Amore e ammirazione
I miracoli accadono a chi ci prova.



도경수
Meno male che avrei dovuto essere operato 20 minuti dopo.


박찬열
Cosa c'è di così fortunato... eh? Per favore... se Jiyoon muore, mi uccido anch'io!!!!


도경수
Fratello, calmati


박찬열
Sto per morire


도경수
Pensi che a Jiyoon piacerebbe se le dicessi di calmarsi?


박찬열
Per favore..


도경수
Ma Jiyoon non ha bisogno della chemioterapia, deve solo rimuoverla.


박찬열
meno male..

5 ore dopo


박찬열
Perché ci vuole così tanto tempo?


도경수
È piuttosto grande... Quindi, anche dopo la rimozione, il tasso di mortalità è del 10%.


박찬열
Mi stanno solo dicendo di morire...


도경수
Preghiamo per un miracolo...


박찬열
Perché è autunno adesso? Mi sento come se stessi per morire quando tutte quelle foglie cadranno.


도경수
Ho guardato troppi drama lol


박찬열
Jiyoon deve vivere... Ha detto che avrebbe dato alla luce un nipote.


도경수
(Si scalda dalla guancia all'orecchio)


박찬열
Kyungsoo... Coraggio


도경수
Mia... moglie... mio figlio...


박찬열
Cosa... bambino?


도경수
Jiyoon ha avuto un figlio prima di morire.


박찬열
Poi... anche il bambino...


도경수
Se fosse stato un maschio, l'avrei chiamato Dohan, e se fosse stata una femmina, l'avrei chiamato Doha, ma ora... non ho moglie e non ho figli.


박찬열
Nella prossima vita, per favore, fai nascere una nipote (o un nipote) con Jiyoon.


도경수
Certo, ti darò un sacco di bambini.

의사
(Italiano)La crisi è finita. Ora, se ci si riposa per una settimana, il rischio di recidiva è significativamente inferiore. Basta sottoporsi a un controllo sanitario una volta ogni cinque anni.


박찬열
Che cosa?


도경수
Dicono che hai superato la crisi. Ora, se ti riposi per due settimane, il rischio di ricaduta è basso. Basta fare un controllo medico ogni cinque anni.


박찬열
Che fortuna

-
segnale acustico---------------------------------

Poi il mio cuore si ferma di nuovo

의사
(Eseguire la RCP)


박찬열
No, devi tornare in te.


도경수
.. Uff.. Hyung.. Mandiamolo


박찬열
Cos'è questo...


도경수
luna di miele


박찬열
?


도경수
Perché... Puoi farlo mentre sei in luna di miele con tuo nipote, che desideri avere.


박찬열
Che cosa?


박찬열
Non puoi~


도경수
Uffa...


김준면
Ehi, non venire


이지윤
Perché~ Grim Reaper, sono già morto comunque


김준면
Ho detto che Yeomra mi resusciterà!!! Dal momento che sei uguale a Do Kyungsoo, il mietitore, vieni con me.


이지윤
Non salvarmi!!! Voglio morire


김준면
Che cosa


이지윤
Sì, voglio vivere!!! Ma...


김준면
Silenzio


이지윤
(Apre gli occhi) Oh... Oppa... Kyungsoo


박찬열
Va bene... Non preoccuparti di nulla per una settimana e riposati.


이지윤
Sì haha

2 settimane dopo


이지윤
Ora sto bene!!


도경수
Mancano ancora due settimane, quindi andiamo a goderci una vacanza.


이지윤
No! Ho qualcosa da fare!! Vado e lo faccio.


도경수
Ok, vieni subito~


박찬열
Ehm...?? Kyungsoo, dov'è finita Jiyoon?


도경수
Parco dell'Universo


박찬열
Ecco... una pistola...


도경수
Cosa...? Accendi le notizie.

뉴스앵커
(Italiano)Ultime notizie. Oggi all'Universe Park sono stati uccisi tutti. 200 dispersi, 500 morti.