< Collaborazione BTS tra Lee Hyun e I-Rub! > Una coppia fantastica
Episodio 3
강여주
Cosa dovremmo mangiare?
정호석
Ehm... Ah! Conosco un posto qui dove fanno degli spaghetti buoni!! Vuoi andarci?
강여주
Oh!! Mi piacciono gli spaghetti!
정호석
Okay~! Ma siamo davvero fatti l'uno per l'altro...
강여주
ㅆㅇㅈ Si adatta davvero bene
정호석
(Dato che si adatta bene, non ci saranno problemi nel decidere quando acquistarlo)
Arrivati al ristorante di spaghetti-★
정호석
Che tipo di spaghetti ti piacciono?
강여주
Mi piacciono gli spaghetti al forno con formaggio!!!
정호석
Wow...sono qui...
강여주
(Mi calza così bene che mi viene la pelle d'oca)
정호석
Ah... comunque, ordiniamo....
정호석
Che tipo di pizza vuoi?
정호석
(Non sarà mica la stessa cosa?) Aspetta, aspetta!!
강여주
(iniziando a parlare) Perché?
정호석
Parliamo insieme!!
강여주
Ehm... perché...?
정호석
Potrebbe essere la stessa cosa!
강여주
Cosa...sì!
강여주,정호석
Uno due tre!
강여주,정호석
Pegorpergonzoloni!!!
강여주,정호석
Eh? Cosa?
강여주
Io sono pepperoni!
정호석
Io sono Gorgonzola!! (Non è corretto....)
정호석
Allora dovremmo ordinarli uno per uno?
강여주
Gureung!
정호석
Allora, uno spaghetto? Perché è tanto?
강여주
Gureung!
스파게티집 종업원
Come posso aiutarla?
정호석
Uno spaghetto al formaggio cotto al forno, una pizza al gorgonzola e una pizza al pepperoni!
스파게티집 종업원
Sì, hai un coupon?
정호석
(Oh giusto, ho preso tutti i coupon!) Dovrebbero essere qui da qualche parte...
정호석
Trovato!! Eccolo!
스파게티집 종업원
Li hai collezionati tutti. Gli spaghetti sono gratis.
정호석
Quindi, quanto costa tutto?
스파게티집 종업원
Sono 18.000 won!
정호석
Sì, ecco qua!
???
Voglio mangiarlo anch'io... Dovrei correre da loro e chiedere loro di comprarmelo?
???
No...allora rovinerò l'atmosfera...lo comprerò io stesso
스파게티집 종업원
Come posso aiutarla?
???
Datemi uno spaghetto all'olio!!
스파게티집 종업원
Sono 6600 won. Hai un coupon?
???
Sì, eccolo qui!
스파게티집 종업원
(Lo ha timbrato)
???
Ti do i soldi, ecco qua!
스파게티집 종업원
SÌ
강여주,정호석
Lo mangerò deliziosamente!!!!!!!!!!!!!
강여주
Hurururup slurp slurp hehe è delizioso!!
정호석
Vedi, è delizioso, vero?
강여주,정호석
Slurp slurp slurp slurp
Mentre mangiavo gli spaghetti con gli occhi chiusi, gli spaghetti sono usciti e mi hanno toccato le labbra come in un gioco di Pepero (?) (è difficile da spiegare)
강여주,정호석
!?!?!?!?!
강여주
/////Cosa...cosa è...
정호석
//// ////Io...non lo so nemmeno io...