Vivere con i Bunsodan
Bae Jin-young
박지훈
"Ehi signora!"
박지훈
"Abbiamo un cellulare!"
김여주
"eh"
박지훈
"....."
김여주
"Qual è il tuo numero?"
박지훈
"...li usiamo insieme"
김여주
"...Lo so, e ti ho visto ieri?"
박지훈
"ah..."
박지훈
"010...cosa era?"
박우진
"Oh mio Dio, idiota. Non ricordi nemmeno il tuo numero di telefono? 010 4321 9876. Ehi, eroina."
김여주
"Okay, ho capito."
"Stancante!"
김여주
"Ciao?"
배진영
"Ciao, sorella~"
김여주
"Riattacco..."
배진영
"Ahhh~ Sorella♡"
김여주
"Oh, perché...?"
배진영
"Incontriamoci!"
김여주
"Perché sono con te..."
배진영
"Allora ci vediamo nel posto in cui ci siamo incontrati. Riattacco, tesoro."
김여주
"...No, questo ragazzo..."
김여주
"Sono passati solo due giorni da quando ci siamo conosciuti... sigh..."
배진영
"C'è tua sorella qui?"
김여주
"Oh, sono qui. Ma ho anche molte cose da chiederti."
배진영
"Okay, inizia tu, sorella!"
김여주
"...Perché hai rotto con Nayeon?"
배진영
"...Voglio uscire con mia sorella maggiore"
김여주
"Allora perché sei uscito con Nayeon?"
배진영
"Sei l'amica di mia sorella."
배진영
"Sorella... In realtà, continuavo a vederti quando ero al liceo..."
배진영
"Perché mia sorella maggiore è scomparsa..."
김여주
"..COSÌ?"
배진영
"..Un giorno ho incontrato Nayeon.."
배진영
"Non so se si tratta di stalking, ma..."
배진영
"Anch'io... conosco il caso di Minhyun... Lo guardavo quasi ogni giorno..."
김여주
"...."
배진영
"Allora volevo aiutarti..."
김여주
"...Sarò onesto e franco anch'io"
김여주
"Ti ho visto"
배진영
"....."
김여주
"Lasciami farti un'ultima domanda."
김여주
"...Perché indossi una benda?"
김여주
"...Prima non indossavi la benda."
배진영
"...Questo perché...mia madre è morta...e sono stato maltrattato da mio padre."
김여주
".....uh..ah.."
배진영
"Grazie mille per avermi incontrato oggi, sorella."
김여주
"...eh..."
배진영
"Prima all'improvviso ho iniziato a litigare con te, quindi mi sono imbarazzato. Mi dispiace."
김여주
"NO..."
배진영
"...Hai detto che non hai un ragazzo, vero?"
김여주
"...uh.."
배진영
"...Quando sarò grande, litigheremo"
김여주
"...va bene così?"
배진영
"Eheheh!"
김여주
"Allora me ne vado?"
배진영
"...No no...Sorella"
김여주
"Perché?"
배진영
"Sorella, sei adulta?"
김여주
"Oh, ma perché?"
배진영
"...Allora portami a scuola domani."
김여주
"Non voglio fare qualcosa di così fastidioso... e ci sono altre due persone fastidiose, e vuoi che mi occupi anche di loro?"
배진영
"Due persone fastidiose..?"
김여주
"C'è qualcosa del genere"
김여주
"Ah! Ho un favore da chiederti."
배진영
"Che cos'è?!"
김여주
"...Chiedi scusa a Nayeon"
배진영
"Eh...perché?"
김여주
"Perché?"
배진영
"..."
김여주
"...Se non ti scusi, non ti vedrò più."
배진영
"Va bene..."
김여주
"Bambini, uscite!"
박지훈,박우진
"Dove sei stato?"
김여주
"......."
L'immaginazione dell'eroina
김여주
"Ho incontrato un ragazzo di nome Bae Jin-young."
박우진
"Un ragazzo?"
박지훈
"...Ah, vi frequentate?"
박지훈,박우진
"Ahhhhhhh!!!"
Fine del flashback
김여주
"...appena fuori"
박지훈
"Ah~"
박지훈
"Hai comprato qualcosa da mangiare?"
김여주
"NO"
박지훈
"Va bene..
귀여운 단화
Era una storia triste.
귀여운 단화
I finali sono il finale di Woojin, il finale di Jihoon, il finale di Jisung, il finale di Daniel e il finale di Jinyoung!
귀여운 단화
Se avete altro da aggiungere, fatemelo sapere.
귀여운 단화
Aggiungi, aggiungi, per favore (Ji-hoon) Woo-jin finale! Per favore, non farlo!