Siamo amanti, non amici
29



한예원
torta..?

........

.......

Clank



한예원
Eh...? Chi te l'ha dato...?


한예원
Hai una lettera?

........

.......

.....


한예원
È stato Byungchan a dartelo?


한예원
Te l'ho dato perché ero arrabbiato?


한예원
Lui


한예원
Come previsto, è il mio ragazzo, quindi è molto veloce a capire.

.........

........

.....

......

Lunedì mattina


한예원
Uffa...


한예원
Che ore sono...

07:00 AM

한예원
Sono le 7...


한예원
Visto che ho un po' di tempo, dovrei mangiare la torta che mi ha dato Byungchan.


한예원
Mmm~ Sembra delizioso!


한예원
E scatta foto

Clic


한예원
Dovrei provarlo?


한예원
Omnyumnyum


한예원
È delizioso, come previsto!


한예원
Che bontà!


이다희
Cosa mangi?


한예원
La torta che mi ha dato Byungchan


이다희
Veramente?


이다희
Mamma, dammi un morso anche a me


한예원
Fare!


이다희
Un pensiero


이다희
Mmm~ delizioso


한예원
Naturalmente ho detto che è la mia casa preferita.


이다희
Dovrei comprarlo mentre vengo qui

........

.......

......


한예원
Mamma, tornerò!


이다희
Va bene!

Clank

ampiamente


한예원
È una sorpresa..!


한예원
Da quando... sei qui..?


최병찬
Non è passato molto tempo, andiamo


한예원
Uh... sì

........

........

.......

......


최병찬
Scusa..


한예원
eh?


최병찬
Sabato... sai...


최병찬
Mi dispiace... mi sono emozionato...


한예원
Oh...va bene..!

Abbraccio


최병찬
Perché hai le mani così fredde?


한예원
Hai mani e piedi freddi


최병찬
Sei ancora lì?


한예원
Oh, anch'io pensavo che fosse sparito per un po', ma non è così.


최병찬
Allora domani dovrei portare un impacco caldo!


한예원
Okay~ L'impacco caldo è ancora caldo


최병찬
Ma continuerò a portarlo con me per le emergenze(?)


한예원
Sì~ Chi ti fermerà? LOL

.......

......

Rullo di tamburi

Sugunsugun

반아이들
Pazza stronza...


한예원
Cosa... perché lo fai?


김예린
Sto parlando di Shin Yu-na


한예원
Perché Shin Yuna?


김예린
Sono incinta...


한예원
Cosa?! Incinta?!


김예린
Uh uh


최병찬
Chi ha detto questo?


김예린
Guarda Shin Yu-na quando si sveglia. Ha la pancia davvero gonfia.


한예원
Ehi, forse ho preso peso...


최병찬
giusto


이나은
No. Durante il corso di educazione fisica, l'insegnante ha detto che una pancia da gravidanza e una pancia a palla sono diverse. È solo una pancia da gravidanza.


한예원
Oh mio Dio..


최병찬
pazzo..


신유나
(Swish)

Shin Yu-na si sveglia


김예린
Ehi guarda, è una pancia incinta.


한예원
È vero...


최병찬
Oh mio Dio..

ampiamente

Pugno di ferro


신유나
Ah...uh...

???
Ahah, ho 18 anni e sono incinta~

???
Non è vero? Sapevo che era una volpe da quando ha iniziato a comportarsi come tale?


신유나
Qualunque cosa..


신유나
Che cosa ti importa se rimango incinta o altro?


신유나
Nina, fallo bene, stronza

???
Ma che cazzoㅋㅋㅋ Dove diavolo stai parlando! Stai zitto, non c'è nessuno per cui ringraziarti..ㅋㅋㅋ

ampiamente


한예원
svegliati..

???
Ehi, smettila di comportarti così bene.

ampiamente


신유나
Lasciarsi andare


한예원
Stai zitto e alzati


한예원
Ti conosco perché ho aiutato mia zia quando era incinta.


한예원
La madre non dovrebbe mai stare sul pavimento, soprattutto se freddo.


신유나
Ah... merda...


한예원
Ehi! E voi ragazzi! Esiste una legge che impedisce a una diciottenne di rimanere incinta?


한예원
Perché dici sciocchezze se non sai nemmeno di cosa stai parlando?


한예원
Ehi, soprattutto tu, se hai intenzione di molestare Shin Yuna, allora molestala.


한예원
Se fai del bullismo a un bambino e lui muore, sei un assassino.


한예원
Ciao Kim Ye-rin


김예린
eh?


한예원
Vado dal ginecologo con Shin Yu-na, quindi dillo all'insegnante.


김예린
Andiamo insieme?


한예원
Ok, studia sodo.


최병찬
Puoi andare da solo?


한예원
Naturalmente, la stanza dell'orso arriverà


최병찬
Se succede qualcosa, contattami


한예원
Oh, va bene

.......

.....

.....

ampiamente


한예원
Ciao

택시 기사
Dove dovrei andare?


한예원
Si prega di recarsi al reparto di ostetricia e ginecologia 00.

택시 기사
Va bene

....

...


한예원
E le mamme dovrebbero fare particolare attenzione. D'ora in poi, portate con voi un impacco caldo.


신유나
Va bene


한예원
Ascolta e basta


신유나
.....


한예원
Quanti anni ha l'uomo?


신유나
20...


한예원
Vedo..


신유나
Non è strano?


한예원
Che cosa?


신유나
Non è strano che un minorenne esca con un adulto?


한예원
C'è una differenza di età di due anni


한예원
È come se un ventenne e un ventiduenne si frequentassero.


한예원
È come se un ventiduenne e un ventiquattrenne si frequentassero, giusto?


신유나
....


한예원
In realtà...

......

.....


자까
Di cosa dovremmo parlare?


자까
Numero di caratteri 1401