Ragazzo, esci con me
Episodio 23 Eri preoccupato?


Sono trascorsi tre giorni da lunedì, ed oggi è mercoledì.


전정국
"Ehi, questo non funzionerà proprio."


전정국
Andiamo a trovare Kim Taehyung oggi.


박지민
Penso che sarebbe una buona idea. Dai un'occhiata all'attrice protagonista.

La protagonista femminile, che non si alimentava correttamente né dormiva a sufficienza, appariva molto pallida.


천사임
"Yeoju"


도여주
"Ehm...?"


천사임
"Perché non stai pranzando?"


도여주
"Non ho fame" ((scuote la testa)


천사임
"Haa... Yeoju, vuoi andare a trovare Kim Taehyung?"


도여주
Sì, ci vado.

Gli occhi della protagonista femminile si schiarirono un po' dopo aver saputo che sarebbe andata da Taehyung.

Jungkook, Jimin e Saim provano semplicemente compassione per la protagonista femminile mentre la guardano.


박지민
"Jeon Jungkook, la madre di Kim Taehyung di solito torna a casa la sera, giusto?"


전정국
Penso che fosse proprio così.


박지민
Andrebbe bene visto che ci conosci bene, ma


박지민
"Penso che la protagonista femminile non dovrebbe farsi catturare."

La madre di Taehyung gli vuole molto bene, quindi non le piace che si leghi a chiunque.

E così ebbe inizio il piano di Jungkook, Jimin e Saim per far incontrare Yeoju con Taehyung.

((Din don

"chi sei"


박지민
Lui è il mio amico Taehyung.

È una donna anziana che ci conosce bene perché a volte andiamo a trovare Taehyung a casa sua.


박지민
Ciao. Taehyung è in camera sua?

Sì, si trova nella stanza del giovane padrone.


전정국
La madre di Taehyung è qui? Se sì, mi piacerebbe salutarla.

La signora è uscita.


전정국
Ah, sì.

meno male.

Allora sono salito al secondo piano, dove si trovava la stanza di Taehyung.

((gocciolante


김태형
"Prego, entrate."

Taehyung pensò che la signora avesse bussato alla porta e le avesse detto di entrare.

((Tonfo)


박지민
"Ehi, Kim Taehyung!"


김태형
"Cosa... come siete arrivati qui?" (Pupille dilatate)

Taehyung, i cui occhi incontrarono quelli di Yeoju.

Con le lacrime agli occhi, Yeoju corse ad abbracciare forte Taehyung, che era seduto sul letto.

((Abbraccio improvviso


도여주
"Uuuu...!"

Taehyung fu sorpreso da Yeoju, che gli corse incontro all'improvviso e lo abbracciò forte, ma lui la tenne stretta e la confortò.


김태형
Perché piangi?


도여주
"Sei uno stupido. Non ti presenti nemmeno a scuola e non mi contatti."


도여주
Sei stato davvero cattivo.


도여주
Ero così preoccupata per te


천사임
"Ehi, facciamo un passo indietro un attimo." ((Sussurrando)


박지민
"Sì, sarebbe meglio." ((Sussurrando)


전정국
"Okay, andiamo. Non sopporto più di guardare questo." ((Sussurrando)

Saim pensò che fosse meglio lasciarli soli per un po', così portò fuori Jimin e Jungkook.


김태형
"Eri preoccupato per me?"


도여주
"Allora sono preoccupato. E tu?" ((singhiozzo)



김태형
((risatine)


도여주
"Stai ridendo adesso? Sono davvero con il cuore spezzato." ((singhiozzo)

((Abbracciatevi forte)


김태형
Mi sei mancato, Do Yeo-ju



김태형
Mi sei mancato tantissimo.

Il punto di oggi:

1. Jimin, Jungkook e Saim cercano di far mettere insieme la protagonista femminile e Taehyung.

2. La protagonista femminile che abbraccia per prima e ha perso la sua timidezza (il che significa che le piace molto Taehyung)

3. Il trio di salvatori che si allontanano in silenzio.

4. Taehyung che entra all'improvviso dicendo che gli manco.