Ragazzo, esci con me
Episodio 29: Il fascino inaspettato della protagonista femminile


Lunedì, Taehyung è tornato a scuola dopo essersi completamente ripreso dal mal di schiena.


김태형
"Yeoju!" ((Sorridendo)

((Pasticciare


도여주
Ora state tutti meglio, vero?


김태형
"Sì, ora sto molto meglio. Sono in ottima salute."

Tra la protagonista femminile e Taehyung aleggia una dolce atmosfera, quasi a voler annunciare che sono diventati ufficialmente una coppia.


전정국
"Wow, quindi ora me lo stai sbattendo in faccia apertamente?"


박지민
Siamo forse invisibili?


천사임
Se siete così gelosi, perché non vi mettete insieme anche voi due?


전정국
"Lascia perdere. Per iniziare una relazione hai bisogno di qualcuno con cui uscire."



박지민
Voi due dovete assolutamente tornare insieme.


전정국
"Park Jimin, ti avevo detto di stare attento a come parli, no?"


도여주
"Ehm... Jungkook? Possiamo parlare un attimo?"


전정국
"Con me?"


도여주
Sì, noi due

Taehyung lancia un'occhiataccia a Jungkook non appena sente nominare "loro due", anche se non sa cosa stia combinando la protagonista femminile.


전정국
Va bene, ho capito.


김태형
"Cosa intendi con 'lo sapevi'?"


김태형
"Yeoju, dovete proprio parlarne da soli?"

Taehyung, implorandolo di non andare con uno sguardo disperato negli occhi.


도여주
Sì, non ci vorrà molto.



김태형
((Labbra imbronciate)


김태형
"Affrettarsi..."


도여주
"Okay" ((sorride)

E così, Yeoju portò fuori Jungkook.


전정국
"Ehm... di cosa vuoi parlare?"


도여주
"Jungkook, ti piace ancora Saim, vero?"


전정국
"Eh...? N-no"


도여주
"Ah... No, perché cerchi di nasconderlo se ti piaccio?"

Jungkook, sentendo per la prima volta la voce di Yeoju alzarsi, spalanca gli occhi come un gigante.


전정국
"Uh, uh...?" ((Confuso)


도여주
"So tutto, lo sai?"


도여주
"E Jungkook, datti una calmata." ((Bombshell



전정국
((Accovacciato "Sono perspicace...")


도여주
Cosa intendi con "avere buon senso"?


도여주
"Una persona perspicace non si rende conto che la persona che le piace ricambia i suoi sentimenti?"


전정국
"N-Chi...? È un angelo?"


도여주
È un sollievo che tu te ne sia reso conto ora, anche se è tardi.


도여주
"Non avevi detto che era stato Saim a proporre per primo di lasciarsi?"


도여주
"Sai almeno perché ho detto che dovremmo lasciarci?"


전정국
"Quella... Angel ha detto che si è stancata di me."


도여주
"Ah... Idiota. Non è per quello."


도여주
Scopri il vero motivo per cui hanno detto di voler rompere


도여주
In questo modo il malinteso verrà chiarito.

Il punto di oggi:

1. Taehyung e la protagonista femminile si strofinano l'uno contro l'altra davanti ai singoli.

2. Taehyung geloso.

3. Jungkook, che non ha assolutamente alcun senso di consapevolezza.

4. La protagonista femminile, una ventata di aria fresca.