Solo per oggi
Oggi solo amore episodio 4



강여주
stai bene?


박지훈
uh


강여주
Bene, visto che non è passato nemmeno un giorno, ti ascolterò come se fossi la tua ragazza.


박지훈
Non te ne pentirai, vero?


강여주
Sì!


박지훈
Quindi scegli se vuoi fare entrambe le cose


박지훈
Bacia una volta


박지훈
2. Incontri veri


강여주
Sono il numero 1


박지훈
Non mi piace


박지훈
Io sono il numero 2


박지훈
Usciamo insieme


박지훈
Ti ascolterò


강여주
Va bene


박지훈
Ti bacerò perché sei la mia ragazza


강여주
A?


강여주
Ah!


강여주
Qualcosa di morbido è entrato nella mia bocca


강여주
È come se stessi esplorando l'interno della mia bocca.


강여주
Huff ha


박지훈
È abbastanza buono


강여주
Che cos'è?


박지훈
Ehi, hai le labbra gonfie. Si sono gonfiate in fretta.


강여주
Oh, cos'è?


박지훈
La mia faccia è diventata rossa


강여주
Non voglio uscire con nessuno


박지훈
Va bene allora


박지훈
Stavo solo scherzando e provavo a baciare un po'


강여주
Oh veramente

Mentre continuiamo a parlare


옹성우
..................


옹성우
Ti ho baciato.......


옹성우
ha

Il giorno dopo


박지훈
Ciao


강여주
Oh mio Dio

Yeo-ju evita Ji-hoon


박지훈
(risatine)


옹성우
Direttore Kang Yeo-ju, posso vederti?


강여주
SÌ


박지훈
sorpreso


강여주
Perché?


옹성우
Mi vuoi baciare?


강여주
Perché io?


강여주
Ci siamo lasciati


옹성우
Mi mancano i tuoi baci


강여주
Vai al club e baci altre ragazze


강여주
Giusto


옹성우
Quello era allora


강여주
Ehi! Ong Seong Wu!


옹성우
Sei debole comunque


강여주
Ehehe!

Ci siamo baciati in un istante


박지훈
Cosa fai?


박지훈
Ong Seong-wu, capo della sede centrale


강여주
Io andrò

Dopo che la protagonista femminile se ne va


박지훈
Se vi lasciate, dovreste dimenticarvene


박지훈
Perché sei tornato di nuovo?


옹성우
Perché la protagonista femminile è preziosa