Vivere con 13 gumihos

09-Riconoscere il cuore della volpe a nove code in questo momento

(Questo non è dal punto di vista della protagonista femminile^-^)

Clic-

Wonwoo, che era entrato nella stanza prima perché era preoccupato per Yeoju

Chiusi la porta silenziosamente e uscii.

권순영 image

권순영

"Hai ancora dolore?"

전원우 image

전원우

No. Credo di sentirmi meglio.

이 찬 image

이 찬

"meno male.."

Quel momento in cui tutti si sentono un po' sollevati

Seo Myeong-ho parlò con cautela.

서명호 image

서명호

Ma perché è un sollievo che non sia malato?

Tutti sembravano turbati dalle sue parole.

부승관 image

부승관

"Ehm... sì, giusto?"

Poi Kim Min-kyu emise un profondo sospiro e disse.

김민규 image

김민규

"Ho sentito qualcosa. Posso dirtelo?"

이석민 image

이석민

Provaci.

김민규 image

김민규

Penso che alcuni di noi abbiano perso la testa.

윤정한 image

윤정한

Che cosa significa?

김민규 image

김민규

"Quella ragazza. Credo che provi qualcosa per lui."

이석민 image

이석민

"...Non è possibile"

Lee Seok-min, sentendosi in qualche modo punto, abbassò la testa

Parlò con calma.

홍지수 image

홍지수

Soprattutto Seungwan e Seokmin.

부승관 image

부승관

"Ehm... no, non lo sono?"

Gli occhi già rotondi di Boo Seung-kwan

Lo negò, spalancando ancora di più gli occhi.

최승철 image

최승철

"Beh, immagino che sia proprio così."

이지훈 image

이지훈

Ma perché?

Nel mezzo di un'atmosfera seria,

Lee Ji-hoon l'ha distrutto.

권순영 image

권순영

"Perché? Non lo sai nemmeno tu?"

이지훈 image

이지훈

A pensarci bene, non mi sembra del tutto giusto.

전원우 image

전원우

"Che cosa."

이지훈 image

이지훈

"Perché non possiamo amarci?"

문준휘 image

문준휘

"Ehm?".

Nessuno seppe rispondere alle sue parole.

부승관 image

부승관

Cambiamo posto per ora, perché il bambino potrebbe sentire.

Per ora Boo Seung-kwan deve uscire da questa situazione.

Ha trovato una scusa per trasferirsi in un altro luogo.

전원우 image

전원우

Facciamolo.

E tutti erano d'accordo.

Così ci siamo spostati in un altro luogo e abbiamo parlato di nuovo.

권순영 image

권순영

Non abbiamo molto tempo, quindi cerchiamo di essere semplici.

Kwon Soon-young parlò con una leggera espressione corrucciata.

최한솔 image

최한솔

"È così?"

권순영 image

권순영

Onestamente, anche un pochino per quel bambino.

이석민 image

이석민

"Eh?"

권순영 image

권순영

Se sei interessato, non esitare a fartelo sapere.

Nessuno ha parlato per primo.

Continuavano a scambiarsi occhiate.

윤정한 image

윤정한

Qui non c'è nessuno.

전원우 image

전원우

Non so se sia vero o falso.

Tutti ascoltarono con attenzione le parole di Jeon Won-woo.

최승철 image

최승철

"..huh"

전원우 image

전원우

Sarò sincera. Mi interessa.

Non appena ebbe finito di parlare, tutti sembrarono sorpresi.

서명호 image

서명호

"Che cosa.."

전원우 image

전원우

Quel bambino mi piace, quindi esprimerò i miei sentimenti.

Uscì dalla stanza non appena ebbe finito di parlare.

이석민 image

이석민

"Ehm... dovremmo andare anche noi nelle nostre rispettive stanze adesso?"

권순영 image

권순영

"..huh"

E così, tutti erano in uno stato di confusione mentale.

Ognuno entrò nella propria stanza.

Vivere con 13 Gumihos

(Dal punto di vista della protagonista femminile)

정여주

"Ugh..."

Ora stavo bene, ma

Perché ho fatto uno strano sogno spiacevole

Mi sono svegliato gemendo.

정여주

"..Che ore sono?"

Mi sono strofinato gli occhi e ho guardato l'orologio.

07:06 PM

정여주

Sono già le 7...

Sospirai finché non mi sembrò che la terra crollasse.

Sono uscito dalla stanza.

Quando sono uscito

Non so perché, ma dormire sul divano

이 찬 image

이 찬

Hmm..

C'era Chan.

정여주

"E se ti prendessi il raffreddore..."

Preoccupata, sono andata in camera mia e ho preso una coperta.

Ho provato a coprirlo con una coperta.

Ma anche se la coperta è piuttosto lunga, io ciecamente...

Alla fine sono inciampato nella coperta

이 찬 image

이 찬

"Ugh..."

Sono finita tra le sue braccia.

정여주

"Oh mio Dio.."

이 찬 image

이 찬

"Ugh..."

정여주

"questo è.."

Sono rimasto sorpreso di essere improvvisamente abbracciato, ma

Appena mi sono svegliata, ero tra le sue braccia.

Fu ancora più sorpreso.

이 찬 image

이 찬

"Che cosa?"

Quando chiese sorpreso

Mi sono subito allontanato e ho spiegato in fretta la situazione.

정여주

Sono inciampato in una coperta e sono caduto, ed è così che è successo...

이 찬 image

이 찬

"Ah."

정여주

Mi dispiace se questo le ha causato qualche disagio.

Mentre chinavo la testa e chiedevo scusa

Sorrise leggermente e disse che andava bene.

이 찬 image

이 찬

"Comunque, ora stai bene?"

정여주

"SÌ.."

이 찬 image

이 찬

Che sollievo. Allora andiamo dove sono i più grandi.

정여주

"Ma... c'è una cosa che mi incuriosisce—"

Lasciatemi parlare con attenzione

이 찬 image

이 찬

"Ehm... cos'è?"

Era disposto a rispondere.

정여주

"Il motivo per cui hai dormito sul divano..."

이 찬 image

이 찬

Ah, mi sono addormentato mentre pensavo a qualcosa.

정여주

"Capisco... Anche io ho questi momenti."

이 찬 image

이 찬

"Davvero? Ora abbiamo qualcosa in comune."

Poi, sorridendo ampiamente, disse: "Andiamo nella sala grande".

정여주

"Ugh..."

Mi prese la mano e sorrise dolcemente, senza farsi vedere.

Vivere con 13 Gumihos

Storie popolari tra i fan di Hoshi