Jimin, una figlia affettuosa

Episodio 2

오후 8:26

다연

Evviva... Wow...! È mattina...! Hehehehehe

다연

Papà….!!!

In quel momento, Jimin stava preparando la colazione per Dayeon in soggiorno.

지민

SÌ..!

지민

Hai dormito bene, Dayeoni?

다연

Ehi!!! Papà..! Quando oggi vieni a prendermi all'asilo, non dovresti chiedere alla mamma di venire con te..?

지민

Ieri la mamma era davvero stanca... Oggi papà va... La mamma non può andare domani?

다연

Eh...ㅜㅜ Capisco...

지민

Oh mio Dio! Il nostro Dayeon è così gentile.

다연

Evviva...

지민

Ahah, Dayeon, lavati i denti e la faccia con papà..! Facciamo colazione.💖

다연

Sì..! Ehehe, cosa hai fatto stamattina, papà?

지민

Stamattina..!ㅎ La zuppa di alghe preferita di Dayeon, facile e lunga..!ㅎ

다연

Ahh..!ㅎ Beviamo zuppa di alghe..!❣️

지민

Sì! Papà l'ha fatto delizioso, quindi lavatelo subito e mangiatelo!!

Chika chika… .

지민

Buongiorno! Ora facciamo colazione.

다연

Fantastico! Papà è il migliore!!

Nel frattempo, la protagonista femminile si è svegliata e stava finendo di preparare la colazione...

지민

Cosa? Tesoro, sei sveglia?

여주

Sì..! Ahah Dayeon!!

다연

Eh...? Mamma...?

여주

Ahah ti amo Dayeon

다연

Sì..! Mamma, anch'io heheheeheehee

지민

Cosa siete voi due...? Io...?

여주

(Sospiro) Dayeon, mamma e Dayeon sono a casa e vanno all'asilo. Giochiamo con le sensazioni tattili?

다연

Ahah bene!!💕

여주

Okay..! La mamma lo preparerà..!❤️

지민

Ehi, mangiamo velocemente..! La zuppa si sta raffreddando..

Che bontà!

다연

Papà..! Ahah, è così delizioso.

지민

Davvero..? Oggi è stato un successo..!ㅎ

여주

Oh mio Dio! Tesoro, cucini un po'?

지민

Ahah sono così orgoglioso~~

다연

Mamma..! Tra poco arriverà l'autobus dell'asilo..?

여주

Sì..! Andiamo veloci..!

여주

Ciao!! Insegnante~

유치원 선생님

Ah... tu sei la madre di Dayeon..!

여주

Eh sì..! Piacere di conoscerti..!

유치원 선생님

Il padre di Dayeon veniva sempre..!

여주

Ahah, pensavo che il padre di Dayeon sarebbe venuto a prenderla..! Sono qui~

다연

Sole...! Sbrigati e vai...!!!

유치원 선생님

Ahah, ho capito~ Dayeon!! Tua madre è davvero bellissima~

여주

(Emozione) Ah..ㅎ Grazie..! <Non ho trucco…>

유치원 선생님

(Sorriso) Arrivederci💖

여주

Ah..! Okay!! Ci vediamo dopo~~

다연

Sì..! Mamma

(Suono di composizione del numero civico) Ting ting ting.. ting ting..!

지민

Tesoro, sei qui...

지민

Tesoro..! Sei qui..?

여주

Sì~

지민

tesoro...

여주

SÌ..?

지민

D'ora in poi sarò io a portare Dayeon e a prenderla.

여주

Eh...? Perché???

지민

Il mio insegnante d'asilo è bello... Sono geloso...ㅜ

여주

(Sospiro) Ero un po' emozionato quando ha detto che ero carina.

지민

Che cosa??

여주

Ahah perché sei geloso..?

지민

È normale essere gelosi

여주

Ahah, ma anche così, dev'essere dura per te farlo ogni giorno..!

지민

ㅜ Potresti farlo per favore per me?

여주

Sì, no..!^^

지민

Ah... perché...!ㅠㅠ

여주

Ti porterò anche all'asilo con te..!

지민

Allora non agitarti!!! Il mio tesoro si eccita solo per me..!

여주

Ahah capisco..!ㅎ Mi fa piacere che abbia detto che gli piaccio così tantoㅎ

지민

Giusto..? Ahah

여주

Sì! Ma oggi abbiamo un po' di tempo. Andiamo a fare shopping per la prima volta dopo un po'?

지민

Oh..? Bene! Ahah

여주

Ok, prepariamoci e andiamo~

지민

Sì~

여주

Ora vado a lavarmi e a truccarmi, quindi preparatevi... e riposatevi!!

지민

Va bene..!

1 ora dopo…

지민

Tesoro, hai finito?

여주

Un attimo...ㅠㅠ Se mi faccio solo la frangia, andrà tutto bene...ㅠ

지민

Fammi sapere...

여주

SÌ..!

5 minuti dopo…

여주

Miele..!

지민

SÌ..?

여주

Cosa dovrei indossare oggi..?

지민

Hmm... quello a sinistra...? Sembra davvero bello.

여주

Lo indosserò e verrò~

Dopo averlo indossato

Dopo averlo indossato.

Dopo averlo indossato...

Dopo averlo indossato…

지민

Tesoro..! Sei così carina..ㅠ

여주

Oh... davvero? Ti sto bene?

지민

Wow! Ti sta così bene...~

여주

Okay..! Allora dovrei uscire..?

지민

Sì..! Ehehe

여주

Ah..! Tesoro!! Vorrei andarci oggi, ma...

지민

Dove..?

