Legione dei Perduti
Stagione 1_Capitolo 1 'Minhyuk'-Episodio 23


I nomi dei personaggi, delle organizzazioni e dei luoghi presenti nella storia non hanno alcuna relazione con la realtà.

Quando Minhyuk tornò nella sua stanza dopo essersi separato da Seongjae, Seokjin gli parlò.


김석진
"Ehi. Sei super devoto al tuo uomo bestia da un po' di tempo ormai, vero?"


김태형
"Esatto. È solo un uomo bestia... ma tu sei stato eccezionalmente gentile con lui."


이민혁
"Davvero?"


민윤기
"Sì"


김석진
Solitamente, ci sono parecchi casi in cui non mostrano alcun interesse o, nei casi più gravi, arrivano persino a molestarti.


김석진
Ci tratti meglio di come fai tu, ahah.


김태형
"Esatto! Trattateci con lo stesso rispetto che riservate a lui!"


이민혁
È solo che... perché in qualche modo... mi assomigliano molto.


이민혁
"E non lo so..."


이민혁
È spiacevole vederti comportarti in questo modo, soprattutto perché non siamo nemmeno in un rapporto di signoria e vassallaggio.


김태형
"Fratello, non è forse comodo il rapporto tra signore e vassallo?"


김태형
"Devi essere stato in un rapporto di signore e vassallo con le persone che ti circondavano fin dalla nascita..."


이민혁
"...Non proprio."


민윤기
"Cosa? Non sei un principe, fratello?"


이민혁
"giusto."


이민혁
"Cosa... vieni trattato come un principe solo perché lo sei?"


이민혁
Ah, ma tutti gli altri venivano trattati bene tranne me.


김태형
"...Non riesco a credere che una cosa del genere esista."


김석진
"......"

Forse perché, oltre a Minhyuk, era l'unico membro della famiglia reale presente in quella stanza, l'espressione di Seokjin era diversa da quella degli altri.

Affermare che il principe non fosse stato trattato bene era una completa assurdità.

Tuttavia, non tutti potevano chiedere a Minhyuk.

Ho capito quanto Minhyuk fosse diventato insensibile alle sue ferite dal fatto che abbia detto qualcosa che poteva essere la sua cicatrice e il suo complesso come se niente fosse, e persino con un leggero sorriso.


민윤기
"Ehi. Non pensarci."


민윤기
"Vado al bar, qualcuno vuole venire con me?"


김태형
"Me!"


김석진
"Anche io!"

I bambini si precipitarono fuori dalla stanza.


이민혁
"Andiamo insieme!"


이민혁
"Namjoon. Vuoi venire con me?"


김남준
"... Va bene."


이민혁
"Affrettarsi!"

E così, tutti e cinque si diressero verso il bar.


이민혁
Non siete andati oggi nella zona commerciale?


민윤기
"infastidito."


김태형
"Giusto. Neanch'io ho molta voglia di uscire..."


김석진
"Non so se lo sapete, ma domani è il mio compleanno."


민윤기
"Qualunque cosa."


김석진
Wow. È troppo.


김석진
"Oggi è il mio compleanno... Wow..."


김태형
"Va bene, va bene. Me ne occuperò io."


김태형
"Minhyuk hyung, puoi venire domani nel quartiere commerciale?"


이민혁
Domani? Sì.


김태형
Domani festeggeremo il compleanno di Seokjin hyung nel quartiere commerciale.


민윤기
"Oh, che seccatura..."


김석진
"Cosa intendi con 'È una seccatura'?!"


민윤기
Io ci vado comunque.


김석진
"E Namjoon?"


김남준
Io? Va bene. Andiamo.


김석진
O si!


김태형
"Conosco un ottimo ristorante nella zona commerciale, quindi andiamo insieme."


이민혁
"Va bene."


민윤기
A pensarci bene, il primo semestre sta già per finire.


이민혁
"Ah... hai ragione."


김태형
Durante le vacanze dovrei nutrirmi adeguatamente a casa.


김태형
Qui è troppo dura.


민윤기
"ammettere."


김석진
"Minhyuk. Stai bene?"


이민혁
"Uh... uh?"


이민혁
"Perché proprio io?"


김석진
"No, è solo che all'improvviso la tua espressione era cattiva..."


김석진
Stai male?


이민혁
"Ah... no."


이민혁
"andiamo."

Grazie per aver letto oggi!

Cordiali saluti, l'autrice Ga-eul