Incidente da contatto con le labbra | deja_vu
22° Mi scuso per questa volta.
...
L'auto su cui Jeon Jungkook ha viaggiato per i suoi impegni era piuttosto pulita e aveva anche un profumo gradevole.
전정국
(Mi tolgo la maschera e il cappello) È affascinante?
민여주
Ah... un po'...?
전정국
Non mi piace perché è troppo largo.
Tipico dei giovani e ricchi.
민여주
Come previsto... chi ce l'ha non sa come esserne grato.
전정국
Lo faccio davvero?
민여주
SÌ _
Ho parlato in modo troppo categorico?
Abbassò il capo.
민여주
No, no...
민여주
Non volevo che tu lo facessi...
전정국
È aumentato parecchio.
민여주
Che cosa?
전정국
Giocando con me.
.
È una cosa pericolosa da dire.
민여주
N...Quando l'ho fatto?
민여주
Non ho mai... fatto una cosa del genere?
민여주
Sei tu quello che ha fatto i giochi.
전정국
Beh, ammetto quella parte.
전정국
Ma in realtà Min Yeo-ju sta giocando parecchio con me ultimamente.
Ehm...
Non lo negherò del tutto, ma...
민여주
Diciamo solo che... ci siamo andati vicini. Proprio vicini.
전정국
Allora saremo amici.
민여주
Sì, ahah, amico.
Perché è così piacevole da ascoltare?
'amico'
A quella singola osservazione, gli angoli della mia bocca si sono incurvati in un sorriso senza che me ne rendessi conto.
전정국
Grande ?
민여주
H... un po'?
전정국
*ridacchia*
전정국
Sorridi più di quanto guardi.
민여주
Te ne sei reso conto solo ora?
민여주
Rido molto.
A pensarci bene, non ti ho sorriso molto spesso.
È un vero peccato.
민여주
Quindi... dopo avermi lasciato qui, dove vai?
전정국
Oggi lavoro.
전정국
Ho una questione importante da discutere con la mia agenzia.
민여주
ah _
전정국
Ci vediamo stasera?
민여주
Eh? Stasera?
민여주
Che giorno è oggi?
전정국
Non è così.
전정국
Incontriamoci nel luogo in cui ci siamo visti la prima volta.
Cosa... mi stai dicendo addio adesso?
Avevamo promesso di essere amici, eppure?
민여주
Eh... Okay.
민여주
Ti prenoterò una stanza: dopotutto, quel bar funziona con un sistema di prenotazione.
전정국
Signorina Min Yeo-ju, faccia come meglio crede.
전정국
Ci vediamo verso le 9.
민여주
Sì, esatto. Heh.
L'auto è arrivata davanti a casa mia prima che me ne rendessi conto.
민여주
Grazie, ogni volta.
Me lo trasmise con gli occhi, come se fosse la cosa più naturale del mondo.
민여주
Grazie anche a te, direttore.
김요한
No, assolutamente no.
•
Cosa indossare
•
Dopo un dilemma non così grande, io,
Ho intenzione di uscire indossando un maglione bianco aderente in maglia, leggings foderati in pile e una giacca corta imbottita.
Il calore è la cosa migliore.
Per ogni evenienza, anche un cappello e una mascherina.
• • •
Poiché lo scrittore non aveva nulla da scrivere, ha semplicemente perso tempo...
- Hoo... eh
Clic
Avendo prenotato una stanzetta, sono arrivato al bar intorno alle 8:50.
"Quale bevanda desideri?"
민여주
Ah... lo farò quando arriveranno i miei compagni.
Ah, allora per favore chiamami più tardi.
민여주
SÌ _
Verso le 21:01,
*Rumore di sferragliamento*
전정국
Sei arrivato presto... eh
민여주
Vieni a sederti.
민여주
La conversazione con l'azienda è andata bene?
전정국
Beh... così così.
민여주
Hmm...
민여주
Non ho ancora ordinato da bere. Cosa desideri?
전정국
Vado a ordinarlo.
• • •
ore 10_
ore 11
ore 11
ore 11
ore 11
ore 11
민여주
.....
민여주
Uff... credo di aver perso un po' la testa...
민여주
Il mio corpo non si muove come vorrei...
전정국
Devi avere avuto un'elevata tolleranza all'alcol.
전정국
Beh... probabilmente non riusciranno a sentire bene in questa situazione, ma
전정국
Ho qualcosa da dire.
민여주
Cos'è... dimmelo.
전정국
A dire il vero, neanche io sono esattamente nel pieno delle mie facoltà mentali in questo momento.
• • •
전정국
Proprio come hai fatto con me l'ultima volta.
전정국
Mi scuso per questa volta, signorina Min Yeo-ju.
Le loro labbra si toccarono,
Non è caduto subito.