Legione dei Perduti

Stagione 1_Capitolo 3 'Seongjae'-Episodio 25

I nomi dei personaggi, delle organizzazioni e dei luoghi presenti nella storia non hanno alcuna relazione con la realtà.

23:56

È successo 4 minuti fa.

이민혁

"merda…!"

Minhyuk passò davanti al soggiorno dove si trovavano i suoi amici e corse verso la stanza dell'estinzione che aveva visto nel manuale.

김석진

"Ehi! Dove stai andando?"

김석진

"EHI!"

김태형

"Mi hanno masticato lol"

김석진

“No, credo che ci sia qualcosa che non va…”

김태형

Glielo chiederò quando tornerà più tardi...

23:57

Minhyeok continuò a correre.

Anche quando cadevo perché le mie gambe non riuscivano a tenere il passo con la velocità tremenda, stringevo i denti e continuavo a correre.

이민혁

Non avrei dovuto chiedere una sostituzione se le cose sarebbero andate così...

이민혁

Non era un motivo per arrabbiarsi...

이민혁

Credo di essermi arrabbiato troppo all'improvviso...

이민혁

Per favore… per favore…!

이민혁

Spero di non essere arrivato troppo tardi...

23:58

Nel frattempo, Seongjae si trovava ad affrontare l'estinzione all'interno della camera di estinzione.

육성재

“…”

Nella stanza dell'estinzione c'era un grosso buco nel pavimento.

Se entrassi, la tua anima verrebbe risucchiata e il tuo corpo si frantumerebbe in mille pezzi, provocando una vera e propria annientamento.

육성재

Sì… ho fatto qualcosa che meritava la morte…

육성재

'Ancora…'

육성재

Eppure… voglio vivere…

육성재

La vita è stata così dura, ma voglio vivere più a lungo...

23:59

Yook Sung-jae. Preparati.

L'istruttore responsabile della camera oscura guardò l'orologio e aprì l'ingresso del grande foro.

Il vento gelido che usciva dal buco avvolse Seongjae, per poi rientrare subito nel buco con un sibilo.

Il corpo di Seongjae si irrigidì per la tensione.

육성재

Voglio vivere…

육성재

Voglio vivere… Voglio vivere…

육성재

'Per favore…!'

Ora, entra.

Seongjae era spaventato, ma poiché due istruttori lo spingevano da dietro, non aveva altra scelta che avanzare passo dopo passo.

Poco prima che il piede di Seongjae cadesse nella buca,

La porta della stanza dell'estinzione si chiuse di schianto, e il corpo di Seongjae venne afferrato da qualcosa e cadde all'indietro.

육성재

“?”

Seongjae cadde all'indietro e qualcuno parlò con voce concitata.

이민혁

“A-aspetta un attimo!”

이민혁

“Aspetta… aspetta un attimo…”

"Qual è il problema?"

Allo studente non è consentito l'accesso a quest'area.

이민혁

Annullamento della richiesta di sostituzione del detenuto assegnato.

이민혁

Sono passate… 24 ore e 1 minuto da quando ho richiesto la sostituzione.

이민혁

"Non posso ancora annullare la richiesta di sostituzione?"

이민혁

"Ah, io sono Lee Min-hyuk, quello di cui si occupava Seong-jae."

Quando Minhyeok tirò fuori la camera nuziale e la mostrò, l'istruttore sembrò crederci solo allora.

E la campana suonò per segnalare le dodici.

“…”

"Va bene."

“Yook Sung-jae. Vattene da qui.”

이민혁

“Seongjae, andiamo.”

Minhyuk afferrò la mano di Seongjae e lo tirò, ma Seongjae non si mosse.

Gli occhi di Seongjae erano vuoti e privi di espressione, e non mostrò alcuna reazione nemmeno mentre guardava Minhyuk.

이민혁

“Seongjae?”

이민혁

"Seongjae, stai bene?"

이민혁

Sono io. Andiamo subito.

...

이민혁

“Questo non va bene. Salimi sulla schiena.”

Tuttavia, Seongjae non si mosse.

이민혁

“…”

In quel momento, Seongjae si accasciò a terra.

이민혁

“?”

육성재

“Hyung… N… Mi dispiace…”

육성재

“N… io… io… non volevo assolutamente… farlo, Hyung…”

Seongjae tremava in modo incontrollabile e le lacrime gli rigavano il viso.

육성재

“H... Hyung... Io…”

이민혁

“Seongjae.”

육성재

“Hyung… mi dispiace… io… mi dispiace…”

육성재

“J…per favore…”

이민혁

“Seongjae.”

육성재

“Davvero… so di aver commesso un grave peccato, ma…”

이민혁

“Yook Sung-jae!”

Quando Minhyuk alzò la voce, Seongjae si spaventò e smise di parlare.

Seongjae tremava ancora e le lacrime gli riempivano gli occhi.

Minhyuk incrociò lo sguardo con Seongjae e lo abbracciò forte.

이민혁

Non ti sei fatto male da nessuna parte, vero?

육성재

“Ehm… sì.”

이민혁

E questo è tutto.

이민혁

"Scusa."

Minhyuk parlò a bassa voce ma con tono fermo.

Era una voce che, solo ad ascoltarla, infondeva sicurezza a Seongjae.

이민혁

Ora va tutto bene.

이민혁

“Devi essere stato davvero spaventato…”

이민혁

Mi dispiace tanto.

육성재

“No. Perché ti dispiace, Hyung?”

Nel frattempo, Seongjae smise di piangere e anche il suo tremore si era in gran parte attenuato.

육성재

Sono io che dovrei chiedere scusa.

육성재

“Fratello, mi dispiace davvero.”

육성재

Non ho davvero nulla da dire.

육성재

Mi dispiace, Hyung.

이민혁

“No. Ho reagito in modo eccessivo…”

이민혁

Non sapevo che sarebbe scaduto dopo aver ricevuto 5 richieste di sostituzione.

육성재

"Come hai fatto a sapere di dover venire a cercarmi?"

이민혁

"Ho ricevuto un manuale... era scritto lì dentro."

육성재

"Va bene?"

육성재

Non può essere giusto…

육성재

È vietato dire agli studenti che Suin verrà perso se si riceve una richiesta di sostituzione per 5 volte, ma…