[Kim Woo-seok] Baciami anche tu
Episodio 6 <Ero sicuro>
손여주
(Pioviggina) Ugh... sono stato colpito dall'aria condizionata tutto il giorno...
손여주
Fa così freddo.....
김우석
Freddo?
손여주
Sì...ㅜㅜ
김우석
(Appoggia delicatamente la mano sulla fronte della protagonista femminile)
김우석
Ho la febbre....
손여주
//////
김우석
Stai bene? Vai in infermeria e torna subito.
손여주
Ugh... mi fa male la testa...
손여주
Andrò e tornerò... poi,,
손여주
Maestro, posso andare un po' in infermeria?
Buon viaggio~
(Toc toc)
(botto)
손여주
//////// Hehe..haha
Questo caldo è dovuto al caldo... o a te?
Insegnante di salute: Ehm... prima ti darò un antipiretico.
Insegnante di Salute: Mangia... Se ti ammali di nuovo, vieni al centro sanitario~
손여주
(Gulp) Sì..
(Ding don dang don)
손여주
Ah... È ora di pranzo!?..
손여주
(Allora credo che dovrei andare in classe e sdraiarmi)
손여주
(Ugh... mi fa male la testa)
(Toc toc)
손여주
(Fingendo di dormire)
(Qualcuno copre l'eroina con una coperta)
손여주
(!? Chi è...)
손여주
(strabismo)
김우석
Oh... sei sveglio?
손여주
Hai nascosto tutto questo?
김우석
Yeah Yeah!
손여주
Eheheh grazie
김우석
/////Grande.. Come sta il tuo corpo..?
손여주
Penso che stia migliorando un po'
김우석
(Sorriso) Che fortuna
손여주
(eccitazione)
(evviva evviva)
(passi urgenti)
(Toc toc!!)
(bang!)
김요한
Signora! È malata?
김요한
stai bene..??
손여주
Sì! Penso che sia migliorato un po'.
김요한
Ecco! (Vari tipi di pane)
김요한
Non hai pranzato, vero?
손여주
Sì
손여주
Grazie !
김우석
(Formicolare-)
김요한
(Cosa diavolo... perché mi stai fissando?)
김우석
Ah~ Questo pane è così insapore
김우석
Non hai un briciolo di buon senso?
김요한
Di cosa diavolo stai parlando? - Va bene accendere l'aria condizionata e coprirti con una coperta?
김우석
Sta migliorando, punk!!!
김요한
(Beep) Ho spento l'aria condizionata.. Faceva freddo..ㅜㅜㅠ
손여주
Sì..grazie hahaha
김우석
(imbronciato)
손여주
(Ahah... Anche quello storto è carino)
손여주
Kimoo-seok! Sei arrabbiato?
김우석
Ehi, di cosa stai parlando, mangia pane!
손여주
Ahah...
김우석
...ㅠ Perché stai ridendo..
손여주
(ridacchia) Così carino
김우석
(@//@)!??!?!
김요한
(ㅇr... Questo è un posto dove non dovrei essere....☆)
김요한
Ciao
손여주
Dove stai andando di nuovo!?
김요한
La mia classe
손여주
Ok, ciao!
김요한
Sì
손여주
Usuga, sei ancora arrabbiato!?
김우석
.. Ho detto che non ero arrabbiato!!///
손여주
(Pizzico sulla guancia) Oh mio Dio, sei un pervertito
김우석
Uff)) No, non lo è!!
손여주
Cosa posso fare per liberarmi del mio debito?
김우석
Ciò che io...ciò che voglio...tu non lo farai...
손여주
Cosa vuoi!
김우석
Oh veramente?
손여주
No, che diavolo...
김우석
(Nota) È un bacio sulla guancia lol
손여주
///////!!!!
(Fino ad ora, era solo frutto dell'immaginazione di Wooseok~~☆)
손여주
Eh?! Cosa vuoi!
김우석
Ugh... (Sono pazzo a immaginarmelo!!!!!)
김우석
(Sono spazzaturaㅠㅠ!!!!!!!!!!)
김우석
A..insieme! Torniamo a casa da scuola....ㅁ
손여주
È davvero la fine?
김우석
Yeah Yeah!
손여주
Sì...lo so...!
손여주
Hai deciso quale canzone cantare?
김우석
Ehm... quello che penso è...
김우석
Forse questa canzone...?