여주

Negozio di oggetti di scena!

지민

Negozio di oggetti di scena..?

여주

Sì! Vendono cose carine.

지민

Ok, cominciamo da lì.

여주

Tesoro..ㅠㅠ Ci sono così tante cose carine..ㅠ

지민

Oh, capisco..!

여주

Ah..! Tesoro..!!!

지민

SÌ..?

여주

Dovremmo prendere qualcosa di simile a questo braccialetto di coppia?

지민

Ahah non siamo una coppia...ㅎ Non siamo nemmeno novelli sposi??

여주

Ma comunque, facciamolo solo per il bene dell'amicizia, haha~!! Eh..?

지민

Ahah, vuoi il rosa? O il giallo..?

여주

Ehm... sono giallo..!!!

지민

Anche Gurum Nado è giallo..!

여주

Bene..!

여주

Per favore, calcola questi due... Eh...?

소품샵 가게 알바생

Eh...? Sorella..!!!!ㅎ

여주

Eh..? È da tanto che non ci vediamoeeee💖

여주

Sorella Yeoju!! Come stai in questi giorni?

여주

Bene, sto bene~~

지민

Chi…..?

여주

Ah..! Ho detto che ero un tirocinante anch'io..?

지민

Uh... è vero, ma...

소품샵 가게 알바생

Questo è Chuu, che era un tirocinante con me!!

지민

Ah..!! Quello che è venuto al matrimonio l'ultima volta..!ㅎ

소품샵 가게 알바생

Oh..! Esatto~

여주

Come fai a vederlo da qui~~!!

소품샵 가게 알바생

Okay~ Ah..! Comprerò solo i due braccialetti~~

여주

Di cosa stai parlando..? Chuu..????ㅋㅋㅋ

지민

Ahah, certo che dobbiamo comprarlo~ Per favore, compra 2 di questi braccialetti

소품샵 가게 알바생

Oh..! Capisco~~ㅎ

소품샵 가게 알바생

Ehi, unnie..! Come sta Dayeon ultimamente?

여주

In realtà è mia figlia, ma è così carina...ㅠㅠ

소품샵 가게 알바생

ㅜㅜ Mi manchi.. Dayeon..

여주

Ecco perché...

소품샵 가게 알바생

Ehi, sorella e fratello...(?) Posso chiamarvi fratello?

지민

Ahah sì..! Va bene..!

소품샵 가게 알바생

Quando hai tempo, andiamo in un bar e parliamo.

지민

Okay..! Ma che dire del negozio..?

소품샵 가게 알바생

Ahah finirà tra 10 minuti~ Perché è un lavoro part-time

여주

Okay..! Parliamone quando abbiamo tempo.

여주

..In realtà..ahah..

지민

Perché…?

여주

(Nel mio cuore) Ah... Come faccio a dirlo a Jimin..?

지민

Dimmi cosa c'è... Sono sempre dalla tua parte

소품샵 가게 알바생

(Ero triste perché non avevo un ragazzo/ㅋㅋㅋ Quindi me ne sono andata)

여주

(Non so se è Chu Ganji) In realtà... sto pensando di sottopormi a un intervento di chirurgia plastica... <Stai attento>

지민

Che cosa????????..????

여주

Jimin... Mi dispiace... Non credo di poter più vivere con questa faccia...

지민

Arrabbiato..) Il tuo viso è il più bello..!!!!!!!

여주

Il mio Jimin, dice sempre di essere dalla mia parte... Cosa voglio fare...?

지민

È vero, ma...

여주

Allora facciamolo...

지민

Poi..

여주

SÌ…..!!

지민

Ho ottenuto il permesso da mia suocera e mio suocero

여주

Che cosa………………??

지민

Allora perché non puoi ricorrere alla chirurgia plastica?

여주

Anche se sa che sua madre e suo padre sono spaventosi...

여주

Se dico qualcosa, potrei morire… … .?

지민

Quindi non farlo

여주

Ci penserò... Ma sono determinato a farlo, quindi non fermarmi.

지민

NO

여주

Ehm...ehm...?

지민

Sono uscito con te e ti ho sposato per il tuo viso e la tua personalità.

지민

Come puoi perdere un viso così carino e vivere la tua vita con un viso diverso?

여주

Ugh... ma la tua personalità non cambia.

지민

Non lo so... Cambierà...

여주

Cosa… … ? (Inquietante) Cosa mi hai appena detto?

지민

M..scusa

지민

Mi dispiace... mi sbagliavo...

여주

tesoro

지민

Uh...huh...?

여주

Come può qualcuno che è sempre dalla mia parte dirmi una cosa del genere?

지민

(Singhiozzando)… … .?

여주

Ho sentito, perché piangi?

여주

È dura..) Prima andrò a casa

지민

No, tesoro, ascoltami

여주

Che cos'è?

지민

J..tu non sei..me

지민

(Sob) Ultimamente ho lavorato part-time in un bar e in un locale che consegna cibo a domicilio.

여주

… .Uh… … ?

지민

Sto facendo due cose...

여주

D..perché mai?

지민

Non abbiamo così tanti soldi... e Dayeon ormai è cresciuto...

지민

Avremo un sacco di soldi da spendere...

지민

Quindi sto facendo due cose...

여주

Mi dispiace... Per un attimo mi è venuto in mente uno strano pensiero...

지민

No.. Invece, davvero non farlo

여주

Lo so... ti amo

지민

Anch'io💗 Oh, devo andare a prendere Dayeon

여주

Andiamo insieme oggi

여주

Verrò con te, così non sarai geloso!

지민

Oh, va bene, va bene