lui era proprio lì in quel momento.