Junior, mi piaci
《 37 》





체육선생님
Ok, farò la valutazione delle prestazioni la prossima settimana~



김동현
Jang Won-young ~


장원영
Oh, benvenuto, insegnami come fare esercizio.


김동현
allenamento ?


장원영
La prossima settimana ho una valutazione delle mie prestazioni in educazione fisica, ma non riesco a dedicarmi allo sport...


김여주
E che dire del Senior Woong?


김동현
Eh? Non lo sai?


김여주
Che cosa?


김동현
Woong è andato in gita oggi, non lo sapevi?


김여주
Sì? È un'esperienza sul campo?


김동현
Ah, giusto, quello è il suo telefono...


김여주
Allora come lo sai, anziano?


김동현
Ieri sera ho visto Jeon Woong in centro.


김동현
Ci sono andato perché avevo bisogno di vivere lì per un po', e c'era anche Jeon Woong.


김여주
Ma che diavolo... Comunque, vieni a dirmi...







장원영
Dovrei andare a comprarlo?


김동현
Oh bene bene!!


장원영
Allora che ne dici di comprarlo, fare un giro, mangiare e salutare?


김동현
chiamata !



김여주
,, Mi sento vuoto.....


김여주
Mi manchi,,


장원영
Yeoju?


김동현
Kim Yeo-ju!


김여주
N,, sì, ?


장원영
Anche tu ci vai?


김여주
Dove...?


장원영
Ecco!! (mostra una foto con il telefono)


김여주
No, non voglio andare


김여주
Voi due vi state divertendo,







김여주
,, (qualcosa sembra molto vuoto)


"Buonanotte, Yeoju~"

"Ugh... non voglio lasciarti..."

"Chiamami quando arrivi!!"

"Ci vediamo domani, bella ragazza~~"



김여주
Jeon Woong, dove sei andato?


김여주
Se dovessi venire a trovarci, almeno di' qualcosa... Non è che le nostre case siano completamente una di fronte all'altra...







김여주
Sono tornato,



김여주
Eh? Cos'è? È cioccolato?


김여주
A mio fratello piace il cioccolato!!


김여주
Devo andare a dartelo...


김여주
Ah, sono uscito a giocare.....


김여주
Oh mio Dio, mi manchi così tanto...

