K.school, una scuola di superpoteri
01



이여주
Haa...haa...


이찬
Sorella... lasciami indietro.


이여주
Sì, no.


이여주
Assolutamente no.


이찬
Sorella..


이여주
Ugh... Dovrei andare a riposarmi un po'?


이찬
Quando...


이여주
eh?


이찬
Quando saremo felici?


이여주
..Sono già felice?


이찬
eh?


이여주
Chani, sei qui.


이찬
Lui..


이여주
Quindi tiriamoci su il morale!


이여주
Torna in pista!


이찬
..Lasciami in pace.


이여주
Di cosa stai parlando?


이찬
Sorella, anche tu devi vivere!


이여주
Non essere uno stronzo.


이여주
Anche se moriamo, moriamo insieme.


이여주
Ti sei fatto male alla gamba perché non mi hai ascoltato allora.


이여주
Alzatevi in fretta. Prima che arrivino i cacciatori.

Cacciatori: un gruppo che uccide indiscriminatamente le persone dotate di superpoteri sulla Terra.


이찬
...eh...

Quando ho scoperto che Chani aveva dei superpoteri

Ero spaventato.

Le notizie riguardavano cacciatori e persone dotate di superpoteri.

I miei genitori continuavano a dirmi di scappare via in fretta.

In una parola

Lo abbandonò.

Chan-i tremava di paura

Le lacrime scorrevano da quegli occhi puri.

Ma dovevo proteggere Chani

Anche se è stato difficile, ho resistito e perseverato.


이찬
È mattina..?


이여주
Oggi ho bisogno di essere al sicuro...


이찬
...

fruscio_


이찬
Eh


이여주
Tieni duro.

헌터
Eccolo!


이여주
merda,

Tup_


이여주
Uffa!

Pook_


이찬
Freddo_


이여주
ah...


이찬
(sospiro_)


반달보다보름달
ah...


반달보다보름달
Scusa..


반달보다보름달
Mi dispiace Chan-ah!! (strillando)


이찬
..,


이여주
Come osi, la nostra Chani!!!@#¥¥₩€§¤}×※€!!


반달보다보름달
Scusa!


반달보다보름달
Grazie per aver letto! (Tutu


이여주
Fermatevi lì!!