mancanza di affetto
Un giorno fa
이여주
"ah..."
Il medico ha detto che oggi era il giorno prima della sua morte.
이여주
"Ugh...ugh..."
Col passare del tempo, il dolore peggiorava di giorno in giorno.
김태형
"Signora... eheheh..."
Le persone a me vicine,
이찬
"Ehi, Signora! Non morire...!"
La famiglia
정호석
"Mia signora..."
Ero triste.
배주현
"Non siamo riusciti a fare molta attività neanche noi...sob..."
Perché ho questa malattia?
권순영
"Ei, tu..."
Le altre persone stanno bene
애들
"Hohohoho kkwaruk"
Perché non sono felice?
자까
"Dottore, mi dispiace per la protagonista femminile, quindi per favore salvala... singhiozzo"
의사
"Mi dispiace per te perché mi hai salvato la vita... singhiozzo"
이여주
"Sospiro...singhiozzo...ugh..."
담임선생님
"Ragazzi...ho delle brutte notizie."
반 애 1
"Perché? Sicuramente ci sono 500 compiti..."
담임선생님
"L'eroina...va..."
애들
"Perché la protagonista femminile cambia scuola?"
담임선생님
"Vai...in un posto dove non posso vederti"
애들
"Shh... Non ci credo... Non è quello che pensiamo!!!"
권순영
"La protagonista femminile è affetta da una malattia chiamata valvulopatia cardiaca..."
애들
"Huh... Uff, huh, huh."
권순영
"Sospiro... Non dovrei... avere lezione..."
애들
"(Sono così impegnato a piangere che non me ne accorgo nemmeno)"
권순영
"Sì... credo che potrò saltare una lezione."
권순영
(Lascia la classe)
(Ufficio della Facoltà)
권순영
"Ugh...ugh...singhiozzo..."
부승관
"Maestra Soonyoung...?"
권순영
(Nasconde in fretta le lacrime)
권순영
"Sì? Perché?"
부승관
"Non devi sforzarti tanto. L'ho visto..."
부승관
"Perché...?"
권순영
"Ehi...tu...heuk......"
부승관
"Perché la protagonista femminile?"
권순영
"Ho una malattia chiamata... valvola cardiaca... ostruzione..."
권순영
"N...domani...è...l'...ultimo...giorno..."
부승관
(Guardando in silenzio)
부승관
"canzone"
권순영
"SÌ??"
부승관
"Andiamo all'ospedale dove si trova la protagonista femminile."
권순영
"Ma ora, maestro, cosa c'è che non va..."
부승관
"Va bene, andiamo subito."
권순영
"N...sì"
부승관
"Signore...?"
이여주
"Tsk... perché la maestra è venuta qui!!! Che..."
부승관
"Non è il momento di discutere di questo..."
이여주
"Kk...gulp...huh...huh......"
이여주
"Ehi...d...medicina..."
권순영
"Qui!"
이여주
"Huh...uh...ha...huh..."
이여주
"Vai subito, non voglio nemmeno vedere uno come te..."
부승관
"Signora...è un errore...!"
이여주
"Non lo so...vai e basta..."
부승관
"Tu...tu! Domani è l'ultimo giorno!!!"
부승관
"Sospiro...perché...perché!! Non me l'hai detto..?"
이여주
"...Perché credo...perché non credo!!!"
이여주
"Come osi venire qui sapendo tutto sulla Corea e sul Giappone?"
이여주
"Se hai fatto così tanto, allora ascolta e vattene!!!"
권순영
"S...Insegnante Seungkwan...Oggi vado e basta."
부승관
"Sì...Maestra Soonyoung, te lo spiegherò...quindi prenditi cura di lei."
권순영
"SÌ..."
In questo momento mi trovo ad Auckland.
Non posso tornare a casa a febbraio
Lo scriverò e lo caricherò quando avrò tempo.