mancanza di affetto

Tredicesima storia (1)

La situazione all'interno del palazzo in questi giorni non è affatto da prendere alla leggera.

강슬기

"Sospiro..."

Anche oggi sospiro mentre spazzo e lavo con cura la stanza della principessa. Certo, è questo che mi rende più felice, ma ultimamente non provo altro che preoccupazione.

궁녀

"Signora Seulgi, signora Seulgi!"

강슬기

"Eh? Perché mi hai chiamato?"

궁녀

"Oh, lo sai, signorina?"

강슬기

"Che cosa...?"

궁녀

"Dicono che se il nostro Paese non invia alcuni documenti contrattuali alla Mongolia o a quell'altro Paese, scoppierà una guerra."

강슬기

"Ah... lo so... Sai quanto è famoso... haha"

궁녀

"Oh, davvero... ma non ti dà fastidio per niente?"

강슬기

Sto solo facendo il mio lavoro, tutto qui.

궁녀

Quindi, fate attenzione!

Ero a conoscenza di questo fatto. Tuttavia, non l'ho detto alla principessa. È ovvio che se la principessa lo avesse scoperto, avrebbe causato un gran trambusto a palazzo, preoccupandosi enormemente.

Inoltre, poiché non voglio che la Principessa soffra di disagio emotivo, non dirò nulla finché non lo scoprirà da sola.

Dopo aver finito di pulire la stanza, mentre stavo attraversando una porticina per consegnare la biancheria alle cameriere di palazzo, qualcuno mi ha dato una pacca da dietro.

강슬기

Chi sei?

이지훈

"Eh? Non mi conosci?"

강슬기

"Ah... lo studioso Lee Ji-hoon"

이지훈

Ti ricordi?

강슬기

Certo, la principessa me lo dice tutti i giorni...

이지훈

"È Yeoju?"

강슬기

"SÌ"

이지훈

Dimostri davvero il tuo affetto in questo modo... haha

강슬기

"Comunque, perché mi hai chiamato?"

이지훈

"Ah... è solo che sono la cugina della protagonista femminile, quindi... insomma... ehm... ho pensato che sarebbe stato... bello se mi conoscessi!"

강슬기

Dì semplicemente che vuoi diventare amico.

이지훈

"Troppo arguto..."

강슬기

E allora?

이지훈

Diventiamo amici! Noi

강슬기

Non ho mai detto "noi"

이지훈

Come dovrei chiamarti?

강슬기

Chiamatemi pure Seulgi. Sono più giovane.

이지훈

Le parole sono...

강슬기

Per favore, non lasciarmi andare.

이지훈

Sì... stammi bene. Per favore, fammi sapere se riscontri qualche difficoltà.

강슬기

"Va bene così"

In realtà, provo una certa avversione per gli uomini.

Da giovane, sono entrato a palazzo grazie a mio padre. A quel tempo, mio ​​padre e il padre della principessa Yeoju – no, Sua Maestà – mi trattavano con tanto affetto che pensavo che tutti fossero delle brave persone.

Tuttavia, all'interno del palazzo, fatta eccezione per pochi, tutti i sudditi pensano solo ai propri interessi. Inoltre, tutti i sudditi erano uomini. Questo mi ha fatto sviluppare una leggera avversione per gli uomini e, come hai appena visto, se un uomo che non conosco bene mi parla, mi comporto sempre in modo rigido.

Beh, forse potresti percepire un'atmosfera leggermente diversa rispetto a quella di una persona di nome Lee Ji-hoon.

비월526

Sì! L'autrice è tornata oggi! Seulgi... non ucciderà Jihoon. Invece, vi aspetta una storia leggermente diversa! Credo che questo capitolo bonus sarà composto da un totale di 3 episodi! Ci vediamo nel prossimo episodio~ Vi voglio bene ^3^