Facciamolo mio,
#04 Prendilo come mio,


Tonfo tonfo...

Tonfo tonfo...

Si sentono dei passi dietro la protagonista femminile.


김여주
?? Che diavolo... Penso che qualcuno mi stia seguendo...


김여주
Sigh...cazzo...sono ansioso...devo chiamare Yoongi oppa...


민윤기
Oddio!


김여주
Gyaaaaahh ...


민윤기
Ahahah, oppa haha


김여주
Sono rimasto sorpreso...ㅜㅜ


민윤기
(imbarazzato) Stai... piangendo?


김여주
(singhiozzo) Ah... no... uh... oh... papà... vai... uh... singhiozzo


민윤기
Okay..;; Mi dispiace, oppa


김여주
Ugh...ugh...singhiozzo


민윤기
Andiamo a casa

trascinandosi

Sulla via del ritorno...

Tirolirico


민윤기
Non hai mangiato, vero?


김여주
eh...


민윤기
Non hai fame?


김여주
Non voglio avere fame


김여주
(Sorso..)!!!!!!!!!


민윤기
(Snickers) Hai fame? Mangiamo gamjatang.


김여주
/////


김여주
Byunbyun


민윤기
delizioso?


김여주
eh!


민윤기
(Sorriso) Va bene...ㅎ Mangia molto


김여주
eh!

Dopo aver mangiato...

Haaam... Ho sonno dopo aver mangiato...

.

..

...


김여주
Eh!! Che ore sono adesso?

08:20 AM

김여주
8:20!?!?!?!?!?!?!?! Oh... merda... farò tardi...

La protagonista femminile va a scuola senza mangiare.


김여주
Sigh...cosa dovrei fare...devo pulire se sono in ritardo oggi...

Druk..


단임쌤
Kim Yeo-ju è in ritardo~


김여주
Oh... mi dispiace...


단임쌤
Ugh... Dovresti pulire oggi... Lo sai?


김여주
SÌ...


박지민
Ahahahahahahaha


김여주
Stai zitto?


박지민
(Ah, sorpreso) Sì...

Durante la lezione...

La lezione è finita...


박지민
Ho sonno..


김여주
Anche io....


전정국
Qualcuno vuole venire con me al negozio? Pago io!


김여주
Me


김태형
Anche io


박지민
Anche io


배주현
Anche io!


전정국
Ok, andiamo! Ahah


전정국
Per favore, calcolalo per me!

편의점 아주머니
Sono 13.000 won~


전정국
Ecco qui

편의점 아주머니
Buon appetito~


전정국
SÌ


김여주
(Bbeom Bbeom) È delizioso!


김여주
Ah! Chi viene a casa mia dopo la scuola?


전정국
Me!


김태형
Voglio andare anch'io


박지민
Anche io


배주현
Anche io!

Ding dong din dong~ Ding dong daeng dong~


김여주
Sì! Faremo tardi. Andiamo subito dentro.

Durante la lezione...

La lezione è finita...


김여주
Forza ragazzi, venite subito!

Non sapevo...che sarebbe andata a finire così...


박지민
Ehi! E se cado...?


김여주
disco..!

Sono caduto sul posto e sono svenuto.


김여주
Uffa...

Quando mi sono ripreso, Jimin dormiva accanto a me e mi teneva stretta la mano.

Sembra che ti sei preso cura di me


김여주
?! Park Jimin... mi fa battere il cuore senza motivo... grande


박지민
Ehm...!! Sei sveglio...? Ahah

Jimin lascia andare la mano della donna che stava tenendo.


박지민
grandezza..


김여주
Puoi tenerlo


박지민
Che cosa...?


김여주
Anche se vi tenete per mano... va bene...


박지민
\\\\\

Tonfo..! (Jimin colpisce il muro)

Improvvisamente...perché...?


박지민
Perché mi piace...


김여주
Cos...cosa...?


박지민
Mi piace...


김여주
...


박지민
Sii mio,


김여주
Bene..

Jimin cerca di baciare Yeoju

La protagonista femminile impedisce loro di baciarsi


김여주
D'ora in poi farò così


박지민
Sospiro... Ugh... Ugh... Ugh... Ugh... Ugh... Ugh... Ugh... Ugh

(La protagonista femminile continua a baciarsi)


박지민
Respira...m...ugh...uh...ah...sigh...stop...n...sigh...sigh


김여주
Eh...andiamo


박지민
eh...