Piccola, sei emozionata per me?

Episodio 3 Spalla

김태형

"Mamma~~" ((Coccolata)

서현진

"Mio figlio è venuto?"

최여주

"Mamma! Non mi vedi?"

서현진

"Anche mia figlia è venuta?"

최여주

"Kim Taehyung, non te ne vai? È mia madre."

김태형

"Non voglio. È mia madre."

서현진

"La mamma è la mamma di Yeoju e Taehyung."

Siamo migliori amici da 13 anni e anche i nostri genitori sono molto legati.

최여주

"dente..."

서현진

Ho preparato il bulgogi che piace a mia figlia, quindi vieni a mangiare.

최여주

"La mamma è la migliore~" ((Stringi)

서현진

"Taehyung, sbrigati a mangiare anche tu."

최여주

"Nom nom nom"

서현진

Mangia lentamente, potresti avere problemi di digestione.

김태형

Esatto, non te lo porterò via. Mangia lentamente.

최여주

"Gnam gnam gnam. Credo che me lo porterai via."

김태형

Non lo mangerò, non preoccuparti.

Poi mi ha messo un po' di bulgogi sul cucchiaio.

서현진

"Taehyung, non essere solo mio figlio, essere anche mio genero."

최여주

"Tosse tosse..."

Cosaaaa??!! Genero?!! Sei pazzo?!!

서현진

"Figlia mia, ti avevo detto di mangiare lentamente!"

((Difficile

È Taehyung che mi dà una leggera pacca sulla schiena e mi porge l'acqua.

김태형

Ecco, bevi un po' d'acqua.

최여주

((Gulp gulp)

최여주

"mamma"

서현진

"Perché, figlia mia?"

최여주

Di' qualcosa di sensato.

서현진

"Che cosa?"

최여주

"No, non lo sposerò nemmeno se la mia vita andasse a rotoli."

김태형

((Uff)

김태형

"Sciocco, la mamma stava solo facendo uno scherzo."

((fagiolo

Poi mi lancia delle arachidi sulla testa.

최여주

"Ahi, dannazione! Kim Taehyung, vuoi morire?"

서현진

"Tsk! Figlia, che belle parole!"

최여주

"Dannazione..."

최여주

"Rimproveri sempre solo me..." ((Borbottando)

Erano la madre di Yeoju e Taehyung, che sorridevano alla vista di Yeoju.

.................

서현진

"Yeoju! Taehyung! La mamma esce a fare la spesa!"

최여주

"Mamma! Andiamo insieme!"

김태형

Andiamo insieme!

서현진

Ecco fatto! Voi due restate a casa.

E poi, la mamma se ne va in fretta.

Noi due, rimasti soli, ci siamo seduti fianco a fianco sul divano a guardare la TV, e ho iniziato ad avere sonno.

Continuavo ad assopirmi in quel modo e alla fine mi sono addormentato...

Quanto tempo è passato? Quando ho aperto gli occhi, la mia testa era appoggiata sulla spalla di Taehyung.

Anche Taehyung dormiva con la testa appoggiata al muro.

Episodio...

Mentre guardavo la TV, ho guardato di lato e ho visto la protagonista femminile che dormiva.

Dormiva in una posizione scomoda, con la testa china.

김태형

"Se dormi in questa posizione, più tardi avrai il collo rigido..."

Così ho lasciato che l'attrice protagonista appoggiasse la testa sulla mia spalla.

김태형

((risatine)

김태형

Te l'ho detto, è ancora solo un bambino.