Little Detective Stagione 6 (Gli studenti scomparsi)
15



신비
Cosa intendeva K.J.Y.?


엄지
Forse è OOO


신비
OOO?


엄지
eh


유주
Se è OOO, allora è l'attuale insegnante della scuola media Osung.


신비
Che cosa?!


엄지
Quell'insegnante probabilmente ha iniziato a rapire 10 anni fa.


신비
Ma non ci sono prove che il colpevole sia l'insegnante.


엄지
Puoi trovarlo passo dopo passo


유주
Esatto. Quindi, piccoli detective, lavorate sodo.


엄지
Va bene


신비
A proposito, la polizia ha riesaminato l'accaduto?


엄지
Non lo so. Quindi oggi andrò alla stazione di polizia.


신비
Ok, buon viaggio.


엄지
E che dire di Jinsol e Yujeong?


신비
Sono uscito per giocare


엄지
Ok, vado e torno.


신비
Uh~


엄지
Detective


아이린
Perché?


엄지
Nuova indagine...


아이린
Hanno detto che avrebbero potuto riesaminarlo


엄지
OK


아이린
Se non lo prendo entro questo mese, sarà finita tutta.


엄지
Puoi prenderlo entro questo mese


아이린
Veramente?


엄지
Sì, se solo ci fossero prove conclusive.


아이린
Prove decisive?


엄지
SÌ


아이린
Ok, scopriamolo insieme.


엄지
Sì, mi piace


아이린
Per prima cosa, torniamo indietro di 10 anni...


엄지
Lasciamo perdere tutto ciò che risale a 10 anni fa. Se fosse successo 10 anni fa, ci sarebbero state delle impronte... Ora ci sono solo asciugamani bagnati e impronte di piedi umani.


아이린
Ci sono tre prove


엄지
SÌ


리아
Ehi...Detective...


아이린
Perché?


리아
Tre studenti della scuola elementare sono stati rapiti.


아이린
Chi sono i tre studenti della scuola elementare?


리아
Jinsol, Choi Yu-jeong e Arin


엄지
Questi sono i miei amici...


아이린
Sei sicuro?


리아
SÌ...