Ultima vita
17. Fare la spesa
옹성우(옹성우)
Buonanotte, monaco.
스님(홍석천)/색욕
Avete dormito bene?
스님(홍석천)/색욕
Buongiorno.
옹성우(옹성우)
3 persone......?
스님(홍석천)/색욕
Ha detto che sarebbe andato a fare la spesa la mattina presto.
옹성우(옹성우)
Shopping?
스님(홍석천)/색욕
Dovevo andare lontano, quindi ho iniziato a preparare il kimbap fin da stamattina.
스님(홍석천)/색욕
Andiamo anche noi a fare shopping?
옹성우(옹성우)
Cos'è lo shopping?
스님(홍석천)/색욕
È inglese.
스님(홍석천)/색욕
E parliamoci informalmente, da uomo a uomo.
스님(홍석천)/색욕
Chiamami hyung.
옹성우(옹성우)
.......
스님(홍석천)/색욕
Dimmi tutto ciò che è difficile.
옹성우(옹성우)
Eh...fratello...
스님(홍석천)/색욕
È bello sentirlo.
스님(홍석천)/색욕
Ora che ho il controllo su questa capacità, penso che sarebbe meglio se parlassi in modo informale con tutti.
옹성우(옹성우)
......Va bene...?
스님(홍석천)/색욕
Allora andiamo~
스님(홍석천)/색욕
Qui puoi acquistare tutto ciò che desideri.
옹성우(옹성우)
Fratello, soldi.....?
스님(홍석천)/색욕
Ce ne sono molti.
스님(홍석천)/색욕
Non preoccuparti!
헌터(민호)
Compriamo solo ciò di cui abbiamo bisogno e andiamo.
헌터(강다니엘)
SÌ....
옹성우(옹성우)
(!)
옹성우(옹성우)
(Come......!)
옹성우(옹성우)
apetta un minuto.....!
헌터(민호)
SÌ?
옹성우(옹성우)
Mi conosci per caso?
헌터(민호)
Chi sei.....?
옹성우(옹성우)
......
스님(홍석천)/색욕
Mi dispiace... mi dispiace.
스님(홍석천)/색욕
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ho visto questo tizio...
헌터(강다니엘)
Ci sono molte persone interessanti.
헌터(민호)
Lo so.....
스님(홍석천)/색욕
Lo conosci?
옹성우(옹성우)
questo è.....
스님(홍석천)/색욕
Puoi raccontare tutto a tuo fratello.
옹성우(옹성우)
Quando ero giovane.....