Vivere con 13 gumihos

32-Il primo bacio è (2)

김민규

"Hyung, non c'è niente da fare, quindi vai tu."

이지훈

"Ehm, dovrei?"

문준휘

"Va bene. Fate presto. C'è altro sangue sulla mano di Yeoju."

이지훈

"Bene, ho capito. Andiamo su."

Così, insieme a Jihoon

Sono salito al secondo piano.

•••

홍지수

"Hai visto gli angoli della sua bocca prima? Te lo dico io, lo sta rendendo sottilmente ovvio..."

윤정한

Lo so, uff, mettiamoci al lavoro e basta.

이지훈

"Ahi! La tua mano sta bene? Deve bruciare molto."

정여주

"Ad essere sincero... fa molto male."

이지훈

"Ahahah, mi piace che tu sia onesto."

정여주

Ehm... per favore, fai in modo che non faccia male.

이지훈

Dammi la mano. Farò del mio meglio per non farti male.

Dopo aver finito di parlare, ho offerto la mano e Jihoon l'ha stretta.

Ho spruzzato del disinfettante.

정여주

"Ahah, fa un male cane..."

Mentre sentivo una sensazione di bruciore indescrivibile

Si morse forte il labbro e Jihoon si affrettò a fare lo stesso.

이지훈

Abbi pazienza ancora un po'. Devo solo mettere una benda.

Ho quella sensazione che mi fa venire voglia di imprecare subito se le cose dovessero andare male.

È stata dura, ma è finita in fretta grazie a Jihoon che ha fasciato velocemente le ferite.

정여주

"Wow, è davvero veloce..."

이지훈

"Lo facevo spesso con i miei fratelli maggiori quando i bambini si facevano male..."

정여주

"Uff, allora scendo subito. Aspetterò."

이지훈

"Già... no, sbrighiamoci."

06:30 AM

정여주

"Sbadiglio, mi sono svegliato un po' presto oggi..."

Anche se ieri mi sono addormentato verso le 2

Ero già sveglio, forse perché non riuscivo ad addormentarmi.

Bene, Myungho mi ha chiesto di piantare dei nontiscordardimé ieri sera.

Mi sono alzata di scatto e sono uscita a piantare dei nontiscordardimé.

Squittio-

Quando ho aperto la porta, per qualche ragione, c'era qualcuno fuori

Wonwoo si voltò e guardò indietro.

전원우

"Sei già sveglio? Io non riuscivo a dormire."

정여주

"Già... non c'è da stupirsi che non riuscissi ad addormentarmi."

전원우

A proposito, che ci fai con la pala e la terra? Stai piantando qualcosa?

정여주

"Sì, ho intenzione di piantare dei nontiscordardimé. Ti va di unirti a me?"

전원우

Beh, per me non ha importanza.

•••

전원우

"È così che si dovrebbe fare...?"

정여주

"Ops, tuo fratello sta benissimo."

전원우

Ma perché i nontiscordardimé? So che sono fiori graziosi, ma...

정여주

"Sai, tra poco compirò vent'anni. Dovrei lasciare qualcosa di me."

전원우

Presto sarai maggiorenne. Bravo!

정여주

"Hehe, sono io che dovrei ringraziarti per esserti preso cura di me."

•••

전원우

È più triste lasciarlo andare che mangiarlo.

정여주

Entriamo adesso. Sembra che stia per piovere.

전원우

È un vero peccato non poter più vedere quel viso sorridente.

윤정한

Sì, credo che starò via da casa per circa tre giorni a partire da oggi.

문준휘

Puoi stare da sola, vero? Certo, anche lui è lì.

이지훈

"Tosse, sono proprio una fanatica del raffreddore d'estate..."

권순영

Vedi, chi ti ha detto di accendere il condizionatore...?

Sebbene fossero volpi a nove code che uscivano a caccia per la prima volta dopo tanto tempo

Jihoon, che ha preso il raffreddore, forse perché ha dormito con l'aria condizionata accesa,

Abbiamo deciso di restare insieme a casa.

부승관

Poi tornerò.

Squittio-

Te lo ripeto, non mi piace quel rumore della porta, non importa quando lo sento.

이지훈

"Oh, giusto, indosserò una mascherina perché altrimenti prenderò il raffreddore."

Le volpi a nove code agitarono le mani e se ne andarono, e non passò neanche un secondo

Jihun lo ha detto subito.

정여주

"Ehm, capisco."

이지훈

"Va bene. Riposati anche tu."

Poi Jihoon annuì una volta e

Fece ritorno nella sua stanza.

정여주

"Uffa, odio la pioggia. È anche spaventosa."

Al suono della pioggia tonante

Mi tappo le orecchie e sopporto tutto da sola; ho paura di stare sola.

Non so dove ho trovato il coraggio, ma mi sono diretto verso la stanza di Jihoon.

이지훈

"Ehm, sei venuto nella mia stanza perché avevi paura?"

정여주

"Sì... me ne vado se non ti senti a tuo agio."

이지훈

Non mi interessa, sono solo preoccupato che tu possa prendere un raffreddore.

