La mostra del re Ju Sang-ong

inizio

Stancante-

Suona il segnale dell'ascensore e le porte si aprono.

강다은 image

강다은

Okay~ Entra velocemente^^

옹성우 image

옹성우

Oh, questa è casa tua? Devi essere molto povero.

Mentre il doppiatore saliva sull'ascensore con un'espressione acida, Da-eun premette il pulsante per l'ottavo piano.

옹성우 image

옹성우

Ehm... Per prima cosa, tirate fuori il tè.

Il doppiatore parlò per primo, forse perché quel breve silenzio era imbarazzante.

-La porta si apre con un tintinnio.

옹성우 image

옹성우

Cosa, cos'è questo?!?! Non era sicuramente questo il posto?!?!

Da-eun aprì rapidamente la porta e si appoggiò alla porta d'ingresso, tenendosi alle scale e guardandosi intorno in tutte le direzioni, osservando Seong-wu con un'espressione pietosa.

강다은 image

강다은

Signore, non viene? Ha intenzione di vivere lì?

옹성우 image

옹성우

Ah...ah, no!!

Da-eun ride di gusto quando Seong-wu si toglie le scarpe e cerca di entrare dalla porta principale.

강다은 image

강다은

Ahh...

Quando il doppiatore inclinò la testa, Da-eun ne diede un esempio.

Seong-wu entrò nella casa di Da-eun con un sorriso imbarazzato.

강다은 image

강다은

Ehi~~ Signore~ Bagno!! Vai dritto in bagno!! Il soggiorno si sporcherà

Da-eun, che stava frugando nell'armadio del padre mentre teneva il doppiatore seduto sul water, tirò fuori una felpa con cappuccio, della biancheria intima e un paio di pantaloni della tuta Adidas.

강다은 image

강다은

Ok!! Questo!! Basta lavarlo e indossarlo.

옹성우 image

옹성우

Non c'è acqua nella zuppa

Da-eun sospirò dolcemente e riempì la vasca da bagno con acqua calda.

옹성우 image

옹성우

Bene, il mio corpo è sacro, quindi lasciami andare.

강다은 image

강다은

Uscirò anche se non dici niente

Da-eun sbatté la porta con tutta la sua forza.

Dopo un po

옹성우 image

옹성우

Signora!! Come si indossa questo vestito? Venite ad aiutarmi con la postura.

강다은 image

강다은

Haa.. Per favore, almeno uno da solo.. Aaaah! Ma che diavolo?!?!?

Non è stato trovato un solo pezzo di stoffa sulla parte superiore sporgente del corpo del doppiatore.

강다은 image

강다은

Ehi!! Vai a prendere qualcosa, pazzo bastardo!!

옹성우 image

옹성우

Come osi!

Da-eun lanciò un asciugamano al doppiatore arrabbiato e gli coprì gli occhi con una mano.

강다은 image

강다은

Ugh...la mia purezza...

옹성우 image

옹성우

Che tipo di materiale è questo?

강다은 image

강다은

Ti avevo detto di andare!!

Da-eun, con gli occhi chiusi, fece del suo meglio per tagliare l'aria con le mani e fingere di legarla intorno alla vita.

옹성우 image

옹성우

In realtà non è poi così carina, quindi finge di essere timida.

옹성우 image

옹성우

Bene, ora avvolgi questo ridicolo indumento attorno al mio corpo.

강다은 image

강다은

Quel pazzo... abbassa la testa!!

Da-eun assunse un'espressione rassegnata, si tolse il cappuccio e ci infilò la testa.

강다은 image

강다은

Ok, ecco fatto! Pensa solo ai pantaloni. Indossa prima quello e poi questo sopra!! Capito?

옹성우 image

옹성우

Fai attenzione a quello che dici! Potrò anche sembrare così, ma sono membro di un Paese...!

bang!

La porta del bagno si chiuse di colpo proprio davanti al doppiatore che stava dicendo cose senza senso.

강다은 image

강다은

Bene, me lo spieghi subito, signore. Ho bisogno di sapere cosa è successo così posso metterla a letto o darle da mangiare.

옹성우 image

옹성우

...Sono il principe ereditario di Joseon. Due anni fa, quando avevo 15 anni, ho perso mia madre a causa di alcuni assassini.

옹성우 image

옹성우

Oggi è il giorno in cui sono nato. Mio padre mi ha ordinato di trovare l'anello di giada che mia madre aveva intenzione di regalarmi quando era ancora in vita.

옹성우 image

옹성우

Ho trovato l'anello di giada nella cassaforte e l'ho messo in mano. La luce a cinque colori mi ha condotto qui.

강다은 image

강다은

Oh... allora, dove hai lasciato quell'anello di giada? Non l'hai lasciato da qualche parte? Lo dicono nel film.

Da-eun ascoltò la storia con interesse e non riuscì a nascondere i suoi occhi scintillanti mentre chiedeva al doppiatore:

옹성우 image

옹성우

Ahah... Ti sono sembrato così poco intelligente?

Tirò fuori l'anello e me lo mostrò.

강다은 image

강다은

Wow, è decisamente fantastico. Ma non è importante? Non ho un portafoglio o altro... Mettiamolo lì e basta!

Da-eun indicò la scatola degli accessori al centro della vetrina.

강다은 image

강다은

Signore! Come si chiamava?

옹성우 image

옹성우

Ong Seong Wu

강다은 image

강다은

Quanti anni hai?

옹성우 image

옹성우

17 anni

강다은 image

강다은

Ehi?! Allora non sei tu il vecchio! Perché non me l'hai detto?

옹성우 image

옹성우

..non mi hai dato la possibilità di parlare;

Seong-woo rivolse un'espressione sconcertata a Da-eun, che rimase sorpresa e spalancò gli occhi.

강다은 image

강다은

Oh? Capisco lol

Da-eun rise freddamente e batté le mani.

강다은 image

강다은

Sono Kang Da-eun! Ho 15 anni! Dovrei chiamarti oppa?

옹성우 image

옹성우

Fai come ti pare

강다은 image

강다은

Okay, okay, Ong Seong Wu, dovrei mangiare qualcosa?

옹성우 image

옹성우

Oh mio Dio, non chiamarmi così con noncuranza..!

강다은 image

강다은

Ah, calmati;

È da un po' che la casa di Da-eun è diventata rumorosa.

ㅋㅋㅋㅋㅋTuttiㅋㅋㅋㅋIeri mi sono addormentato mentre scrivevoㅋㅋㅋ Hehe sono stato sgridato da mio padre stamattinaㅎ

Sospiro... Comunque, mi dispiace (sospiro)

Ehm...ti amo!!♥