Vivere con un vampiro
ㅇㅗㅏㄴㄱㅕㄹ
여주
Haaam...
여주
Ehm...? Ragazzi, cosa state facendo?
다니엘
Dobbiamo... tornare nel mondo dei vampiri ora...
여주
Cosa...cosa hai detto...?
김태형
Hwang Min-hyun torna nel mondo dei vampiri.
다니엘
È passato un mese
여주
ah...
여주
Devo andare?
다니엘
Beh...anche nel mondo dei vampiri abbiamo molto da fare.
여주
Vedo..
여주
A che ora parti?
다니엘
Devo tornare nel mondo dei vampiri alle 9 di stasera
여주
Veramente..?
다니엘
eh
여주
Non puoi vederlo se vai
다니엘
Sì... e io e Taehyung saremo cancellati dai tuoi ricordi.
여주
Perché,.?
다니엘
Se non ti cancello dalla mia memoria, cadrai
다니엘
Ma se resisti e ricordi, puoi tornare indietro
여주
Va bene..
여주
E la data?
다니엘
Devo farlo
여주
Allora abbiniamo gli anelli di coppia così non ci dimentichiamo a vicenda
다니엘
Va bene
여주
Allora andiamo adesso
다니엘
Va bene!
여주
Oh
여주
È davvero ampio
다니엘
Uff
다니엘
Perché sono ancora un bambino
여주
NO!!
다니엘
Che cos'è?
다니엘
Giusto
여주
Tch..
여주
Lo ammetto
다니엘
Ahahah
다니엘
Carino
여주
Andiamo lì
다니엘
Va bene
다니엘
Facciamo quello che vuole il proprietario
여주
Eh?
여주
bello
다니엘
È bella perché assomiglia al suo padrone
여주
NO
여주
Sono più carina
다니엘
Hmm..
다니엘
Non credo proprio?
여주
ㅇㅅㅇ
여주
Comunque non lo ammetto
다니엘
lol
다니엘
Allora ammettiamolo!!
여주
Yeah Yeah
다니엘
Ora andiamo ad abbinare gli anelli di coppia
여주
SÌ
여주
Che ne dici di questo?
다니엘
Hmm...credo di sì?
다니엘
Ok, facciamolo
여주
Per favore, concludi tutto per me.
직원
SÌ
직원
Siete una coppia?
여주
SÌ
다니엘
SÌ
직원
Le coppie ottengono uno sconto sugli anelli.
직원
Dato che siete una coppia, vi farò uno sconto da 20.000 won a 10.000 won.
여주
Oh
다니엘
Grazie
여주
andiamo
다니엘
Va bene
직원
arrivederci
Dopo che me ne sarò andato
여주
Penso che ci siamo divertiti
다니엘
Anche io
여주
Che ore sono adesso?
다니엘
Ore 9...quasi finito
여주
ah,
여주
è un peccato
다니엘
Anche io
여주
Andiamo a casa velocemente
다니엘
eh
여주
..,.
다니엘
...
Sono tornato a casa...
Che cosa è statico?
김태형
EHI
김태형
Kang Daniel
김태형
Dovremmo andare adesso
다니엘
Aspetta fuori
김태형
Sì
botto
다니엘
Yeojuya
여주
Uh...huh?
여주
Ho chiamato-..
Niel ha chiamato il mio nome
Anche questo è un cognome
Stavo per dirgli perché l'avevo chiamato, ma Niel mi ha baciato.
여주
Sospiro...perché?
다니엘
Non perderò mai questo anello di coppia
여주
eh
여주
È una promessa!!
다니엘
Va bene
다니엘
Ora vado.
여주
SÌ
여주
Sono stato felice di essere con te
녤작가
Hmm...
녤작가
Ragazzi, questo lavoro è ora completato~!!!
녤작가
Bene allora me ne vado adesso
녤작가
Addio!!