mancanza di affetto
La settima storia


Corsi da mio padre come un pazzo, mi inginocchiai senza pensarci e gli chiesi.


하여주
"Oh... Maestà... non c'è niente che non va a palazzo, vero...?"

하근석
"Yeoju, cosa intendi dire con questo?"


하여주
L'ho sentito mentre camminavo per strada. Che il paese potesse crollare...

하근석
"Hai sentito il motivo del crollo?"


하여주
"Ho sentito dire che era a causa della... Mongolia..."

하근석
"Yeoju, non preoccuparti. Non succederà..."

La voce di mio padre tremava leggermente, e io potevo percepire quel tremore.

Tuttavia, non potevo fare nulla. Non avevo altra scelta che fidarmi e seguire le parole di mio padre.

Il tempo continuava a scorrere e l'ansia che provavo a causa delle strane voci che circolavano a palazzo si stava gradualmente affievolendo.

E oggi, il Padre ha dato un ordine speciale.

하근석
"Radunate immediatamente solo i non sposati e gli uomini sposati di età superiore ai 20 anni."

신하들
Sì, Vostra Altezza

Ascoltavo tutto ciò da lontano, sconcertato, mentre mio padre se ne stava seduto come se nulla fosse accaduto.

Il giorno seguente, molti uomini si radunarono davanti al palazzo, in attesa del padre.

하근석
"Entrate tutti"

Per ordine del padre, tutti gli uomini furono trascinati via come uno sciame di formiche.

하근석
Vi spiegherò il motivo per cui ho emesso quest'ordine.

Quel suono sussurrante contribuì notevolmente a far accigliare mio padre.

하근석
"Per ora, voglio che ti alleni qui. Sarebbe un buon modo per fare un po' di esercizio e anche per prepararti al futuro."

Hanno bisbigliato di nuovo, e questa volta c'erano più persone che bisbigliavano ancora più forte di prima.

Anch'io non potei fare a meno di trovare strane le parole di mio padre.


하여주
"...Per il bene del futuro...?"

하근석
"Yeoju, hai qualcosa da dire?"


하여주
NO

하근석
"Allora, tutti quanti, seguite la persona vestita di blu laggiù, dentro il palazzo."

La folla si precipitò verso di loro. Tuttavia, uno di loro rimase lì immobile, a fissare me e mio padre, completamente indifferente.

하근석
"Chi sei tu che non segui gli altri?"

사내
Maestà, mi piacerebbe ascoltare la sua storia.

하근석
Di cosa stai parlando?

사내
Intendo la vecchia storia della bellissima principessa seduta accanto a Sua Maestà.

하근석
"Beh... perché eri curioso?"

사내
"Devo controllare una cosa."

Sono rimasta un po' sorpresa. Perché fino ad ora nessuno mi aveva mai chiesto nulla di me.

Tuttavia, sentendomi bene, ho accettato senza esitazione.