Amore e ammirazione
Qualcosa a metà strada tra felicità e infelicità
도경수
Innanzitutto, hai parlato in modo informale...
이지윤
..Lui..
오세훈
Ah! Quel tizio è sempre così.
도경수
Sì, non preoccuparti, non romperò il contratto.
오세훈
Grazie
도경수
Parlate in modo informale, entrambi.
이지윤
Sì
도경수
Smettila di essere pigro
이지윤
Va bene
오세훈
Ora possiamo iniziare la costruzione.
도경수
eh
이지윤
Allora, giochiamo adesso?
도경수
Ehi, giochiamo
이지윤
Sehun, comprami del soju
도경수
vai vai
오세훈
Perché io?
이지윤
(Al telefono) Cosa? Minseok è malato, devo andare.
도경수
Dovrei darti un passaggio?
이지윤
L'hai già bevuto ㅡㅡ
도경수
Oh giusto haha
이지윤
Andare
이지윤
Ah... perché ho di nuovo così tanta fame? Devo prima tornare a casa.
이지윤
Uffa...
이지윤
(Respirando con un sudore freddo) Ah... sono senza fiato...?
박찬열
Minseok ha preso un antipiretico e... ehi!!! Cosa ti prende di nuovo?
이지윤
Eh...? Ah... ugh...
이지윤
Oppa... Mi fa così male lo stomaco..!!!!!
박찬열
(Offre la mano a Jiyoon, che sta per cadere)
이지윤
(Al tocco della mano di Chanyeol, le forze nel suo corpo cedettero e svenne)
박찬열
Ehi ehi svegliati ehi
박찬열
Jongdae, Minseok, per favore...!!! (porta Jiyoon)
박찬열
Oh merda!!! Semaforo...!!!
박찬열
Ciao, tutto bene...?
의사
Ho l'appendicite. Non è ancora scoppiata.
박찬열
meno male...
박찬열
(versa lacrime) Grazie al cielo...
박찬열
Oggi, oppa resterà con te
박찬열
Mi dispiace, oppa
박찬열
Ti amo, oppa..
의사
Questo... è strano.
박찬열
Che cos'è?
의사
Sembra che l'appendicite del paziente sia stata causata dall'uso eccessivo di sonniferi.
박찬열
Non sei riuscito a dormire ultimamente?
의사
No, non tutto in una volta...
박찬열
SÌ?
의사
Ha affermato di aver fatto un'overdose per tentare di suicidarsi.
박찬열
.....
박찬열
(esce in lacrime)
박찬열
Oh mio Dio... È a causa di Byun Baekhyun... È a causa di Byun Baekhyun
변백현
Ehi, fratello, perché sei qui?
박찬열
(Pensieri interiori) Dicono che anche una tigre arriverà se la chiami.
박찬열
Oh haha Ho appena fatto un controllo sanitario
변백현
Oh, l'ho lasciato lì^^ Non vedo Jiyoon da ieri. Dov'è?
박찬열
Sehun non sarebbe a casa?
오세훈
No, ma credo di essere finito in un ospedale psichiatrico a causa di Baekhyun.
변백현
Perché è di nuovo colpa mia?
박찬열
Ok, salgo per primo.
오세훈
Ehi, perché stai salendo?
박찬열
Sono interessato
박찬열
Anche quello è un amico... Oh mio Dio*
박찬열
(Posiziona l'umidificatore sul tavolo e siediti accanto al letto)
이지윤
Sotto..
박찬열
Jiyoon, stai bene?
이지윤
Oppa! (sorride)
박찬열
Anche il tuo sorriso è bello, sorellina mia.
이지윤
Grazie, oppa..
박찬열
Perché l'hai fatto?
이지윤
Che cosa..
박찬열
Ho sentito che sei malato a causa di un'overdose di droga.
이지윤
...
박찬열
Non morire.. Non posso vivere senza di te
이지윤
.... Oppa, ora devo diventare indipendente. Non so quando scomparirò da questo mondo.
박찬열
Non dire così
이지윤
Mi dispiace, fratello
박찬열
Non dispiacerti, resta solo in salute
의사
Non funzionerà