Signora, lasciamoci
episodio 107
Pochi mesi dopo
배주현
(Entrando) Dicono che la protagonista femminile sia brava a guardare gli uomini.
배주현
Guarda, è fatto davvero bene
민규
Giusto
민규
Che tipo di matrimonio è questo scintillante?
정국
Ehi? Joohyun, sei qui?
배주현
Ragazzi siete davvero fantastici
배주현
(Sussurrando) Ho sentito che la protagonista femminile è incinta?
배주현
Jeon Jungkook è così pieno di energia
정국
No, come è successo?
배주현
Non hai la nausea mattutina?
정국
Oh, mangia bene
정국
Quindi è diventato molto paffuto
배주현
lol
배주현
Comunque, congratulazioni per il vostro matrimonio.
민규
Congratulazioni per il tuo matrimonio
민규
Dov'è Yeoju?
정국
Nella stanza accanto
배주현
SÌ
Toc toc
배주현
(All'improvviso) Ehi, Kim Yeo-ju~
김여주
(Abbracciandosi) Mi sei mancato, Joohyun.
배주현
Ehi, qual è il tuo vestito?
배주현
Così carino
김여주
Davvero? Jungkook l'ha scelto per me.
배주현
(singhiozza) Piccola merda...ti sposi prima?
김여주
Ehi...perché piangi?
김여주
(singhiozza) Se piangi, piangerò anch'io
배주현
(Trattenendo le lacrime) Ah... Comunque è carino.
배주현
Non ho mai capito perché la sposa piangesse al matrimonio della sua amica.
배주현
Ora capisco
김여주
non piangere
남준
La cerimonia inizierà presto.
남준
Sposi, per favore, accomodatevi.
김여주
Inizierò presto
김여주
Vai subito al tuo posto
배주현
Sì haha
Pochi minuti dopo
남준
Entrano gli sposi!
Yeoju, Jeongguk entra
주례사
Lo sposo Jeon Jungkook e la sposa Kim Yeo-joo...
정국
SÌ
주례사
Ehm... la sposa Kim Yeo-joo e lo sposo Jeon Jung-kook...
김여주
SÌ
배주현
Baciami!
민규
Baciami!
지민
Baciami!
정국
(Nota) Ti amerò per sempre, eroina
김여주
(Ride) Anch'io, Jeongguk-ah ahah
태형
Oh~~~~
호석
Jungkook è un uomo
남준
Gli sposi sono saliti subito in macchina
남준
Puoi andare in luna di miele
정국
Prima di ciò, vorrei dire una cosa.
정국
Grazie mille a tutti coloro che sono venuti qui
정국
Ho prenotato il vostro alloggio per 5 giorni.
정국
Spero che vi divertiate e che vi godiate il più possibile.
정국
Bene allora, divertiti
정국
(tenendo la mano della protagonista femminile) Andiamo
김여주
Sì haha
Ricevere congratulazioni da molte persone
Così ci siamo sposati
L'opposizione dei suoceri si è rivelata più semplice del previsto.
Ho deciso di prendermi una pausa dall'industria dell'intrattenimento.
Ora la nostra felicità inizia da adesso.
[Completare]
Ragazzi, ecco come finisce "Hey Lady, Let's Break Up" haha
Il finale a cui avevo pensato inizialmente era un finale triste
Perché non funziona come vorrei
Ho deciso di dargli un lieto fine
E ho pubblicato un nuovo lavoro
Si intitola "Non è un gatto, è un giaguaro".
Questa volta, il giovane Jeongguk apparirà anche in Suinmul Gong!
Naturalmente, non continua ad uscire
Per favore, goditelo \(^^)/