정여주

Tu indossi persino una mascherina, quindi perché no? Rimarrò qui finché non smette.

이지훈

Fai come ti pare.

Jihoon si addormentò non appena ebbe finito di parlare, ma

Poiché sono con luci brillanti e una persona affidabile

Mi sentii sollevato. Tuttavia, allo stesso tempo, quando il tuono colpì

Ho reagito immediatamente con una reazione di rigetto a causa del trauma.

정여주

"Hmph, pensavo di sentirmi meglio adesso, hmph..."

•••

이지훈

Se continui a piangere così, non riuscirò a dormire.

E Jihoon, che credevo stesse dormendo profondamente, si è svegliato prima che me ne rendessi conto.

Mi ha abbracciato e mi ha dato una pacca sulla spalla.

정여주

Immagino di no, ancora. Fine. È così difficile. Singhiozzo...

이지훈

È del tutto naturale. Oggi puoi piangere di più.

•••

정여주

Sono l'unica a provare questa strana sensazione? *Singhiozzo*

Prima che me ne rendessi conto, il pianto si è fermato e ho iniziato ad avere il singhiozzo.

Ho sentito un brivido corrermi lungo la schiena.

이지훈

"Uff, credo di aver preso il raffreddore. Copriti con una coperta."

정여주

Dove stai andando?

이지훈

Vado a scaldare un po' d'acqua. Torno subito, quindi non aspettarmi.

•••

정여주

*Tosse*, credo di avere proprio il raffreddore...

이지훈

Sarà il caos più totale quando arriveranno i bambini.

Prima ancora di rendersene conto, entrambi si ritrovarono seduti sul letto di Jihoon.

Parlavano e ridevano.

정여주

Posso dormire qui stanotte? Ho paura.

이지훈

Non importa, ma non ti stai sdraiando un po' troppo comodamente?

Dopo aver ascoltato Jihoon, mi sono sdraiato immediatamente e mi sono coperto con la coperta.

Sbuffò e mise in ordine le tazze da tè.

정여주

È da un po' che non dormo con qualcuno. Ultimamente dormo da solo.

이지훈

"Pff, beh, anche io oggi sono un paziente, quindi dovrei riposare."

Poi, Jihoon si è naturalmente sdraiato accanto a me, di fronte a me.

Mi schiarisco la gola senza motivo e chiudo gli occhi.

Fissai intensamente il volto di Jihoon.

정여주

Ora che ti vedo da vicino, sei più bella di me...

이지훈

Ehi, ho la sensazione che mi stia per trapassare la faccia...

정여주

"Oh, che bel viso che hai... Hahaha"

이지훈

"Ahah, smettila di dire sciocchezze e vai a dormire."

•••

"Ehm, Oppa, posso dire un'altra cosa non necessaria..."

이지훈

"Cosa intendi? Se dici qualcosa di strano, ti butto fuori..."

정여주

Avete già dato il vostro primo bacio, oppa?

이지훈

"...Seriamente, perché ti interessa tanto ultimamente?"

정여주

"Hehe, credo che si possa dire che le mie cellule romantiche stiano ribollendo..."

이지훈

"Ho provato con tutti tranne che con un paio di persone. Tu non ci sei riuscito?"

정여주

"...Suppongo di trovarmi in questo stato perché non ci sono riuscito-"

이지훈

"...Allora, vuoi provarlo?"

정여주

Non è quello, ero solo curioso...

No, perché quel tizio fissa così intensamente?

Jihoon, che per un po' rimase a fissarla senza dire una parola.

Con un sorriso imbarazzato, dissi che sarei andata a dormire.

Jihoon, che mi stava fissando intensamente, mi afferrò per il colletto e

이지훈

"Se per te va bene essere il tuo primo bacio, lo farò."

La baciò, dicendo.

•••

정여주

"Ehm... beh, ora vado."

Senza fiato per il bacio che si è rivelato più lungo del previsto.

Uscii in fretta dalla stanza di Jihoon e mi lasciai cadere subito sul divano.

•••

이지훈

"..Carino."

Jihoon era più soddisfatto di quanto si aspettasse.

정여주

"Pazzo, sono pazzo. L'ho fatto."

Ho sbattuto la porta della stanza e mi sono buttato sul letto.

Ero io quella che faceva un gran baccano con il cuore che mi batteva forte,

Ad essere sincero, è più di quanto immaginassi.

Penso di essermi sentito in imbarazzo perché era meglio.

작가

Ahah... ho fatto del mio meglio per scriverlo, ma non è venuto molto bene.

작가

Credo di aver esaurito le idee per creare situazioni imbarazzanti mentre scrivevo...

작가

Spero comunque che ti piaccia.

작가

E ora, '13 Gumiho' questo piccolo

작가

Penso che finirà tra circa 10 episodi.

작가

Tuttavia, scriverò cose come episodi speciali e storie secondarie.

작가

Questa volta non si tratta di Seventeen, ma ho realizzato un pezzo.

작가

Apprezzerei se potessi dare un'occhiata di tanto in tanto.

작가

Oggi è iniziata la scuola, quindi ora vado... ((trottando via)