Kim Yeo-joo, il lavoratore più instancabile, e Kim Tae-hyung, il migliore da dietro
Episodio 6




박지민
Ehi Kim Tae, Kim Tae, guardami

Jimin ha preso la palla da basket, ha assunto una posa cool e l'ha lanciata.

La palla entrò in modo molto bello e freddo, e Jimin guardò Taehyung con un'espressione sorpresa sul viso.


박지민
Wow Tae!! L'ho messo io!! L'hai visto??


김태형
Sì, hai fatto un buon lavoro inserendolo.


박지민
Ehi ragazzo, hai venduto l'anima al diavolo?


김태형
eh...

Taehyung non era affatto interessato, gli tremava solo una gamba e i suoi pensieri erano altrove.

Quindi entriamo nel vivo di questo pensiero!



김태형
'Oh mio Dio, oggi riceverò il punteggio della mia esibizione musicale... Kim Yeo-ju, quella musica folle non conta per il punteggio.'

Taehyung lo ha memorizzato fino al giorno in cui sono usciti i risultati delle sue esibizioni musicali


여자
Ehi, hai visto come tremavano le mani di quella ragazza dopo aver visto la colonna sonora della sua esibizione musicale prima?

남자
Ecco perché prima è andato a chiedere a quel tizio della musica

여자
Che diavolo, vivi secondo il punteggio che hai ottenuto. Perché stai litigando e dicendo sciocchezze? Sei una pazza stronza.


Non appena Taehyung lo sentì, pensò che fosse Kim Yeo-ju


김태형
Ehi!! Dove vanno a spettegolare questi pazzi bastardi? Vuoi farti picchiare?

여자
Che diavolo...? Che diavolo...!?

남자
Ehi, stai zitto!! È il migliore della nostra scuola...

L'uomo sussurrò tra sé e sé e proseguì il suo cammino con la donna.


김태형
Oh!! Quei bastardi sfortunati, finiscono sempre così, dannazione


김태형
Park Jim, sto andando da qualche parte

Taehyung corse velocemente senza nemmeno guardare Jimin.

Jimin è rimasto solo in mezzo al parco giochi.



박지민
Oh, quel bastardo traditore... è un tipo puro di cuore o qualcosa del genere...


박지민
Idiota


<Ufficio dell'insegnante>



김여주
Perché lo spartito del mio insegnante di musica è così?

음악 선생님
Che cosa


김여주
Fino a 4 punti... Non ha senso.

음악 선생님
Che diavolo sta succedendo? Hai perso il ritmo. Sai quanto questo sia un difetto per la musica?


김여주
Oh... beh... se fai il nuovo test...

음악 선생님
Stai cercando di ottenere un trattamento speciale? Ti vanti di essere lo studente migliore della nostra scuola?

음악 선생님
Ma non sei così in alto nella media. Non sei bravo in niente, all'inizio degli anni '90.

음악 선생님
Onestamente, se andassi in un'altra scuola, un ragazzo come te non riuscirebbe a prendere un voto di terza elementare nemmeno con impegno. Un ragazzo che si impegna molto probabilmente prenderebbe un voto di seconda elementare.

음악 선생님
Pensi che la seconda elementare diventerà prima?

음악 선생님
Le persone come te che continuano a parlare di quanto duramente lavorano, prima o poi finiranno per essere mentalmente scosse e, all'improvviso, finiranno per essere dei perdenti.

음악 선생님
Non hai talento e non hai spirito combattivo, quindi che tipo di trattamento speciale vuoi ricevere?


Sono arrabbiato, ma non posso dire niente di sbagliato.

Perché sono nato così? Non posso studiare, la mia famiglia è povera, non posso fare niente di quello che voglio, faccio solo cose che non voglio fare.

Non so nemmeno amare come si deve


Vorrei non essere mai nato


김태형
EHI!!

In quel momento, Kim Taehyung arrivò di corsa e urlò, ansimando.

음악 선생님
Ehi... ehi...? Sei pazzo, Kim Taehyung? Tutti in città sanno che sei un perdente. Quel tipo di ragazzo è una vergogna per il Paese.


김태형
Haa...haa...whoosh...andiamo, Kim Yeo-ju

Taehyung fece un respiro profondo, afferrò il polso di Yeoju e uscì dall'ufficio dell'insegnante, ignorando tutto ciò che l'insegnante di musica diceva.

음악 선생님
Guardate quei bastardi... Quel genere di ragazzi finirà sempre nei guai.

L'insegnante di musica imprecò contro la nuca mentre se ne andava.

Non solo Yeoju e Taehyung, ma anche le espressioni di tutti gli insegnanti erano sfigurate.




김태형
Qui è un po' tranquillo.


김태형
Ehi, va bene...

Taehyung si voltò e vide Yeoju che stava versando lacrime dense come cacca di pollo.

Solo lacrime senza suono


김태형
ㅇ..야...? 왜 음악이 그 미친년이 쓴 말 했어..? 아 그 새끼 입이 좀 거칠어

La protagonista femminile non ha risposto alle parole di Taehyung, ha solo tenuto la bocca chiusa e ha versato lacrime.


김태형
Ah...! Ti ho preso il polso troppo forte? Se è così, mi dispiace davvero.

La protagonista femminile ha semplicemente girato la testa.


김태형
"Oh... così carino..."

Taehyung, il cui cuore si scioglie


La protagonista femminile era arrabbiata per le parole dell'insegnante di musica, ma più di questo,

Ero così sconvolto che non riuscivo a prendermi cura di me stesso.

Perché devo restare in silenzio dopo aver sentito queste cose?

Mi odiavo così tanto per avermi fatto desiderare di non essere mai nato.

Le parole che Taehyung urlò in quel momento furono

"Ehi, se dici così, cosa ne sarà delle persone a cui piaci? Le persone a cui piaci e che non piacciono nemmeno a te"

Ho sentito che

E in quel momento, il mio cuore era puntato su Taehyung che stava di fronte a me.


Perché voglio contare su di te e appoggiarmi a te ogni volta che ti vedo?

Anche dopo diversi anni

Penso che mi piaci Taehyung


Anche se giochi con me



이숩우화
Ciao, sono Lee Soop Woohwa, mentalmente esausto dopo aver visto il numero di commenti diminuire così tanto in questi giorni...haha



이숩우화
E il nuovo lavoro di cui parlavo ieri è stato convertito in una fanfiction visiva


이숩우화
Perché molte persone odiano la fanfiction in generale


이숩우화
Vi preghiamo di venire numerosi. Questo è il prossimo lavoro.


이숩우화
Mentre stiamo correndo verso la fine


이숩우화
Allora buonanotte