Sembra una donna
Episodio 2



Ero un po' imbarazzato... Cosa gli è preso?

오현하
Ehi...puoi allontanarti da me...?


김석진
...? Aspetta... Perché ti ho abbracciato..?


김석진
Ehi, perché mi abbracci..!

Wow... Davvero... Kim Seokjin...

오현하
Lui è pazzo..


김석진
..per favore..non uscire così sconsideratamente..

Kim Seok-jin borbottò mentre si affrettava verso la sua stanza.

Idiota... le tue orecchie sono così rosse in questo momento lol

Quando non riuscivo a vedere la stazza di Kim Seok-jin, mi sentivo a disagio.


민윤기
...

오현하
...?

Non appena i nostri sguardi si incontrarono, l'uomo affascinante andò in cucina.

오현하
Che cosa...

Stancante-

Poi è arrivato un messaggio KakaoTalk.

[Park Yu-ni 2:01] Cerco Oh Hyun-ha per pranzare con me oggi♡

오현하
Park Yu-ni, anche questo ragazzo non è normale.

[Oh Hyun-ha 2:02] Ahah, dove ci incontriamo?


민윤기
Mmm...il giardino TSB è carino. Andiamo.

오현하
Mastica, mastica...!!!!!!

Sono rimasto sorpreso dal bell'uomo che è apparso all'improvviso

Bang! Il mio prezioso telefono da adulto è caduto.



민윤기
Oddio... cosa dovrei fare...

No, vediamo, vediamo, questo tizio...

오현하
Sei un gangster???!!

오현하
Sai quanto ho sofferto finora per comprare quel telefono??!!!


민윤기
Non lo so... haha Ho appena fatto la stessa cosa che hai fatto tu?

오현하
...?

Cos'è... forse...

오현하
Tu... non c'è modo...


민윤기
Ugh... farò tardi al mio appuntamento. Andiamo subito.

오현하
..Penso che sia giusto...

Il bell'uomo che mi aveva interrotto in quel modo tornò nella sua stanza.

오현하
È strano...

오현하
Wow... Park Yu-ni, ci sei riuscito!

박유니
Ahah, cos'è il successo?

Se si guarda un po' più in basso, in fondo alla terrazza, si può ammirare l'intera vista di Seul.

La sensazione della brezza che mi sfiorava la mano tesa, senza alcun significato, mi rendeva un po' felice.

오현하
Ma sembra che qui sia davvero caro..?

박유니
intrecciato!

Ciò che Yuni ha ottenuto è stato un pass di 3 ore per un ristorante chiamato TSB.

오현하
Wow?! Dove l'hai preso...?

박유니
Ah... qualcuno che sembrava un po' uno gnocco è venuto nel mio bar...

박유니
In quel momento mi ha regalato dei fiori e questo

오현하
Allora non dovrei andare con quella persona..?

Tonfo

Tonfo

Ho avuto la sensazione che stesse per piovere quando ho visto le gocce d'acqua cadere una volta sui miei occhi e una volta sulla mia fronte.

오현하
Ehi, piove oggi?

박유니
Non lo sai? A proposito, perché questo posto è solo all'aperto?

오현하
Ahahah, andiamo avanti per oggi e torniamo la prossima volta

박유니
Chee... sì

Ci siamo lasciati in modo così insensato

Camminavo lentamente, senza pensieri o emozioni, appoggiato a un ombrello che avevo appena comprato in un minimarket.

Bau bau: risuonò un segnale che indicava l'arrivo di un messaggio.

[Jakjimin 8:32] Sorella... Ho tanta paura... Per favore, vieni solo una volta...

Ss...

"Hahaha.. guarda la sua espressione ㅋㅋㅋ"

"Maiale, non hai i soldi per comprare un ombrello? Ahah"

" ..eh..non.. "

"ㅋㅋㅋpovero ragazzoㅋㅋㅋ"

Sta piovendo

Molto


박지민
Sotto....

Stringevo sempre più forte la coperta, ma continuavo ad avere paura.


박지민
Qualcuno mi salvi... per favore...


Bang bang bang!!


박지민
Eh...

Il mio corpo si incurvò ancora di più quando sentii bussare improvvisamente alla porta.

오현하
"Jimin! Sono tua sorella! Sono Hyunha!"


박지민
...Hyunha noona..


박지민
Sorella..

Gettai via subito la coperta e andai alla porta d'ingresso.

Stancante-


박지민
Sorella..

오현하
J..Jimin

Jimin, uscito in fretta, era fradicio di sudore.

Mi rimboccai la manica e allungai la mano per asciugarmi il sudore dalla fronte.

Quel momento


박지민
Sospiro... Sorella, per favore, resta così...

È stato Jimin ad abbracciarmi forte

오현하
Oh mio... tesoro, molto

Ho messo una mano sulla schiena di Jimin e gli ho dato una pacca.

Il respiro di Jimin, che prima era un po' affannoso, divenne gradualmente più stabile.


박지민
Ho paura... Ho paura che accada di nuovo...

오현하
Jimin... Ora se ne sono andati tutti... Non preoccuparti...


박지민
Sotto..

L'ho tenuto così per molto tempo

"Oh Hyun-ha"



김석진
...

오현하
...?!

Nel momento in cui ho visto Kim Seokjin, ho spinto via Jimin.

È solo un fratello maggiore che conosco...

È solo un fratello maggiore che conosco... Non volevo creare malintesi.

Per qualche ragione


김석진
..lo metto giù, va bene



김석진
Dai...andiamo a casa

Quando esitai, Kim Seok-jin aggrottò la fronte e cercò di prendermi la mano e portarmi via.



박지민
Sorella, la tua casa originaria è qui, quindi resta qui.


박지민
Restate con me oggi.

Jimin lo fermò


김석진
Ehi Park Jimin, cosa ti succede?


박지민
Cosa fai?

In momenti come questi, è possibile che la schiena dei gamberetti si rompa durante una lotta tra balene?


김석진
Park Jimin, sono tuo fratello maggiore


박지민
Vorrei essere davvero vecchio

Che diavolo sono io che mi stai facendo questo..ㅜㅜㅜ

"Oh mio Dio... Sta prendendo il ragazzo, lo sta prendendo..."



민윤기
Hyunha, andiamo da qualche altra parte

Afferrai in fretta la mano di Yoongi.

Ma da dove veniva questa persona?

Taglio bonus


김석진
Park Jimin, hai mangiato più di me???!


박지민
Mi piacciono le gallette di riso, quindi le mangio!


김석진
No... Sinceramente, non ho intenzione di scherzare con lui...


박지민
Cosa stai toccando?

Stancante-

생얼 앞집 아주머니
Ah, viviamo tranquilli! Sì?!


박지민
...Scusa..

생얼 앞집 아주머니
È tutto se ti dispiace?!


김석진
Quella signora mangia anatra cruda..

생얼 앞집 아주머니
Non c'è bisogno..! Questi ragazzi sono davvero..

Si dice quindi che i due siano stati puniti per un po' dalla donna della porta accanto.